1 00:00:11,234 --> 00:00:13,490 (این برنامه حاوی تبلیغات غیر مستقیم است.) 2 00:00:13,491 --> 00:00:15,890 (منشی بدخلق من) 3 00:00:16,367 --> 00:00:20,577 (ستاره من در فرودگاه بین المللی گیمپو منتظر است.) 4 00:00:21,547 --> 00:00:23,446 - ستاره من الان اینجاست. - بیا بریم 5 00:00:23,447 --> 00:00:26,477 (منشی های بدخلق به ملاقات ستاره من می روند.) 6 00:00:26,517 --> 00:00:29,147 (گودی ها آماده است.) 7 00:00:29,247 --> 00:00:30,916 - سلام اونجا - سلام 8 00:00:30,917 --> 00:00:33,586 - سلام خیلی وقته ندیدم - خوبی 9 00:00:33,587 --> 00:00:35,326 - سلام - سلام 10 00:00:35,327 --> 00:00:36,687 (آیا کوانگ کیو ستاره من امروز را می شناسد؟) 11 00:00:36,727 --> 00:00:39,956 (ستاره من امروز آن یون جین است.) 12 00:00:39,957 --> 00:00:41,027 از دیدنت خوشحالم 13 00:00:41,227 --> 00:00:42,527 از من پرسیدی 14 00:00:43,937 --> 00:00:47,706 (از درام های تاریخی تا فانتزی، ) 15 00:00:47,707 --> 00:00:51,437 (او داغ ترین ستاره در هر ژانر است.) 16 00:00:53,307 --> 00:00:59,977 (با «بوسه دینامیت»، او نقش یک الهه رام کام را بر عهده می‌گیرد.) 17 00:01:01,347 --> 00:01:02,416 خوبی. 18 00:01:02,417 --> 00:01:04,217 - سلام - سلام 19 00:01:04,857 --> 00:01:05,916 از دیدنت خوشحالم 20 00:01:05,917 --> 00:01:07,186 - خیلی وقته ندیدم - خیلی وقته 21 00:01:07,187 --> 00:01:09,157 - خیلی وقته ندیدم -خوب شدی؟ 22 00:01:10,357 --> 00:01:12,427 (آیا آنها خیلی نزدیک هستند؟) 23 00:01:12,997 --> 00:01:15,266 چند وقت گذشته؟ حدود هفت سال گذشته؟ 24 00:01:15,267 --> 00:01:17,496 - سالها گذشته است. -واقعا 25 00:01:17,497 --> 00:01:19,066 از آن به بعد هرگز با هم برخورد نکردیم. 26 00:01:19,067 --> 00:01:20,307 من می دانم. 27 00:01:20,737 --> 00:01:23,237 شاید عمدا انجام شده است؟ 28 00:01:26,007 --> 00:01:28,276 - سلام - من مدیرش هستم، 29 00:01:28,277 --> 00:01:29,647 هیو جونگ مون. 30 00:01:29,907 --> 00:01:32,317 در اینجا برنامه او برای آن روز است. 31 00:01:32,617 --> 00:01:33,646 باشه 32 00:01:33,647 --> 00:01:35,246 (برنامه ستاره من چگونه است؟) 33 00:01:35,247 --> 00:01:36,786 امروز قرار است چه اتفاقی بیفتد؟ 34 00:01:36,787 --> 00:01:37,917 هیچ چیز خیلی خاصی نیست 35 00:01:38,717 --> 00:01:40,016 (آیا برنامه او مشخص است؟) 36 00:01:40,017 --> 00:01:42,287 امروز فیلمبرداری درام ندارید، درست است؟ 37 00:01:42,427 --> 00:01:44,297 من این کار را نمی کنم. من فردا یکی دارم 38 00:01:44,597 --> 00:01:47,026 زمان تماس خیلی زود است، بنابراین ما روز قبل به آنجا می رویم. 39 00:01:47,027 --> 00:01:48,967 چرا ما امروز اینجا هستیم وقتی فیلمبرداری فردا است؟ 40 00:01:49,327 --> 00:01:52,097 فردا نمی توانیم اولین پرواز را داشته باشیم. 41 00:01:52,297 --> 00:01:54,007 پس باید امروز پرواز کنیم و شب را آنجا بگذرانیم. 42 00:01:54,337 --> 00:01:56,436 - و آماده شو - چون جزیره ججو است. 43 00:01:56,437 --> 00:01:58,676 ساعت 4:40 صبح مو و آرایش خود را انجام می دهید؟ 44 00:01:58,677 --> 00:02:01,677 بله. تصویربرداری با طلوع خورشید آغاز می شود. 45 00:02:01,807 --> 00:02:03,007 - فردا؟ - بله. 46 00:02:03,147 --> 00:02:04,347 بچه ها فردا فیلمبرداری... 47 00:02:04,877 --> 00:02:06,777 از طلوع خورشید شروع می شود 48 00:02:06,917 --> 00:02:10,287 - ساعت 4:40 صبح است؟ - زمان زیادی طول می کشد تا آماده شویم. 49 00:02:10,457 --> 00:02:11,516 زمان زیادی می برد. 50 00:02:11,517 --> 00:02:13,087 - یک ساعت طول می کشد. - یک ساعت 51 00:02:13,487 --> 00:02:15,387 - و من به محل حرکت می کنم. - فیلمبرداری ساعت 6:20 صبح شروع می شود؟ 52 00:02:15,887 --> 00:02:17,696 - این برآورد من است. - درسته 53 00:02:17,697 --> 00:02:20,127 باید منتظر بمانیم و ببینیم خدمه چه تصمیمی می گیرند. 54 00:02:20,427 --> 00:02:22,297 ممکنه فردا بارون بباره 55 00:02:23,327 --> 00:02:25,196 (وقتی باران می بارد، برنامه ممکن است نوسان داشته باشد.) 56 00:02:25,197 --> 00:02:27,937 حتی ممکن است تیراندازی متوقف شود. 57 00:02:29,037 --> 00:02:30,407 - این غم انگیز خواهد بود. - درسته 58 00:02:31,237 --> 00:02:32,306 می توانید استراحت خوبی داشته باشید. 59 00:02:32,307 --> 00:02:33,677 خیلی خوشحال به نظر میای 60 00:02:34,507 --> 00:02:36,076 در اینجا چیزی برای یادآوری وجود دارد. 61 00:02:36,077 --> 00:02:37,647 - وجود دارد؟ - من اینجا یک کارت شرکتی دارم. 62 00:02:38,217 --> 00:02:40,987 - حتما رسید جمع آوری کنید. - شنیدی، درسته؟ رسیدها 63 00:02:41,147 --> 00:02:43,046 - دفعه قبل رسید را فراموش کردیم. - میدونم 64 00:02:43,047 --> 00:02:44,117 به خاطرش فریاد زدیم 65 00:02:44,887 --> 00:02:46,256 آیا می خواهید آن را حفظ کنید؟ 66 00:02:46,257 --> 00:02:47,387 (کارت شرکتی) 67 00:02:47,657 --> 00:02:49,326 باشه 68 00:02:49,327 --> 00:02:51,596 به هر حال لطفا امروز به خوبی از او مراقبت کنید. 69 00:02:51,597 --> 00:02:54,097 مگسی روی سرت هست 70 00:02:54,297 --> 00:02:55,427 مگس؟ 71 00:02:56,397 --> 00:02:57,967 صبر کن 72 00:02:58,637 --> 00:03:00,506 (او فقط داشت مگس می گرفت.) 73 00:03:00,507 --> 00:03:01,707 - رفت. -صبر کن 74 00:03:02,167 --> 00:03:05,437 - متاسفم باید نادیده می گرفتم - نه 75 00:03:06,407 --> 00:03:08,147 تو خوبی 76 00:03:08,877 --> 00:03:11,576 - چرا پرواز کنه... خدایا. - لیز خورد. 77 00:03:11,577 --> 00:03:12,977 سلام! 78 00:03:13,147 --> 00:03:15,647 - اینجا هم مگس هست. چرا... - لیز خورد. 79 00:03:15,987 --> 00:03:17,087 بسیار خوب. 80 00:03:17,357 --> 00:03:19,357 چه مدت در جزیره ججو می مانید؟ 81 00:03:19,417 --> 00:03:20,556 من 2 شب و 3 روز آنجا خواهم بود. 82 00:03:20,557 --> 00:03:21,687 چرا اینقدر چیز داری؟ 83 00:03:22,087 --> 00:03:23,826 خوب ... این است ... 84 00:03:23,827 --> 00:03:25,296 (گذراندن آن به طور طبیعی) 85 00:03:25,297 --> 00:03:27,026 من معمولا سبک سفر می کنم، 86 00:03:27,027 --> 00:03:28,697 اما برای این نمایش ... 87 00:03:28,997 --> 00:03:30,737 -چیزی آماده کردی؟ - چیزهایی آماده کردم. 88 00:03:31,097 --> 00:03:33,597 من آدمی هستم که برنامه ریزی و آماده می کنم. 89 00:03:33,937 --> 00:03:37,436 آیا با انجام هر کاری که از شما می خواهم خوب هستید؟ 90 00:03:37,437 --> 00:03:39,307 - البته. - واقعا؟ 91 00:03:39,477 --> 00:03:42,707 سئو جین اینجا به خوبی به بازیگران زن گوش می دهد. 92 00:03:43,247 --> 00:03:47,247 - اونوقت هر چی دلم می خواد بگم؟ - برو جلو 93 00:03:48,147 --> 00:03:50,886 (هر کاری که ستاره من بخواهد انجام می دهم.) 94 00:03:50,887 --> 00:03:52,057 - واقعا؟ - البته. 95 00:03:54,227 --> 00:03:55,357 پس بیا بریم غواصی 96 00:03:55,827 --> 00:03:57,227 - غواصی؟ - بله. 97 00:03:58,627 --> 00:03:59,997 تو خوبی 98 00:04:01,197 --> 00:04:02,526 من آن را برای شما نگه می دارم. 99 00:04:02,527 --> 00:04:05,166 نه، برای یک مدیر یک امر ضروری است. 100 00:04:05,167 --> 00:04:06,436 - باشه - خوبه 101 00:04:06,437 --> 00:04:09,037 من را به عنوان مدیر خود در نظر بگیرید. 102 00:04:09,407 --> 00:04:10,776 وقتی از ما می خواهید کارهای زیادی انجام دهیم، جالب است. 103 00:04:10,777 --> 00:04:14,007 از سئو جین بخواهید کارهای زیادی انجام دهد. 104 00:04:14,307 --> 00:04:15,376 - و... - شلیک ... 105 00:04:15,377 --> 00:04:16,447 بیشتر در جزیره ججو اتفاق می افتد؟ 106 00:04:16,677 --> 00:04:18,276 نه، ما یک بار در مرحله اولیه به آنجا رفتیم، 107 00:04:18,277 --> 00:04:19,847 و برای آخرین بار دوباره برمی گردیم. 108 00:04:20,217 --> 00:04:21,247 عنوان درام چیست؟ 109 00:04:21,487 --> 00:04:23,447 - "بوسه دینامیت". - بوس... 110 00:04:23,647 --> 00:04:25,786 - "بوسه دینامیت". - بوس... 111 00:04:25,787 --> 00:04:27,957 (بوس؟) 112 00:04:29,357 --> 00:04:31,426 من حدس می زنم که عاشقانه بعد از یک بوسه شروع می شود؟ 113 00:04:31,427 --> 00:04:32,827 من حدس می زنم شما در قسمت اول ببوسید. 114 00:04:32,997 --> 00:04:35,067 - بله، در قسمت اول. - باید با یک بوسه شروع شود. 115 00:04:35,597 --> 00:04:37,397 ما در درام زیاد می بوسیم. 116 00:04:38,037 --> 00:04:39,967 این یک اضافه بار دوپامین است. 117 00:04:41,467 --> 00:04:43,507 - داستان همین است. - من حسودم. 118 00:04:44,077 --> 00:04:45,906 - تو هرگز صحنه بوسیدن انجام ندادی؟ - هرگز 119 00:04:45,907 --> 00:04:47,006 - واقعا؟ - بله. 120 00:04:47,007 --> 00:04:48,447 - صحنه بوسیدن نداره؟ - نه 121 00:04:48,677 --> 00:04:50,647 من هرگز آن را تجربه نکرده ام. 122 00:04:50,947 --> 00:04:52,947 من هرگز آن را تجربه نکرده ام. 123 00:04:54,787 --> 00:04:56,687 شنیدم داریم با خطوط هوایی آسیانا می رویم. 124 00:04:56,787 --> 00:04:59,157 - خطوط هوایی آسیانا - اونجا هست 125 00:04:59,417 --> 00:05:01,087 - شمارنده 51 تا 61. - صبر کنید. 126 00:05:01,187 --> 00:05:02,826 (من باید او را راهنمایی کنم.) 127 00:05:02,827 --> 00:05:05,857 - اینجاست. - نباید بلیط ها را داشته باشیم؟ 128 00:05:06,027 --> 00:05:08,096 - این جایی است که بلیط ها را می گیریم. - درسته؟ 129 00:05:08,097 --> 00:05:09,127 (درست است؟) 130 00:05:09,367 --> 00:05:11,396 - بهت بلیط میدن... - واقعا؟ 131 00:05:11,397 --> 00:05:13,807 - آیا آنها؟ - و کیفت را بارگیری کن. 132 00:05:14,137 --> 00:05:16,007 اینجوری لطفا 133 00:05:16,607 --> 00:05:19,106 صبر کن من باید شما را رهبری کنم 134 00:05:19,107 --> 00:05:21,176 شما شناسنامه خود را آورده اید، درست است؟ 135 00:05:21,177 --> 00:05:22,377 شناسنامه ام را آوردم. 136 00:05:22,507 --> 00:05:23,576 شما بروید. 137 00:05:23,577 --> 00:05:25,946 (مثل همیشه، ستاره من از منشی های بدخلق مراقبت می کند.) 138 00:05:25,947 --> 00:05:27,546 - سلام - سلام 139 00:05:27,547 --> 00:05:28,647 ما به جزیره ججو می رویم. 140 00:05:29,047 --> 00:05:31,587 - لطفا شناسنامه شما را داشته باشم؟ - بله. 141 00:05:34,257 --> 00:05:35,357 برویم 142 00:05:36,787 --> 00:05:39,657 - فکر می کنم شما دو نفر تیم بزرگی می سازید. - چی؟ 143 00:05:39,957 --> 00:05:41,396 شما دو تیم عالی هستید. 144 00:05:41,397 --> 00:05:43,967 - اما یک نفر رنج می برد. - همین... 145 00:05:44,437 --> 00:05:46,066 یک نفر باید خودش را فدا کند. 146 00:05:46,067 --> 00:05:47,167 او .... 147 00:05:47,207 --> 00:05:48,207 (جیب هایش را زیر و رو می کند) 148 00:05:50,977 --> 00:05:52,806 (جیب هایش را زیر و رو می کند) 149 00:05:52,807 --> 00:05:54,977 (معروف) 150 00:05:55,307 --> 00:05:57,816 چیزی از دست دادی؟ آیا شما؟ 151 00:05:57,817 --> 00:05:59,016 - حالت خوبه؟ - اینو نگه دار 152 00:05:59,017 --> 00:06:00,346 - چیه؟ - کارت شرکت کجاست؟ 153 00:06:00,347 --> 00:06:01,347 چی؟ 154 00:06:02,887 --> 00:06:04,486 - کارت شرکت - کارت شرکت؟ 155 00:06:04,487 --> 00:06:06,787 - اینجا گیر نکرده بود؟ - بیرون آوردم. 156 00:06:07,057 --> 00:06:08,156 آیا واقعا؟ 157 00:06:08,157 --> 00:06:10,056 - میذاری تو جیبت. - من انجام دادم. و رفته است. 158 00:06:10,057 --> 00:06:12,226 (او آن را به خوبی دریافت کرد ...) 159 00:06:12,227 --> 00:06:14,897 (و آن را مستقیماً در جیب خود قرار داد.) 160 00:06:15,697 --> 00:06:17,696 - میذاری تو جیبت. - من انجام دادم. و رفته است. 161 00:06:17,697 --> 00:06:18,766 چی؟ 162 00:06:18,767 --> 00:06:21,337 (از بین رفته است.) 163 00:06:22,207 --> 00:06:24,137 - آخرین بار کی استفاده کردی؟ - من استفاده نکردم. 164 00:06:25,007 --> 00:06:26,136 - میذاری تو جیبت. -از جیبم افتاد... 165 00:06:26,137 --> 00:06:27,647 وقتی داشتم چیزی بیرون می آوردم؟ 166 00:06:27,947 --> 00:06:28,977 وقتی داشتی چیزی بیرون می آوردی؟ 167 00:06:29,377 --> 00:06:31,576 - یا شاید شما آن را دارید؟ -به من نداد. 168 00:06:31,577 --> 00:06:33,076 - واقعا؟ - چند وقت پیش ... 169 00:06:33,077 --> 00:06:35,016 (آنها کارت شرکت My Star را گم کردند!) 170 00:06:35,017 --> 00:06:36,046 اینجا جاییه که گمش کردی؟ 171 00:06:36,047 --> 00:06:37,117 (این هرگز قبلاً اتفاق نیفتاده است.) 172 00:06:37,657 --> 00:06:42,157 (آنها فقط 30 دقیقه تا زمان سوار شدن وقت دارند.) 173 00:06:42,557 --> 00:06:43,897 آیا باید بپرسیم؟ 174 00:06:44,097 --> 00:06:46,796 (نگران) 175 00:06:46,797 --> 00:06:49,527 (مضطرب) 176 00:06:50,597 --> 00:06:52,166 آنجاست. 177 00:06:52,167 --> 00:06:53,167 به هیچ وجه. 178 00:06:53,267 --> 00:06:57,137 (خوشبختانه او کارت را دید!) 179 00:06:57,807 --> 00:06:59,276 - خداحافظ - سلام. 180 00:06:59,277 --> 00:07:00,506 خدایا 181 00:07:00,507 --> 00:07:01,906 - چرا اینقدر تعجب کردی؟ - خوشحالم که الان پیداش کردیم. 182 00:07:01,907 --> 00:07:03,446 اگر نمی توانید به خودتان اعتماد کنید، آن را به من بدهید. 183 00:07:03,447 --> 00:07:05,447 - نگهش دارم؟ - نه 184 00:07:06,217 --> 00:07:08,146 سریع عمل کردیم و پیداش کردیم. 185 00:07:08,147 --> 00:07:09,147 (بلندتر صحبت کردن بدون دلیل) 186 00:07:09,148 --> 00:07:11,457 (آرام شد) 187 00:07:11,687 --> 00:07:13,687 تو اونجا واقعا گیج شدی 188 00:07:15,357 --> 00:07:16,756 شما باید حقیقت را بگویید. 189 00:07:16,757 --> 00:07:17,757 (او در اطراف نیست، او نیست؟) 190 00:07:17,857 --> 00:07:19,026 این احمق... 191 00:07:19,027 --> 00:07:20,626 (او نمی تواند آن را تف کند.) 192 00:07:20,627 --> 00:07:21,697 من آن را دیدم. 193 00:07:22,467 --> 00:07:23,896 صورتش را درست مقابلش دیدم. 194 00:07:23,897 --> 00:07:24,967 او گیج شده بود. 195 00:07:26,167 --> 00:07:27,607 هرگز او را انقدر آشفته ندیده بودم. 196 00:07:27,967 --> 00:07:29,337 او کاملاً وحشت زده بود. 197 00:07:30,637 --> 00:07:32,307 متوجه شدم که او هم وحشت می کند. 198 00:07:33,207 --> 00:07:35,707 اگر این کار را می کردم، دیوانه وار به من فحش می داد. 199 00:07:36,447 --> 00:07:37,746 (در حال بررسی مجدد) 200 00:07:37,747 --> 00:07:38,977 چرا مدام بررسی می کنید که آیا او در اطراف است؟ 201 00:07:39,217 --> 00:07:42,287 من آن را گم کردم، اما دوباره آن را پیدا کردم، بنابراین مهم نیست. 202 00:07:42,417 --> 00:07:44,217 اما هرگز چیزی را که از دست می دهد پیدا نمی کند. مشکل او همین است. 203 00:07:46,517 --> 00:07:48,387 فکر کردم ایمن است یا نه... 204 00:07:48,457 --> 00:07:49,626 تا امروز به شما دوتا اعتماد کنم 205 00:07:49,627 --> 00:07:51,196 شما در ابتدا به چیزی شبیه به این نیاز دارید ... 206 00:07:51,197 --> 00:07:53,497 - برای ایجاد آن تنش. بله. - درسته 207 00:07:53,997 --> 00:07:55,666 آنقدر تنم گرفت که کف دستم کمی عرق کرد. 208 00:07:55,667 --> 00:07:57,766 فقط می توانید کارت گم شده را گزارش دهید... 209 00:07:57,767 --> 00:08:00,067 - و به هر حال یک کارت جدید بگیرید. - درسته 210 00:08:01,107 --> 00:08:03,137 (راست می گوید.) 211 00:08:03,607 --> 00:08:05,576 فکر می کنم امروز روز پر حادثه ای باشد. 212 00:08:05,577 --> 00:08:06,607 (ستاره من نگران امروز است.) 213 00:08:07,307 --> 00:08:09,977 - قهوه میخوای؟ -بیا یه چیزی بخوریم. 214 00:08:10,077 --> 00:08:12,676 ما باید آن را آزمایش کنیم، بنابراین یک بطری آب بخریم. 215 00:08:12,677 --> 00:08:13,716 - یک بطری آب؟ - بله. 216 00:08:13,717 --> 00:08:15,547 - سعی می کنیم سوراخ را بکوبیم. - آب بطری شده درسته 217 00:08:16,647 --> 00:08:19,816 آیا سوراخ سوراخ را برای قرار دادن نی در کلاه آماده کردید؟ 218 00:08:19,817 --> 00:08:21,057 - بالاخره تو بازیگری. - خوبی 219 00:08:21,357 --> 00:08:23,256 - پس آرایش پاک نمی شود. - البته. 220 00:08:23,257 --> 00:08:24,527 - برای حفظ آرایش - خیلی ممنون. 221 00:08:24,797 --> 00:08:25,926 دوست داری چی بنوشی؟ 222 00:08:25,927 --> 00:08:27,797 - من... - دوست داری... 223 00:08:28,697 --> 00:08:31,137 لطفا... 224 00:08:31,267 --> 00:08:32,466 - لطفا... - نوشیدنی؟ 225 00:08:32,467 --> 00:08:34,166 (خنده) 226 00:08:34,167 --> 00:08:35,336 اون چیه؟ 227 00:08:35,337 --> 00:08:36,537 شما؟ 228 00:08:36,867 --> 00:08:38,276 آب فقط برام آب بیار 229 00:08:38,277 --> 00:08:39,837 - میدونی من فقط آب میخورم. - باشه 230 00:08:41,177 --> 00:08:44,577 (دور کن، وزیر کوانگ!) 231 00:08:46,177 --> 00:08:47,387 فروشگاه رفاه کجاست؟ 232 00:08:50,147 --> 00:08:51,217 چه مدت از اولین حضورت می گذرد؟ 233 00:08:52,487 --> 00:08:53,917 از زمانی که بازیگری را شروع کردید؟ 234 00:08:54,087 --> 00:08:57,896 من در حدود سال 2018 شروع به کار کردم ... 235 00:08:57,897 --> 00:09:00,197 از طریق "پادشاهی". 236 00:09:00,297 --> 00:09:02,327 - "پادشاهی." - بله. کار کیم یون هی 237 00:09:02,467 --> 00:09:05,466 در همان ابتدای کار من، 238 00:09:05,467 --> 00:09:07,967 من در «خاطرات یک دادستان» با کوانگ کیو بازی کردم. 239 00:09:08,837 --> 00:09:10,006 من یک کامیون مواد غذایی به آنجا فرستادم. 240 00:09:10,007 --> 00:09:11,176 - شما؟ - بله. 241 00:09:11,177 --> 00:09:12,736 (کوانگ کیو با کلاه گیس از آن عکس گرفت.) 242 00:09:12,737 --> 00:09:14,347 سان کیون هم توش بود 243 00:09:14,607 --> 00:09:15,706 بنابراین کامیون مواد غذایی را فرستادم. 244 00:09:15,707 --> 00:09:17,816 تقریبا اولین بار بود که بازی میکردم... 245 00:09:17,817 --> 00:09:20,246 یک نقش فرعی که کمی شخصیت داشت. 246 00:09:20,247 --> 00:09:22,417 فکر می کنم دومین بار بود که چنین نقشی را بازی می کردم. 247 00:09:22,647 --> 00:09:23,916 نقش شما باید بزرگتر از نقش کوانگ کیو بوده باشد. 248 00:09:23,917 --> 00:09:25,556 - نه، کوچکتر بود. - کوچکتر از نقش کوانگ کیو؟ 249 00:09:25,557 --> 00:09:27,457 بود. 250 00:09:27,657 --> 00:09:29,987 - رسید می خواهی؟ - بله، باید آن را داشته باشم. 251 00:09:30,797 --> 00:09:32,456 - ممنون - ممنون 252 00:09:32,457 --> 00:09:33,457 (رسید برای مدیر یک معامله بزرگ است.) 253 00:09:33,897 --> 00:09:36,596 - درسته آنجاست. - در سراسر آن. 254 00:09:36,597 --> 00:09:37,667 درسته 255 00:09:38,097 --> 00:09:40,167 - ممنون - کوانگ کیو، سوراخ کن. 256 00:09:40,637 --> 00:09:41,707 شما سوراخ را سوراخ می کنید. اینجا 257 00:09:42,307 --> 00:09:45,477 - این تجهیزات حرفه ای است. - حالا این کار به این صورت است. 258 00:09:45,807 --> 00:09:47,676 -اولش رو بیرون میاری؟ - و شما فشار می دهید. 259 00:09:47,677 --> 00:09:50,607 (شما آن را به شدت فشار می دهید تا مشت کنید.) 260 00:09:50,877 --> 00:09:52,177 خوبی. 261 00:09:52,747 --> 00:09:53,817 نی دل هم هست 262 00:09:54,917 --> 00:09:56,017 خوبی. 263 00:09:56,217 --> 00:09:57,517 متشکرم. 264 00:09:58,657 --> 00:10:02,227 (حتی یک بطری آب نیز به طور خاص استفاده می شود.) 265 00:10:02,287 --> 00:10:04,927 (پری مراقب هر روز در حال پیشرفت است.) 266 00:10:05,497 --> 00:10:06,896 آیا او را سرگرم خواهید کرد تا بتواند انرژی خود را بالا نگه دارد؟ 267 00:10:06,897 --> 00:10:08,396 البته این کار را خواهم کرد. 268 00:10:08,397 --> 00:10:09,397 من آن را دوست دارم. 269 00:10:09,397 --> 00:10:10,397 - به من آرامش می دهد. - می تونی بهم بگی 270 00:10:10,727 --> 00:10:11,736 وقتی احساس ناراحتی کردی به من بگو 271 00:10:11,737 --> 00:10:13,496 - و من برای شما آواز خواهم خواند. - کمی احساس افسردگی می کنم. 272 00:10:13,497 --> 00:10:16,436 - همین الان - چی؟ 273 00:10:16,437 --> 00:10:18,136 - کمی احساس افسردگی می کنم. - می خوای الان بخونه؟ 274 00:10:18,137 --> 00:10:19,236 من به انرژی نیاز دارم 275 00:10:19,237 --> 00:10:20,407 می خواهی چه کار کنم؟ 276 00:10:20,877 --> 00:10:23,406 یک استراحت رقص درست میشه؟ 277 00:10:23,407 --> 00:10:24,916 (ستاره من از او خواست برقصد.) 278 00:10:24,917 --> 00:10:26,817 فقط این است که من بیش از حد احساس افسردگی می کنم. 279 00:10:27,077 --> 00:10:28,217 بیایید با سئو جین شروع کنیم. 280 00:10:29,017 --> 00:10:30,746 - این مسئولیت شماست. - سلام. 281 00:10:30,747 --> 00:10:32,456 آواز خواندن مسئولیت شماست. شما دو آلبوم منتشر کردید. 282 00:10:32,457 --> 00:10:34,087 -صبر کن - تو هم رقصیدی. 283 00:10:35,057 --> 00:10:36,886 - آیا آنها تام و جری هستند؟ - تو یاد گرفتی 284 00:10:36,887 --> 00:10:38,326 او رقصیدن را یاد گرفت. او خوب است. 285 00:10:38,327 --> 00:10:40,397 - او واقعا؟ - احساس افسردگی می کنی؟ 286 00:10:40,757 --> 00:10:42,127 - اون خوبه - او واقعا؟ 287 00:10:42,267 --> 00:10:43,267 آیا احساس افسردگی می کنید؟ 288 00:10:43,627 --> 00:10:45,296 - این دیوانه است. -او اولین نفر خواهد بود... 289 00:10:45,297 --> 00:10:46,967 برای استراحت در فرودگاه گیمپو. 290 00:10:47,297 --> 00:10:48,837 از من هر چیزی بپرس 291 00:10:48,967 --> 00:10:50,066 - واقعا؟ - واقعا. 292 00:10:50,067 --> 00:10:51,307 دریغ نکنید. 293 00:10:51,537 --> 00:10:54,647 وقتی بازیگر ما احساس ناراحتی می کند، 294 00:10:54,747 --> 00:10:57,407 - به عنوان مدیرش... - او هم یک تکیه گاه گرفت. 295 00:10:57,917 --> 00:10:59,777 یک ضربه نگه دارید. 296 00:11:00,217 --> 00:11:01,816 حالا دو نفر نگه دارید. 297 00:11:01,817 --> 00:11:03,786 - سه تا نگه دارید. - سئو جین کجا میره؟ 298 00:11:03,787 --> 00:11:05,486 یک، دو، سه، چهار. 299 00:11:05,487 --> 00:11:12,696 (کنجد باز) 300 00:11:12,697 --> 00:11:17,497 (دل بازیگر ما را باز کن) 301 00:11:17,597 --> 00:11:19,767 (ستاره 10000 درصد راضی است.) 302 00:11:21,367 --> 00:11:23,507 بله. چیست؟ 303 00:11:23,937 --> 00:11:24,977 چی؟ 304 00:11:25,007 --> 00:11:27,777 (عشق کنجد) 305 00:11:28,447 --> 00:11:30,477 - کنجد باز کن - اون مراحل رو ببین! 306 00:11:31,447 --> 00:11:34,987 (دستگاه رقص) 307 00:11:35,047 --> 00:11:40,217 (حرکات پر زرق و برق) 308 00:11:40,317 --> 00:11:42,856 (اگر برای ستاره من باشد) 309 00:11:42,857 --> 00:11:44,226 (ستاره 10000 درصد راضی است.) 310 00:11:44,227 --> 00:11:45,657 شما آن را دارید. 311 00:11:46,827 --> 00:11:48,727 (انجام دادن یک ژست پایانی نیز) 312 00:11:48,997 --> 00:11:50,297 من آن را دوست داشتم. 313 00:11:50,627 --> 00:11:52,397 الان سرحالی؟ 314 00:11:52,597 --> 00:11:54,136 احساس می کنم الان می توانم هر کاری انجام دهم. 315 00:11:54,137 --> 00:11:55,407 عالیه 316 00:11:55,507 --> 00:11:59,007 سئو جین را وادار به انجام کارها کنید. 317 00:11:59,777 --> 00:12:01,876 مادرم از کجا می دانست که در زمان مناسب تماس بگیرد؟ 318 00:12:01,877 --> 00:12:03,647 (ممنون، مامان.) 319 00:12:12,557 --> 00:12:15,656 - ما اینجا هستیم - خوش آمدید به ... 320 00:12:15,657 --> 00:12:17,627 - ججو - به ججو خوش آمدید. 321 00:12:18,457 --> 00:12:19,797 ماشین کجاست؟ 322 00:12:20,157 --> 00:12:22,667 - C9 است. - C9؟ 323 00:12:23,067 --> 00:12:25,266 - برو داخل - باشه. 324 00:12:25,267 --> 00:12:27,537 (مثل همیشه با شیرینی ماشین را باز می کند.) 325 00:12:27,607 --> 00:12:29,737 باید برم داخل؟ 326 00:12:30,467 --> 00:12:33,337 بسیار خوب. آن را به من بده 327 00:12:34,707 --> 00:12:37,677 شما باید از پشت وارد شوید. اسکورت. 328 00:12:38,147 --> 00:12:39,417 - من؟ - بله. 329 00:12:39,647 --> 00:12:42,017 - چرا؟ - تو با سو جی از پشت سوار شدی. 330 00:12:42,717 --> 00:12:45,056 - برای سوپ سوپ بود. - اینطوره؟ 331 00:12:45,057 --> 00:12:46,356 من کی سوار عقب شدم؟ 332 00:12:46,357 --> 00:12:48,857 قرار است یک زوج کنار هم بنشینند. 333 00:12:49,387 --> 00:12:51,027 یک زوج مجبور است. 334 00:12:51,527 --> 00:12:52,657 خدای من 335 00:12:54,267 --> 00:12:56,366 باشه، حالا به من بگو... 336 00:12:56,367 --> 00:12:59,567 زمانی که آماده شنیدن توضیحات مختصر من در مورد اینکه کجا می رویم هستید. 337 00:12:59,767 --> 00:13:00,897 - برو جلو - برو جلو 338 00:13:01,167 --> 00:13:02,836 باید با هم به آن نگاه کنیم. 339 00:13:02,837 --> 00:13:04,067 آیا ما؟ 340 00:13:04,167 --> 00:13:05,877 در اینجا ما می رویم. اینجا می گذارمش. 341 00:13:06,137 --> 00:13:09,407 - اون چیه؟ - دیروز یادداشتشون کردم. 342 00:13:09,577 --> 00:13:10,707 خوبی. 343 00:13:11,077 --> 00:13:13,717 من از آن دسته ای هستم که برنامه ریزی می کنم. 344 00:13:14,217 --> 00:13:16,047 گیمپو را ترک کردیم. 345 00:13:16,347 --> 00:13:18,356 - و به ججو رسیدیم. - رسیدیم 346 00:13:18,357 --> 00:13:19,587 کمی تاخیر کردیم 347 00:13:19,857 --> 00:13:21,426 - الان برای ناهار میریم. - ناهار؟ 348 00:13:21,427 --> 00:13:22,687 بله. ناهار. 349 00:13:23,087 --> 00:13:26,227 ما به این رستوران می رویم. 350 00:13:26,897 --> 00:13:27,997 و... 351 00:13:28,027 --> 00:13:29,027 (فورا آدرس را می کوبید) 352 00:13:29,028 --> 00:13:30,267 بعد از ناهار، 353 00:13:31,167 --> 00:13:34,737 به هتل خواهیم رفت فکر کردم دنبالش بدوم 354 00:13:35,007 --> 00:13:37,437 الان بارون نمیاد 355 00:13:37,737 --> 00:13:39,006 اگر اینقدر بارون بباره میرم دویدم. 356 00:13:39,007 --> 00:13:40,337 -اگه اینقدر بارون بباره - بله. 357 00:13:40,637 --> 00:13:42,906 اما اگر باران ببارد، نمی دانم چه کار خواهم کرد. 358 00:13:42,907 --> 00:13:44,976 - اونوقت میتونیم جک بازی کنیم. - من نمی دانم. 359 00:13:44,977 --> 00:13:46,377 - بله. ما می توانیم جک بازی کنیم. - بله. 360 00:13:46,547 --> 00:13:48,846 بعد شام درست می کنیم و می خوریم. و بخواب 361 00:13:48,847 --> 00:13:51,317 - و بخواب. امروز؟ - این برنامه است. 362 00:13:51,557 --> 00:13:53,517 - با برنامه خوب هستی؟ - صداش عالیه 363 00:13:53,657 --> 00:13:56,686 چیزهای زیادی در جریان است. 364 00:13:56,687 --> 00:13:57,926 کار زیادی برای انجام دادن وجود ندارد. 365 00:13:57,927 --> 00:14:01,096 - درسته - کی یونگ کی میاد؟ 366 00:14:01,097 --> 00:14:02,326 او برای ناهار به ما خواهد پیوست. 367 00:14:02,327 --> 00:14:03,596 - برای ناهار؟ من می بینم. - برای ناهار 368 00:14:03,597 --> 00:14:04,666 ناهار. درسته 369 00:14:04,667 --> 00:14:08,437 (برای اولین بار در نمایش، دو ستاره من حضور خواهند داشت.) 370 00:14:08,507 --> 00:14:11,506 (یک ستاره من، جانگ کی یونگ) 371 00:14:11,507 --> 00:14:12,637 من عصبی هستم. 372 00:14:15,247 --> 00:14:17,777 سلام. من جانگ کی یونگ هستم. 373 00:14:18,077 --> 00:14:21,147 من هیچ وقت از مسیرهای خود عبور نکرده ام... 374 00:14:22,087 --> 00:14:24,586 با لی سو جین یا کیم کوانگ کیو. 375 00:14:24,587 --> 00:14:26,616 اولین بار است که با آنها ملاقات می کنم. 376 00:14:26,617 --> 00:14:27,617 (این اولین بار است که کی یونگ با منشی های بدخلق ملاقات می کند.) 377 00:14:27,618 --> 00:14:30,827 من برای ملاقات با آنها بسیار هیجان زده هستم. 378 00:14:32,027 --> 00:14:34,567 چون باران و تاریک است، 379 00:14:35,367 --> 00:14:36,467 انگار در راهم... 380 00:14:37,397 --> 00:14:39,037 برای ملاقات با عشق اولم 381 00:14:40,297 --> 00:14:42,337 بله. من هیجان زده هستم. 382 00:14:43,937 --> 00:14:46,607 (او ابتدا وارد رستوران شد.) 383 00:14:49,177 --> 00:14:51,007 (بزودی شما را می بینم، بچه ها.) 384 00:14:51,747 --> 00:14:53,017 من حدس می زنم که باران متوقف شد. 385 00:14:53,547 --> 00:14:55,547 - درسته می آید و می رود. - متوقف شد. 386 00:14:56,647 --> 00:14:59,957 (از آنجایی که هوا بد است، او روی رانندگی تمرکز می کند.) 387 00:15:00,187 --> 00:15:03,226 (آنها به ورودی عوارض می رسند.) 388 00:15:03,227 --> 00:15:05,257 چیست؟ کارت را به من بده 389 00:15:06,797 --> 00:15:07,967 آیا به شما رسید می دهد؟ 390 00:15:08,127 --> 00:15:09,226 من فکر می کنم اینطور است. 391 00:15:09,227 --> 00:15:10,867 دکمه ای برای چاپ رسید وجود دارد. 392 00:15:11,637 --> 00:15:12,766 اینجا 393 00:15:12,767 --> 00:15:13,767 (ارائه کارت شرکت) 394 00:15:14,767 --> 00:15:17,436 (بازویش را تا جایی که می تواند دراز می کند) 395 00:15:17,437 --> 00:15:18,806 (اما بازویش به آن نمی رسد.) 396 00:15:18,807 --> 00:15:20,236 حالت خوبه؟ 397 00:15:20,237 --> 00:15:21,877 (خنده) 398 00:15:22,507 --> 00:15:25,477 (او در نهایت در را باز می کند و پرداخت می کند.) 399 00:15:25,877 --> 00:15:27,076 او بلند شد. 400 00:15:27,077 --> 00:15:28,147 (در حال مبارزه) 401 00:15:29,687 --> 00:15:32,817 (آنها حتما رسید را می گیرند.) 402 00:15:34,427 --> 00:15:37,387 کی یونگ در رستوران منتظر است؟ 403 00:15:37,627 --> 00:15:39,296 - حدس می زنم اینطور باشد. -چرا بهش زنگ نمیزنی؟ 404 00:15:39,297 --> 00:15:41,026 -بهش زنگ بزنم؟ -بله بهش زنگ بزن 405 00:15:41,027 --> 00:15:42,497 من تعجب می کنم که او چه کار می کند. 406 00:15:43,997 --> 00:15:45,097 دویدن؟ 407 00:15:45,697 --> 00:15:46,937 در این باران؟ 408 00:15:47,097 --> 00:15:49,507 آیا او هم دویدن را دوست ندارد؟ دیدم که او یک ماراتن دویده است. 409 00:15:49,767 --> 00:15:51,837 من فکر می کنم او آن را دوست دارد. 410 00:15:53,607 --> 00:15:54,677 از کجا میدونی کوانگ کیو؟ 411 00:15:55,207 --> 00:15:56,506 او ستاره مهمان ماست، 412 00:15:56,507 --> 00:15:58,917 بنابراین دیروز او را در اینستاگرام دنبال کردم و پست هایش را دیدم. 413 00:15:59,217 --> 00:16:00,676 بهش زنگ میزنم 414 00:16:00,677 --> 00:16:01,687 (او از اینکه می بیند بهترین دختر بزرگترش چنین آماده شده شگفت زده می شود.) 415 00:16:02,317 --> 00:16:03,447 کی یونگ. 416 00:16:04,047 --> 00:16:05,156 بله قربان 417 00:16:05,157 --> 00:16:07,517 - سلام. - کی میرسی؟ 418 00:16:07,657 --> 00:16:09,186 ما در راه هستیم. 419 00:16:09,187 --> 00:16:12,397 قبل از ملاقات، می خواهید به آنها سلام کنید؟ 420 00:16:14,227 --> 00:16:15,527 بله. 421 00:16:15,927 --> 00:16:18,097 بچه ها، این کی یونگ است. 422 00:16:18,937 --> 00:16:20,167 سلام، کی یونگ. 423 00:16:20,597 --> 00:16:23,206 - سلام، کی یونگ. از آشنایی با شما خوشحالم - سلام من جانگ کی یونگ هستم. 424 00:16:23,207 --> 00:16:26,077 - به زبان انگلیسی صحبت کنید. - سلام 425 00:16:26,237 --> 00:16:27,307 سلام. 426 00:16:27,507 --> 00:16:30,247 اون کوانگ کیو بود. اینجا سئو جین است. 427 00:16:30,647 --> 00:16:31,847 سلام کن 428 00:16:31,947 --> 00:16:33,577 وقتی همدیگر را دیدیم سلام خواهم کرد. 429 00:16:33,817 --> 00:16:35,047 عالی به نظر می رسد. 430 00:16:35,147 --> 00:16:36,286 (خجالتی) 431 00:16:36,287 --> 00:16:37,787 آیا قبلاً آنجا هستید؟ 432 00:16:38,257 --> 00:16:40,156 بله. من تازه رسیدم 433 00:16:40,157 --> 00:16:42,256 - لابد از گرسنگی می‌میری. - من گرسنه ام 434 00:16:42,257 --> 00:16:45,096 - میدونم ما به زودی آنجا خواهیم بود. - باشه 435 00:16:45,097 --> 00:16:46,826 - باشه - او صدای خوبی دارد. 436 00:16:46,827 --> 00:16:48,497 - او صدای خوبی دارد. - به زودی می بینمت. 437 00:16:48,627 --> 00:16:49,827 - باشه - باشه 438 00:16:50,227 --> 00:16:52,196 آب و هوای جزیره ججو بسیار غیرقابل پیش بینی است. 439 00:16:52,197 --> 00:16:53,237 (ناگهان باران شدیدتر شروع به باریدن می کند.) 440 00:16:54,637 --> 00:16:56,036 (در حال نگاه کردن) 441 00:16:56,037 --> 00:16:57,607 فکر می کنم مکان معروفی است. 442 00:16:59,037 --> 00:17:00,176 اونجا؟ 443 00:17:00,177 --> 00:17:02,047 آیا جای گیم‌پاپ است؟ 444 00:17:02,547 --> 00:17:04,107 چیزی شبیه گیمباپ آبلون. 445 00:17:04,277 --> 00:17:06,517 یک رستوران معروف گیم‌باپ در جزیره ججو وجود دارد. 446 00:17:06,647 --> 00:17:08,787 فکر کنم کیم من بوک، اسم رستوران باشه. 447 00:17:09,087 --> 00:17:10,216 ساختمان آنها هم بزرگ است. 448 00:17:10,217 --> 00:17:11,657 (آیا این مکان معروف گیم‌باپ است که هر غذاخوری از آن بازدید می‌کند؟) 449 00:17:12,217 --> 00:17:14,217 - چیه... - فکر کنم کیم من بوک باشه. 450 00:17:14,417 --> 00:17:15,586 - کیم من بوک؟ - ساختمان آنها هم بزرگ است. 451 00:17:15,587 --> 00:17:17,757 نه، این یک سالن یادبود است. 452 00:17:18,257 --> 00:17:20,097 - چی؟ - اون یه سالن یادبوده. 453 00:17:21,057 --> 00:17:22,896 این سالن یادبود کیم من بوک است. 454 00:17:22,897 --> 00:17:24,027 برای چیست؟ 455 00:17:24,127 --> 00:17:27,337 کیم من بوک یک چهره مشهور در جزیره ججو است. 456 00:17:27,537 --> 00:17:29,107 او برای چه شناخته شده است؟ 457 00:17:29,837 --> 00:17:31,137 فکر می کنم مردم شما را به خاطر ندانستن او سرزنش خواهند کرد. 458 00:17:32,007 --> 00:17:33,477 واقعا؟ اوه عزیزم 459 00:17:33,807 --> 00:17:35,506 اشکالی ندارد که ندانیم. 460 00:17:35,507 --> 00:17:36,507 (مضطرب) 461 00:17:37,007 --> 00:17:40,777 در اواخر سلسله چوسون زمانی که اوضاع سخت بود، 462 00:17:41,117 --> 00:17:43,347 ثروتش را مصرف کرد... 463 00:17:44,517 --> 00:17:47,586 - و جزیره نشینان را نجات داد. - میبینم 464 00:17:47,587 --> 00:17:48,757 (او کسی است که ساکنان جزیره ججو را نجات داد.) 465 00:17:48,957 --> 00:17:50,127 متاسفم 466 00:17:50,327 --> 00:17:52,097 - چرا پشیمون میشی؟ - من نمی دانستم. 467 00:17:52,227 --> 00:17:54,197 یک درام در مورد کیم من بوک نیز وجود داشت. 468 00:17:54,667 --> 00:17:56,897 - واقعا؟ - من برای یک نقش کوچک در آن بازی کردم. 469 00:17:57,097 --> 00:17:58,266 شما در آن بازی کردید؟ 470 00:17:58,267 --> 00:17:59,866 من یک بازیگر کوتاه مدت بودم. من فقط در یک قسمت بازی کردم. 471 00:17:59,867 --> 00:18:00,997 چه کسی کیم من بوک را بازی کرد؟ 472 00:18:01,097 --> 00:18:03,267 فکر کنم لی می یون بود. 473 00:18:03,567 --> 00:18:05,977 من نمی دانستم. بیایید آن را بررسی کنیم. 474 00:18:06,437 --> 00:18:07,706 من می بینم. 475 00:18:07,707 --> 00:18:09,307 - یک درام هم وجود داشت. - من نمی دانستم. 476 00:18:12,277 --> 00:18:13,546 اما وقتی تایپش کردم، 477 00:18:13,547 --> 00:18:17,187 - من "جیجو کیم من بوک گیمباپ" گرفتم. - واقعا؟ 478 00:18:17,247 --> 00:18:19,157 من "جیجو کیم من بوک گیمباپ" را گرفتم. 479 00:18:19,617 --> 00:18:20,817 واقعا؟ 480 00:18:21,187 --> 00:18:22,527 - پس راست می گوید. - این چیزی است که من گرفتم. 481 00:18:23,587 --> 00:18:25,896 - من "جیجو کیم من بوک گیمباپ" گرفتم. - واقعا؟ 482 00:18:25,897 --> 00:18:27,097 جای گیم‌پاپ بود؟ 483 00:18:27,527 --> 00:18:28,726 چطور میتونه اینقدر بزرگ باشه 484 00:18:28,727 --> 00:18:29,996 اونوقت اون آدم کیه؟ 485 00:18:29,997 --> 00:18:33,097 - فرد اهل جزیره ججو. - شاید اسم دیگری باشد؟ 486 00:18:33,437 --> 00:18:35,106 - لی من بوک؟ - لی من بوک؟ 487 00:18:35,107 --> 00:18:38,506 او رقصنده جوهر است. 488 00:18:38,507 --> 00:18:39,606 - نه - ججو. 489 00:18:39,607 --> 00:18:41,446 کیم من بوک وجود دارد. او را نگاه کن 490 00:18:41,447 --> 00:18:43,546 ججو، کیم من بوک. 491 00:18:43,547 --> 00:18:44,646 (او دوباره ججو کیم من بوک را جستجو می کند.) 492 00:18:44,647 --> 00:18:46,176 کیم من بوک. 493 00:18:46,177 --> 00:18:48,616 (لب هایش خشک می شود.) 494 00:18:48,617 --> 00:18:52,357 به بیان ساده، او مانند چانگ جو یونگ از ججو بود. 495 00:18:52,817 --> 00:18:54,826 - واقعا؟ - یک تاجر بزرگ 496 00:18:54,827 --> 00:18:56,627 من چیزی نمیگیرم 497 00:18:56,687 --> 00:18:58,826 او تاجر بزرگ بود. بله. 498 00:18:58,827 --> 00:18:59,926 ججو... 499 00:18:59,927 --> 00:19:00,997 یک تاجر بزرگ 500 00:19:01,827 --> 00:19:02,827 (خنده) 501 00:19:03,527 --> 00:19:05,036 (چرا می خندد؟) 502 00:19:05,037 --> 00:19:06,137 یک تاجر بزرگ؟ 503 00:19:06,667 --> 00:19:09,237 - یک تاجر بزرگ - این کیم من دیوک است. 504 00:19:09,767 --> 00:19:11,737 - کیم من دیوک. - کیم من دیوک؟ متاسفم 505 00:19:12,107 --> 00:19:13,407 کیم من دیوک بود؟ 506 00:19:13,837 --> 00:19:16,006 خوبی. بیایید این را ویرایش کنیم. 507 00:19:16,007 --> 00:19:20,147 کیم من بوک صاحب یک رستوران گیم‌باپ است. 508 00:19:20,517 --> 00:19:23,047 پس کیم من دیوک بود. 509 00:19:23,187 --> 00:19:24,286 متاسفم 510 00:19:24,287 --> 00:19:26,387 من فقط در یک قسمت بازی کردم، به همین دلیل است. 511 00:19:26,787 --> 00:19:29,727 - چیزی نیست که او خوب بلد باشد. - متاسفم 512 00:19:29,957 --> 00:19:32,197 - متاسفم - خنده دار بود 513 00:19:32,697 --> 00:19:33,897 متاسفم 514 00:19:34,197 --> 00:19:35,326 من نباید چیزی می گفتم. 515 00:19:35,327 --> 00:19:36,666 - خجالت کشیدی... - فکر کردم به دردسر بزرگی افتاده ام. 516 00:19:36,667 --> 00:19:38,867 - فکر کردم جای گیمباپ است. - یون جین بی دلیل. 517 00:19:39,167 --> 00:19:40,496 کیم من دیوک. 518 00:19:40,497 --> 00:19:42,467 متاسفم، خانم کیم من دیوک. 519 00:19:42,907 --> 00:19:44,436 - معذرت میخوام - ما عذرخواهی می کنیم. 520 00:19:44,437 --> 00:19:45,737 (ما متاسفیم، خانم کیم من دیوک.) 521 00:19:46,007 --> 00:19:48,077 دارم به خودم فکر میکنم 522 00:19:48,577 --> 00:19:51,577 فکر می‌کردم این یک چیز است که می‌دانم، بنابراین همه چیز را وارد کردم. 523 00:19:53,677 --> 00:19:56,047 کیم من دیوک؟ کیم من بوک. 524 00:19:57,217 --> 00:19:59,387 شبیه هم نیستند؟ 525 00:20:01,427 --> 00:20:04,457 لطفا قسمتی را که در مورد کیم من بوک صحبت می کنم ویرایش کنید. 526 00:20:07,757 --> 00:20:09,066 آنجاست. 527 00:20:09,067 --> 00:20:10,096 - چی؟ - من بوک گیمباپ. 528 00:20:10,097 --> 00:20:11,297 تو مرا غافلگیر کردی! 529 00:20:11,697 --> 00:20:13,396 فکر کردم مسیر اشتباهی را انتخاب کردم. 530 00:20:13,397 --> 00:20:14,966 - او یک تاجر بزرگ است. - من بوک گیمباپ. 531 00:20:14,967 --> 00:20:16,007 (کلمه "مرد" کوانگ کیو را می ترساند.) 532 00:20:17,167 --> 00:20:20,407 خوب رول کنید 533 00:20:22,107 --> 00:20:23,277 خوب میخونی 534 00:20:24,477 --> 00:20:26,077 صدای شما بلند است 535 00:20:26,847 --> 00:20:28,347 صدای من؟ بله. 536 00:20:28,687 --> 00:20:30,947 شما باید بتوانید آهنگ محبوب را بخوانید. 537 00:20:31,047 --> 00:20:32,416 آیا باید بتوانم آهنگ محبوب را بخوانم؟ 538 00:20:32,417 --> 00:20:33,657 بله، آن آهنگ، شما می دانید. 539 00:20:34,057 --> 00:20:36,087 - منظور شما "طلایی" است. - بله، "طلایی". 540 00:20:37,557 --> 00:20:40,497 - این چیزی است که من هرگز نمی توانم بخوانم. - آیا؟ 541 00:20:40,627 --> 00:20:41,997 آیا "KPop Demon Hunters" را تماشا کردید؟ 542 00:20:42,297 --> 00:20:44,937 KDH کیست؟ 543 00:20:45,497 --> 00:20:48,607 (آیا باید به KDH نیز خدمت کنم؟) 544 00:20:48,707 --> 00:20:51,267 (او نمی داند چیست، اما به هر حال می خندد.) 545 00:20:51,367 --> 00:20:52,936 (آنها نمی توانند نفس بکشند.) 546 00:20:52,937 --> 00:20:56,046 - "طلایی." - اونوقت اون آهنگ رو از کجا میدونی؟ 547 00:20:56,047 --> 00:20:58,146 درسته "طلایی" از آن فیلم است. 548 00:20:58,147 --> 00:21:00,176 ("طلایی" از آن فیلم است.) 549 00:21:00,177 --> 00:21:02,646 - "طلایی" نام فیلم نیست؟ - نه 550 00:21:02,647 --> 00:21:05,457 - KD... درست است. - KDH. "شکارچیان شیاطین کی پاپ." 551 00:21:05,557 --> 00:21:07,217 - درسته - تماشاش کردی؟ 552 00:21:07,317 --> 00:21:11,457 داشتم نگاه میکردم و... گذاشتمش تا آهنگشو بشنوم. 553 00:21:11,827 --> 00:21:14,627 و کمی طولانی بود. 554 00:21:15,367 --> 00:21:17,867 فکر می کنم کمتر از دو ساعت است. 555 00:21:21,297 --> 00:21:23,306 فقط منتظر بودم که آهنگ بیاد. 556 00:21:23,307 --> 00:21:24,806 متن ترانه چگونه پیش می رود؟ 557 00:21:24,807 --> 00:21:27,007 (این آهنگ است.) 558 00:21:27,677 --> 00:21:28,747 - چی؟ - اون چیه؟ 559 00:21:30,107 --> 00:21:31,446 (به نظر می رسد کوانگ کیو "طلایی" را نمی داند.) 560 00:21:31,447 --> 00:21:34,376 یعنی... یون جین، باید بخونیش. 561 00:21:34,377 --> 00:21:38,356 کوانگ کیو، تو خیلی بامزه ای. جدی 562 00:21:38,357 --> 00:21:39,857 میدونی چطور پیش میره 563 00:21:40,587 --> 00:21:42,687 (مطمئنم اینجوری میشه.) 564 00:21:45,557 --> 00:21:47,097 کوانگ کیو، من آهنگ را می شناسم. 565 00:21:47,357 --> 00:21:48,466 یه آهنگ متفاوته 566 00:21:48,467 --> 00:21:50,566 کهکشان زیبا 567 00:21:50,567 --> 00:21:52,196 - این یک آهنگ از IVE است. - درست است. 568 00:21:52,197 --> 00:21:54,066 ("من هستم" توسط IVE) 569 00:21:54,067 --> 00:21:55,167 - بله. - واقعا؟ 570 00:21:56,067 --> 00:21:57,706 - این یک آهنگ متفاوت است. - واقعا؟ 571 00:21:57,707 --> 00:22:00,276 - بله. -پس اون آهنگ چیه؟ 572 00:22:00,277 --> 00:22:01,847 - این چه جور سوالیه؟ - "طلایی" چیست؟ 573 00:22:02,507 --> 00:22:05,517 - یون جین، کمی از آهنگ را بخوان. - درست است. آن را بخوان 574 00:22:06,817 --> 00:22:08,946 (این "طلایی" است.) 575 00:22:08,947 --> 00:22:10,116 درست است. 576 00:22:10,117 --> 00:22:11,347 (این "طلایی" است.) 577 00:22:12,617 --> 00:22:14,456 (آهنگ درستی خواندم!) 578 00:22:14,457 --> 00:22:16,887 - کهکشان - این یک آهنگ متفاوت است. 579 00:22:17,627 --> 00:22:19,156 - اون یکی - این یک آهنگ متفاوت است. 580 00:22:19,157 --> 00:22:20,657 - من هم آن آهنگ را می شناسم. - واقعا؟ 581 00:22:21,027 --> 00:22:23,497 - این یک آهنگ از IVE است. - باشه 582 00:22:23,597 --> 00:22:25,736 شما هیچ چیز را به درستی نمی دانید. 583 00:22:25,737 --> 00:22:26,796 این درست نیست 584 00:22:26,797 --> 00:22:29,037 فکر میکنی داره بازیگری میکنه؟ 585 00:22:29,567 --> 00:22:30,807 او واقعا نمی داند. 586 00:22:31,877 --> 00:22:34,477 - او واقعاً نمی داند. - اما... 587 00:22:35,777 --> 00:22:36,846 بیایید این قسمت را ویرایش کنیم. 588 00:22:36,847 --> 00:22:39,017 (بیایید این قسمت را نیز ویرایش کنیم!) 589 00:22:39,247 --> 00:22:43,487 (مبارزه کوانگ کیو) 590 00:22:44,647 --> 00:22:47,517 - نت ها شبیه هم هستند. "طلایی." - شبیه هم هستند. 591 00:22:49,527 --> 00:22:51,726 سئو جین، وقتی پیاده شدی از این استفاده کن. 592 00:22:51,727 --> 00:22:53,327 - من نیازی به چتر ندارم. - واقعا؟ 593 00:22:53,527 --> 00:22:55,626 - داره بارون میاد خوب میشی؟ -خوب میشم 594 00:22:55,627 --> 00:22:56,697 باشه 595 00:22:57,627 --> 00:22:59,097 - ممنون - بیا 596 00:23:00,697 --> 00:23:01,767 متشکرم. 597 00:23:02,107 --> 00:23:03,336 (او با دقت از ستاره من مراقبت می کند...) 598 00:23:03,337 --> 00:23:05,006 (برای اینکه خیس نشود.) 599 00:23:05,007 --> 00:23:06,207 -یون جین کیفمو بده. - کیفت 600 00:23:06,577 --> 00:23:07,737 من آن را می گیرم. 601 00:23:08,037 --> 00:23:09,147 -یون جین کیفمو بده. - کیفت 602 00:23:09,477 --> 00:23:12,147 (او کیف کوانگ کیو را می گیرد.) 603 00:23:12,247 --> 00:23:14,377 (او آن را با دقت نگه می دارد.) 604 00:23:16,347 --> 00:23:17,417 خدایا 605 00:23:17,717 --> 00:23:20,286 یون جین، من یک کیف خواستم تا خودم را بپوشانم. 606 00:23:20,287 --> 00:23:21,386 کوانگ کیو، متاسفم. 607 00:23:21,387 --> 00:23:22,957 - من اینجا دارم. -فقط برو 608 00:23:24,287 --> 00:23:25,996 من مراقبش بودم 609 00:23:25,997 --> 00:23:26,997 (هیچ کس او را از خیس شدن نگه نداشت.) 610 00:23:27,897 --> 00:23:29,467 کی یونگ باید منتظر باشه 611 00:23:30,967 --> 00:23:33,797 (انگشتان عصبی) 612 00:23:34,967 --> 00:23:38,577 (ستاره من با هیجان منتظر منشی هاست.) 613 00:23:39,877 --> 00:23:40,877 (تشویق) 614 00:23:40,977 --> 00:23:42,007 او آنجاست. 615 00:23:42,947 --> 00:23:44,917 (آنها سرانجام با ستاره دوم من ملاقات می کنند.) 616 00:23:45,547 --> 00:23:46,577 او آنجاست. 617 00:23:46,817 --> 00:23:50,147 (خنده) 618 00:23:50,847 --> 00:23:52,387 - سلام - سلام 619 00:23:53,287 --> 00:23:55,127 - سلام - سلام 620 00:23:56,457 --> 00:23:57,627 -از آشنایی با شما خوشحالم -از آشنایی با شما خوشحالم 621 00:23:58,157 --> 00:23:59,927 -از آشنایی با شما خوشحالم - باشه 622 00:24:01,157 --> 00:24:02,327 (او با فرورفتگی های عمیق خود پاسخ می دهد.) 623 00:24:02,597 --> 00:24:03,697 بیا بشینیم 624 00:24:04,627 --> 00:24:05,837 بیا بشینیم 625 00:24:07,467 --> 00:24:08,506 (ستاره من مودبانه می نشیند.) 626 00:24:08,507 --> 00:24:10,266 انگار همین دیروزه... 627 00:24:10,267 --> 00:24:12,006 که مقالاتی در مورد سربازی شما خواندم. 628 00:24:12,007 --> 00:24:13,906 - قبلا مرخص شدی؟ - حق با شماست. 629 00:24:13,907 --> 00:24:14,947 سربازی ات را تمام کردی؟ 630 00:24:15,177 --> 00:24:17,347 - دو سال پیش ترخیص شدم. - اینطوره؟ 631 00:24:17,577 --> 00:24:18,677 این روزها مردم چند ماه خدمت می کنند؟ 632 00:24:19,047 --> 00:24:20,877 -هجده ماهگی -هجده ماه؟ 633 00:24:21,377 --> 00:24:23,686 - خیلی کوتاهه - زمان شما چقدر بود؟ 634 00:24:23,687 --> 00:24:25,887 - در زمان من ... - او یک سرباز حرفه ای بود. 635 00:24:26,387 --> 00:24:27,586 - واقعا؟ - او گروهبان درجه یک بود. 636 00:24:27,587 --> 00:24:28,786 - واقعا؟ - بله. 637 00:24:28,787 --> 00:24:30,327 من حدود 68 ماه خدمت کردم. 638 00:24:31,387 --> 00:24:33,426 - این حرفه او بود. - چه باحال 639 00:24:33,427 --> 00:24:34,456 چقدر باحال 640 00:24:34,457 --> 00:24:36,766 بنابراین شما اوایل 20 سالگی خود را در ارتش گذراندید. 641 00:24:36,767 --> 00:24:38,466 من به محض فارغ التحصیلی از دبیرستان ثبت نام کردم. 642 00:24:38,467 --> 00:24:40,536 درست بعدش چرا سربازی گرفتی؟ 643 00:24:40,537 --> 00:24:43,067 - او برای حفاظت از کشور رفت. - این یکی از دلایل بود، 644 00:24:43,567 --> 00:24:44,937 اما من پولی برای شهریه دانشگاه نداشتم. 645 00:24:45,407 --> 00:24:48,137 - پس شما بلافاصله پس از آن نام نویسی کردید. - وزارت دفاع کمک کرد. 646 00:24:49,007 --> 00:24:51,207 آیا شهریه دانشگاه تنها مشکل بود؟ نمرات خوبی داشتی؟ 647 00:24:51,717 --> 00:24:53,477 نه شهریه دانشگاه داشتم و نه نمرات خوب. 648 00:24:54,217 --> 00:24:55,486 آیا باید بپرسید؟ سلام! 649 00:24:55,487 --> 00:24:57,417 آنها مثل تام و جری هستند. 650 00:24:58,147 --> 00:25:00,687 نقش ها مدام تغییر می کنند، اما آنها مانند تام و جری هستند. 651 00:25:00,917 --> 00:25:01,957 خدای من 652 00:25:02,287 --> 00:25:03,827 نمرات خوب مهمتر نیست؟ 653 00:25:05,097 --> 00:25:06,597 علاقه ای به درس خواندن نداشتم. 654 00:25:06,757 --> 00:25:08,157 اگر درس می خواندم، خوب کار می کردم. 655 00:25:08,467 --> 00:25:10,127 (به لطف تام و جری او کمتر عصبی می شود.) 656 00:25:10,667 --> 00:25:13,267 من گرسنه ام آیا سفارش ما را می گیرید؟ 657 00:25:13,637 --> 00:25:15,566 - سلام - سلام 658 00:25:15,567 --> 00:25:16,907 - سلام - سلام 659 00:25:17,037 --> 00:25:18,507 ما معروف ترین مورد را سفارش می دهیم، 660 00:25:18,707 --> 00:25:20,636 ست خرچنگ و ماهی خال مخالی با نوار قرمز. 661 00:25:20,637 --> 00:25:23,506 چرا دم موی کبابی و دم موی کبابی را هم سفارش نمی دهیم؟ 662 00:25:23,507 --> 00:25:25,677 - این ایده خوبی است. - این دستور ما خواهد بود. 663 00:25:26,077 --> 00:25:27,916 -یه غذای خوشمزه درست میکنم - ممنون 664 00:25:27,917 --> 00:25:29,047 - ممنون - ممنون 665 00:25:29,317 --> 00:25:30,487 بسیار خوب. 666 00:25:30,687 --> 00:25:32,517 -خوشمزه میشه - امروز غذا خوردی؟ 667 00:25:32,757 --> 00:25:34,756 - صبحانه خوردم. - صبحانه خوردی 668 00:25:34,757 --> 00:25:36,786 - آفرین. - دوتایی صبحانه خوردند. 669 00:25:36,787 --> 00:25:38,627 - فقط ما صبحانه نخوردیم. - جدی 670 00:25:38,697 --> 00:25:41,097 چرا امروز صبح صبحانه نخوردی؟ 671 00:25:41,257 --> 00:25:43,567 خیلی عصبی بودم 672 00:25:45,867 --> 00:25:48,266 جانگ کی یونگ بیش از حد یک ستاره است. 673 00:25:48,267 --> 00:25:49,506 جدی 674 00:25:49,507 --> 00:25:51,367 - خیره می شود. - صبح، 675 00:25:51,507 --> 00:25:53,976 - تو خیلی مهربونی - من او را در اینستاگرام دنبال کردم. 676 00:25:53,977 --> 00:25:55,376 - واقعا؟ - بله. 677 00:25:55,377 --> 00:25:57,347 وقتی حسابش را چک کردم... خدای من. 678 00:25:57,647 --> 00:25:59,846 (من هم شما را دنبال می کنم.) 679 00:25:59,847 --> 00:26:00,947 واقعا؟ 680 00:26:01,377 --> 00:26:03,187 در اینجا شما بروید. 681 00:26:04,687 --> 00:26:06,587 - ممنون - مثل اینکه کمک هزینه می دهی. 682 00:26:06,917 --> 00:26:08,986 دارن ظروف میخورن 683 00:26:08,987 --> 00:26:11,187 - ممنون من از آنها به خوبی استفاده خواهم کرد. -دارن ظروف میخورن 684 00:26:12,927 --> 00:26:14,197 یک عدد چاپستیک دیگر آوردی. 685 00:26:14,797 --> 00:26:16,897 یک چاپستیک دیگر آوردی چون نمی توانستی خوب بشماری. 686 00:26:18,127 --> 00:26:21,367 (من بینایی ضعیف خود را مقصر می دانم.) 687 00:26:24,967 --> 00:26:26,977 اشکالی ندارد. 688 00:26:27,177 --> 00:26:28,907 بیا من آن را انجام خواهم داد. 689 00:26:29,677 --> 00:26:31,477 (ممنونم.) 690 00:26:31,917 --> 00:26:33,046 خیلی خنده دار است. 691 00:26:33,047 --> 00:26:34,146 خدای من 692 00:26:34,147 --> 00:26:35,216 (نگاهی به سمت بالا) 693 00:26:35,217 --> 00:26:36,917 منظره زیباست 694 00:26:38,687 --> 00:26:39,786 این مکان... 695 00:26:39,787 --> 00:26:42,087 (منظره دریای ججو از پنجره بیرون می‌آید.) 696 00:26:42,787 --> 00:26:44,656 به این دیدگاه چه می گویید؟ 697 00:26:44,657 --> 00:26:46,626 سلام، به انگلیسی بگویم؟ 698 00:26:46,627 --> 00:26:47,797 به این دیدگاه در انگلیسی چه می گویید؟ 699 00:26:48,867 --> 00:26:51,167 این یک منظره اقیانوس است. 700 00:26:52,337 --> 00:26:53,437 خدای من 701 00:26:53,667 --> 00:26:55,107 شما این روزها انگلیسی می خوانید. 702 00:26:56,607 --> 00:26:57,767 - نه؟ - من سعی می کنم مکالمه داشته باشم. 703 00:26:58,607 --> 00:26:59,776 (توقف) 704 00:26:59,777 --> 00:27:04,006 آیا املای B، Y، U نیست؟ 705 00:27:04,007 --> 00:27:05,117 - چی؟ - چی؟ 706 00:27:05,647 --> 00:27:07,317 آیا املای B، Y، U نیست؟ 707 00:27:07,747 --> 00:27:08,847 B، Y، U؟ 708 00:27:09,287 --> 00:27:10,516 - این ... - من می دانم BYC چیست. 709 00:27:10,517 --> 00:27:11,586 - BYC. - BYC. 710 00:27:11,587 --> 00:27:13,986 این مارک لباس زیر شماست. 711 00:27:13,987 --> 00:27:15,586 (او نتوانست مهارت های انگلیسی خود را نشان دهد.) 712 00:27:15,587 --> 00:27:18,026 مامانم برایم دیکشنری انگلیسی نخرید. 713 00:27:18,027 --> 00:27:19,857 - فرهنگ لغت انگلیسی - فرهنگ لغت انگلیسی 714 00:27:21,297 --> 00:27:23,826 قبل از اینکه به برنامه خود ادامه دهیم، 715 00:27:23,827 --> 00:27:25,666 ما باید تصمیم بگیریم که چگونه یکدیگر را خطاب قرار دهیم. 716 00:27:25,667 --> 00:27:27,036 - عنوان - هر طور که می خواهید با ما تماس بگیرید. 717 00:27:27,037 --> 00:27:29,037 چیکار کنیم کی یونگ؟ 718 00:27:29,737 --> 00:27:31,536 از آنجایی که آنها به عنوان مدیران ما اینجا هستند، 719 00:27:31,537 --> 00:27:33,277 ما باید القاب یا نام مستعار را پیدا کنیم... 720 00:27:33,637 --> 00:27:35,806 که به مفهوم وفادار می مانند. 721 00:27:35,807 --> 00:27:37,476 - نمی دانم چه خوب خواهد شد. - چطور باهاشون خطاب کردی... 722 00:27:37,477 --> 00:27:39,646 - در راه اینجا هستید؟ - من آنها را بزرگتر خطاب کردم. 723 00:27:39,647 --> 00:27:41,417 من با آن راحت تر خواهم بود. 724 00:27:41,617 --> 00:27:43,787 - من با آن راحت تر هستم. - کاری را انجام دهید که راحت هستید. 725 00:27:43,917 --> 00:27:47,357 اما شما نباید این کار را انجام دهید زیرا ما به عنوان مدیران شما اینجا هستیم. 726 00:27:47,717 --> 00:27:49,556 چرا به ما ایده نمی دهید؟ 727 00:27:49,557 --> 00:27:50,787 - شماره 1. - شماره 1. 728 00:27:51,327 --> 00:27:52,857 لی و کیم 729 00:27:53,097 --> 00:27:54,427 (لی آشفته است.) 730 00:27:54,527 --> 00:27:55,797 لی و کیم 731 00:27:57,597 --> 00:27:59,266 - لی - لی... 732 00:27:59,267 --> 00:28:00,796 - لی - و کیم چطور؟ 733 00:28:00,797 --> 00:28:01,906 - کیم - چطور؟ 734 00:28:01,907 --> 00:28:02,966 من با آن مشکلی ندارم. 735 00:28:02,967 --> 00:28:04,336 - من هم با آن مشکلی ندارم. -با اون بریم؟ 736 00:28:04,337 --> 00:28:05,737 - شماره دو چیست؟ - چی؟ 737 00:28:06,177 --> 00:28:09,646 آیا شما فقط شماره یک را داشتید؟ 738 00:28:09,647 --> 00:28:11,576 - شماره دو هست؟ - بله. 739 00:28:11,577 --> 00:28:13,276 شماره دو چیست؟ گزینه ها کجا متوقف می شوند؟ 740 00:28:13,277 --> 00:28:14,747 - گزینه ها کجا متوقف می شوند؟ - شماره دو 741 00:28:16,087 --> 00:28:17,747 شما فقط شماره دو را ساخته اید، درست است؟ 742 00:28:17,887 --> 00:28:19,957 تو ذهنم بود ولی بخاطر تو فراموش کردم! 743 00:28:21,317 --> 00:28:22,386 لی 744 00:28:22,387 --> 00:28:23,487 شماره دو چیست؟ 745 00:28:25,827 --> 00:28:26,927 برادر کیم و برو لی. 746 00:28:27,657 --> 00:28:28,766 - چی؟ - داداش کیم. 747 00:28:28,767 --> 00:28:29,897 - برادر کیم و برو لی. - بله. 748 00:28:30,427 --> 00:28:31,827 - داداش کیم. - داداش لی 749 00:28:32,097 --> 00:28:33,596 این برای شماره سه چگونه است؟ 750 00:28:33,597 --> 00:28:35,806 - چی؟ - آقای لی و آقای کیم. 751 00:28:35,807 --> 00:28:37,707 آقای کیم این یکی خوب است. 752 00:28:38,007 --> 00:28:39,606 میتا لی و میتا کیم. 753 00:28:39,607 --> 00:28:40,706 "آقا" است. 754 00:28:40,707 --> 00:28:42,977 شما نمی توانید S را تلفظ کنید. 755 00:28:43,647 --> 00:28:44,746 دوباره انجامش بده 756 00:28:44,747 --> 00:28:46,077 - میتا لی - چی؟ اون چی بود؟ 757 00:28:46,977 --> 00:28:48,317 - سلام. - این "میتا" نیست. 758 00:28:49,817 --> 00:28:51,816 شما حتی املای "منظره اقیانوس" را نمی دانید. 759 00:28:51,817 --> 00:28:53,016 مگه مثل زن و شوهر نیستن؟ 760 00:28:53,017 --> 00:28:54,317 - این یک مفهوم است. - تام و جری 761 00:28:54,457 --> 00:28:56,556 این یک مفهوم است. فقط وانمود می کنم که نمی دانم. 762 00:28:56,557 --> 00:28:57,656 مثل مامان و بابا هستن 763 00:28:57,657 --> 00:28:59,357 - در مورد من... - نظرت چیه؟ 764 00:28:59,827 --> 00:29:01,727 وقتی به مدیر نزدیکتر شدم این کار را انجام می دهم. 765 00:29:02,297 --> 00:29:03,867 بیایید بگوییم نام او کی یونگ است. 766 00:29:03,967 --> 00:29:06,397 بعد دوست دارم کوتاهش کنم. 767 00:29:06,967 --> 00:29:08,097 یونگ 768 00:29:08,867 --> 00:29:09,937 کیو 769 00:29:10,707 --> 00:29:11,737 جین 770 00:29:12,307 --> 00:29:14,707 - خوب است. - کمی ناز نیست؟ 771 00:29:14,837 --> 00:29:15,946 در مورد این چطور؟ 772 00:29:15,947 --> 00:29:17,777 برو جین و برو کیو. 773 00:29:18,407 --> 00:29:19,616 برادر کیو و برو جین. 774 00:29:19,617 --> 00:29:20,676 - این یکی خوب است. - برادر کیو و برو جین. 775 00:29:20,677 --> 00:29:21,946 - این یکی خوب است. - برادر کیو و برو جین. 776 00:29:21,947 --> 00:29:23,587 - باشه خوب - خوب 777 00:29:23,987 --> 00:29:25,087 برادر کیو و برو جین. 778 00:29:25,657 --> 00:29:27,516 - غذای ما اینجاست. - اینجاست. 779 00:29:27,517 --> 00:29:28,587 (غذا بعد از تصمیم گیری در مورد نام مستعار سرو می شود.) 780 00:29:29,527 --> 00:29:32,226 (چشم هایشان...) 781 00:29:32,227 --> 00:29:34,597 (عرض برو.) 782 00:29:34,857 --> 00:29:36,296 خرچنگ باند قرمز. 783 00:29:36,297 --> 00:29:37,297 (خرچنگ‌های باند قرمز در فصل هستند.) 784 00:29:37,298 --> 00:29:39,497 ساشیمی ماهی خال مخالی خیلی زیاد است. 785 00:29:40,697 --> 00:29:42,366 قدش به اندازه توست 786 00:29:42,367 --> 00:29:43,867 (دم موی کبابی که به بلندی یک غول است) 787 00:29:43,967 --> 00:29:45,237 هیچ استخوانی وجود ندارد. 788 00:29:45,337 --> 00:29:47,036 هیچ استخوانی وجود ندارد. برای خوردن خیلی بهتره 789 00:29:47,037 --> 00:29:49,307 - ممنون بابت غذا. - ممنون بابت غذا. 790 00:29:49,447 --> 00:29:50,546 بخور 791 00:29:50,547 --> 00:29:52,676 آیا ساشیمی ماهی خال مخالی می خورید؟ 792 00:29:52,677 --> 00:29:53,746 - البته. - بله، من آن را دوست دارم. 793 00:29:53,747 --> 00:29:54,877 شما تنها کسی هستید که نمی توانید آن را بخورید. 794 00:29:55,487 --> 00:29:58,116 - خرچنگ با نوار قرمز چطور؟ - من می توانم آنها را بخورم. 795 00:29:58,117 --> 00:29:59,987 باید برنج را روی آن بریزیم. 796 00:30:01,017 --> 00:30:02,557 به من نشون بده چطوری میخوری 797 00:30:03,087 --> 00:30:05,927 شما این را در بالا قرار دهید. 798 00:30:06,627 --> 00:30:08,967 سپس برنج را روی آن قرار دهید. 799 00:30:09,897 --> 00:30:11,067 مثل سوشی است. 800 00:30:11,697 --> 00:30:13,036 سپس پیاز ترشی را روی آن قرار دهید. 801 00:30:13,037 --> 00:30:14,166 (ترشی پیاز) 802 00:30:14,167 --> 00:30:16,707 فلفل تند و سیر نیز. 803 00:30:17,607 --> 00:30:18,976 سپس برنج را روی آن قرار دهید. 804 00:30:18,977 --> 00:30:21,437 (کاسه ساشیمی خال مخالی خوشمزه کامل شده است.) 805 00:30:22,207 --> 00:30:25,377 (سئو جین ابتدا آن را امتحان می کند.) 806 00:30:25,577 --> 00:30:26,617 چطور است؟ 807 00:30:29,487 --> 00:30:31,317 - خوبه؟ - باید ترتیب درستی وجود داشته باشد. 808 00:30:31,417 --> 00:30:32,686 - ماهی نیست. - ماهی نیست؟ 809 00:30:32,687 --> 00:30:33,717 آن را امتحان کنید. 810 00:30:34,657 --> 00:30:36,157 ابتدا پیاز را اضافه می کنید. 811 00:30:36,557 --> 00:30:37,856 (نگاه کردن) 812 00:30:37,857 --> 00:30:40,297 کوانگ کیو، سامجانگ و سیر بیشتری اضافه کنید. 813 00:30:41,827 --> 00:30:44,227 - باشه بعد... - بله. 814 00:30:45,227 --> 00:30:46,366 اصلا ماهیگیر نیست 815 00:30:46,367 --> 00:30:47,367 (او برای اولین بار ساشیمی ماهی خال مخالی را امتحان می کند.) 816 00:30:47,537 --> 00:30:48,636 ssamjang زیاد اضافه کردی؟ 817 00:30:48,637 --> 00:30:49,766 (او از بهترین دختر بزرگتر خود مراقبت می کند.) 818 00:30:49,767 --> 00:30:51,737 - سامجنگ زیاد اضافه کردی؟ - اصلاً ماهی نیست. 819 00:30:53,637 --> 00:30:54,737 خوشمزه است. 820 00:30:57,007 --> 00:30:58,306 ما در یک روز بارانی ساشیمی می خوریم. 821 00:30:58,307 --> 00:31:00,777 (یون جین گاز می گیرد.) 822 00:31:06,157 --> 00:31:09,226 من می توانم دو کاسه برنج را با چنین غذاهایی بخورم. 823 00:31:09,227 --> 00:31:10,887 (انتقال) 824 00:31:12,557 --> 00:31:14,327 - کی یونگ، کمی آب به من بده. - باشه 825 00:31:18,367 --> 00:31:20,697 (آنها برای دادن آب به او می جنگند.) 826 00:31:20,867 --> 00:31:23,007 (در حال مبارزه) 827 00:31:25,007 --> 00:31:25,977 (ستاره من باید آرام بنشیند.) 828 00:31:25,978 --> 00:31:27,536 -من انجامش میدم - ممنون 829 00:31:27,537 --> 00:31:29,047 اینجا من آن را انجام خواهم داد. 830 00:31:29,147 --> 00:31:31,047 (ممنونم.) 831 00:31:32,177 --> 00:31:33,247 بسیار خوب. 832 00:31:36,147 --> 00:31:37,287 متشکرم. 833 00:31:38,487 --> 00:31:43,757 (از آن لذت ببرید، ستاره من.) 834 00:31:45,227 --> 00:31:46,557 فردا هم بارون میاد 835 00:31:47,597 --> 00:31:48,657 چه کار باید بکنیم؟ 836 00:31:48,967 --> 00:31:50,196 تا فردا صبح بارون میاد 837 00:31:50,197 --> 00:31:52,337 پیش بینی هواشناسی پیش از این بارش باران را پیش بینی نکرده بود. 838 00:31:53,237 --> 00:31:54,567 دیروز هوا خیلی خوب بود 839 00:31:54,997 --> 00:31:56,966 من می خواهم در دریا شنا کنم. 840 00:31:56,967 --> 00:31:58,107 اینجا هم همینطور 841 00:31:59,007 --> 00:32:00,836 (خنده) 842 00:32:00,837 --> 00:32:01,937 به دوتاشون نگاه کن 843 00:32:02,037 --> 00:32:03,447 (آنها به یک جهت نگاه می کنند.) 844 00:32:05,617 --> 00:32:08,247 (چی؟) 845 00:32:08,317 --> 00:32:10,646 شما می دانید که ما یک سرنوشت مشترک داریم، درست است؟ 846 00:32:10,647 --> 00:32:12,187 اگر کاری انجام دهیم، 847 00:32:12,317 --> 00:32:13,886 - همه باید این کار را انجام دهند. - البته. 848 00:32:13,887 --> 00:32:16,257 - البته. - بالاخره ما یک تیم هستیم. 849 00:32:16,557 --> 00:32:17,626 البته. 850 00:32:17,627 --> 00:32:19,727 - ما یک خانواده هستیم. - ما یک تیم هستیم. 851 00:32:19,797 --> 00:32:21,257 درسته برادر جین؟ 852 00:32:22,427 --> 00:32:23,767 در مورد من، 853 00:32:23,867 --> 00:32:25,166 من دویدن را دوست دارم. 854 00:32:25,167 --> 00:32:26,367 - دویدن؟ - بله. 855 00:32:26,897 --> 00:32:29,806 دویدن زمانی که هوا آفتابی است خوب است، اما به خصوص خوب است... 856 00:32:29,807 --> 00:32:31,567 وقتی باران می آید 857 00:32:32,537 --> 00:32:35,176 (وقتی باران می بارد؟) 858 00:32:35,177 --> 00:32:36,706 پس خوبه... 859 00:32:36,707 --> 00:32:39,316 برای انجام یک دویدن بارانی با هم 860 00:32:39,317 --> 00:32:41,177 یک قصر اجرا می شود؟ 861 00:32:43,347 --> 00:32:46,717 (آیا می خواهید در یک قصر بدوید؟) 862 00:32:48,387 --> 00:32:49,926 - دویدن بارانی - دویدن بارانی 863 00:32:49,927 --> 00:32:51,327 - بله. - دویدن بارانی 864 00:32:51,427 --> 00:32:53,797 - چی گفتی؟ "یک قصر اجرا می شود؟" - اجرای یک قصر جذاب به نظر می رسد. 865 00:32:53,897 --> 00:32:55,357 گفتی کاخ؟ 866 00:32:55,467 --> 00:32:57,166 یک قصر اجرا می شود. 867 00:32:57,167 --> 00:32:59,697 (ستاره من به لطف کوانگ کیو می خندد.) 868 00:32:59,837 --> 00:33:02,067 لباس های بیشتری داری، درسته؟ 869 00:33:02,097 --> 00:33:04,536 - چی؟ نه - تو لباس های بیشتری داری، درسته؟ 870 00:33:04,537 --> 00:33:06,506 اول بریم خرید؟ 871 00:33:06,507 --> 00:33:08,077 - لباسامو بهت میدم. - باشه 872 00:33:08,607 --> 00:33:09,806 من لباس بزرگ دارم 873 00:33:09,807 --> 00:33:11,647 (آسان نخواهد بود.) 874 00:33:12,217 --> 00:33:13,846 من می توانم در این هوا بدوم 875 00:33:13,847 --> 00:33:15,417 خیلی هم بد نخواهد بود. 876 00:33:15,547 --> 00:33:17,416 آنها اجرا نخواهند کرد 877 00:33:17,417 --> 00:33:18,746 - آنها راه می روند. - دقیقا. 878 00:33:18,747 --> 00:33:20,586 - تو... - سرعت مثل... 879 00:33:20,587 --> 00:33:21,716 - راه رفتن - آهسته آهسته 880 00:33:21,717 --> 00:33:23,356 - میتونی راه بری؟ - من این را می دانستم. 881 00:33:23,357 --> 00:33:25,087 "میتونی راه بری؟" 882 00:33:25,157 --> 00:33:27,727 به خاطر زانوهایش نمی تواند خوب راه برود. 883 00:33:27,857 --> 00:33:29,467 یعنی... 884 00:33:29,897 --> 00:33:32,597 فقط برای مدت طولانی نمی توانم راه بروم. 885 00:33:32,667 --> 00:33:33,937 من می توانم راه بروم. 886 00:33:36,967 --> 00:33:39,477 آهسته دویدن مشکلی نخواهد داشت. 887 00:33:39,637 --> 00:33:40,877 - بیشتر شبیه راه رفتن است. - آهسته آهسته 888 00:33:41,377 --> 00:33:44,646 تیم تبلیغاتی از شما خواسته است که کاری انجام دهید. 889 00:33:44,647 --> 00:33:45,677 باشه 890 00:33:46,277 --> 00:33:48,276 این یک ویدیوی تبلیغاتی برای درام است. 891 00:33:48,277 --> 00:33:50,486 - باشه - حالا ازش فیلم می گیری؟ 892 00:33:50,487 --> 00:33:51,717 - باشه - باشه 893 00:33:52,787 --> 00:33:54,517 (کوانگ کیو امروز هم فیلمبردار خواهد بود.) 894 00:33:55,317 --> 00:33:57,927 (سئو جین میزبان خواهد بود.) 895 00:33:58,727 --> 00:34:00,397 شما می توانید آن را به یکباره انجام دهید. 896 00:34:01,497 --> 00:34:03,766 (او یک آینه دستی آورده است.) 897 00:34:03,767 --> 00:34:05,967 هی خودتو تو آینه چک کن 898 00:34:06,037 --> 00:34:07,897 - برو. - ممنون 899 00:34:08,937 --> 00:34:12,506 (ستاره های من ظاهر آنها را بررسی می کنند.) 900 00:34:12,507 --> 00:34:13,836 - باشه - باشه 901 00:34:13,837 --> 00:34:15,236 هر زمان که نیاز به آینه داشتید می توانید از من بپرسید. 902 00:34:15,237 --> 00:34:16,447 - باشه - ممنون 903 00:34:16,547 --> 00:34:17,746 - تموم شدی؟ - بله. 904 00:34:17,747 --> 00:34:19,076 (آنها شروع به فیلمبرداری یک ویدیوی تبلیغاتی می کنند.) 905 00:34:19,077 --> 00:34:21,147 زاویه در حال حاضر عالی است. 906 00:34:21,577 --> 00:34:23,217 (بیایید ببینیم.) 907 00:34:24,117 --> 00:34:25,516 کوانگ کیو چطور می تونی بگی زاویه اش عالیه... 908 00:34:25,517 --> 00:34:27,216 وقتی آن دوربین در قاب است؟ 909 00:34:27,217 --> 00:34:28,686 دوربین مهم نیست 910 00:34:28,687 --> 00:34:30,226 - مهم نیست. - بله، دارد. 911 00:34:30,227 --> 00:34:31,586 برو اونجا... 912 00:34:31,587 --> 00:34:32,957 و از این زاویه از آنها فیلم بگیرید. 913 00:34:33,557 --> 00:34:35,867 این طرف باید پس زمینه باشد. 914 00:34:39,167 --> 00:34:41,066 ( محتاطانه ) 915 00:34:41,067 --> 00:34:42,966 - باید بریم اونجا؟ - باید این کار را بکنیم؟ 916 00:34:42,967 --> 00:34:44,607 - لطفا این کار را بکنید. - باشه 917 00:34:45,437 --> 00:34:49,047 (ستاره های من برای صلح بین منشی ها حرکت می کنند.) 918 00:34:49,477 --> 00:34:51,847 (خوبه؟) 919 00:34:52,007 --> 00:34:54,716 اگر از بالا فیلمبرداری کنید بهتر به نظر نمی رسند؟ 920 00:34:54,717 --> 00:34:56,947 - داری از پایین فیلم می گیری. - باشه 921 00:34:57,517 --> 00:34:59,486 فیلم از بالا 922 00:34:59,487 --> 00:35:00,956 - این کار را بکن - همینطوره... 923 00:35:00,957 --> 00:35:02,216 - همینطوره... - خوب به نظر میرسن. 924 00:35:02,217 --> 00:35:03,527 - باشه - درسته؟ 925 00:35:04,227 --> 00:35:05,596 - باشه - درسته؟ 926 00:35:05,597 --> 00:35:06,957 - بهتر است. - باشه 927 00:35:07,097 --> 00:35:09,196 - بیا شروع کنیم -برو جین رو ببینیم؟ 928 00:35:09,197 --> 00:35:10,296 البته. 929 00:35:10,297 --> 00:35:12,266 در حال حاضر، دو نفر در یک شرکت قرار ملاقات دارند. 930 00:35:12,267 --> 00:35:13,567 - آنها دا ریم هستند ... - بله. 931 00:35:13,637 --> 00:35:15,036 - و جی هیوک. - بله. 932 00:35:15,037 --> 00:35:16,767 لطفا معرفی کنید... 933 00:35:17,207 --> 00:35:18,337 شخصیت شما 934 00:35:18,437 --> 00:35:22,177 دا ریم زنی است که در مورد سابقه خود دروغ می گوید و شغلی پیدا می کند. 935 00:35:23,177 --> 00:35:25,576 او یکی از اعضای تیم مادر TF است. 936 00:35:25,577 --> 00:35:27,276 برای امرار معاش، 937 00:35:27,277 --> 00:35:30,387 او هویت خود را پنهان می کند و سخت کار می کند. 938 00:35:30,617 --> 00:35:32,786 و جی هیوک... 939 00:35:32,787 --> 00:35:34,116 خیلی خونسرد است 940 00:35:34,117 --> 00:35:36,687 معمولاً خیلی سرد است. 941 00:35:36,957 --> 00:35:38,857 اما او با گو دا ریم آشنا می شود. 942 00:35:38,887 --> 00:35:40,457 با یک بوسه، 943 00:35:40,957 --> 00:35:42,397 او احمق می شود 944 00:35:43,697 --> 00:35:45,167 - او مرد دوست داشتنی است. - حدس میزنم... 945 00:35:45,197 --> 00:35:46,667 - حدس می زنم ... - بله؟ 946 00:35:46,797 --> 00:35:48,236 زن بود... 947 00:35:48,237 --> 00:35:51,567 یک بوسنده خوب 948 00:35:52,407 --> 00:35:53,536 من فکر می کنم او بود. 949 00:35:53,537 --> 00:35:55,407 - خدای من - من فکر می کنم. 950 00:35:55,647 --> 00:35:56,877 من فکر می کنم او بود. 951 00:35:57,377 --> 00:35:58,847 - خدای من - من فکر می کنم. 952 00:36:00,217 --> 00:36:01,547 چرا اینقدر خوشحالی؟ 953 00:36:02,347 --> 00:36:03,887 چرا اینقدر خوشحالی؟ 954 00:36:04,317 --> 00:36:06,186 - اینطور نیست. -سرشو برگردوند... 955 00:36:06,187 --> 00:36:07,856 - از دوربین - نه 956 00:36:07,857 --> 00:36:09,057 خیر 957 00:36:10,127 --> 00:36:12,186 چه چیزی بهتر از ... 958 00:36:12,187 --> 00:36:13,426 اولین بوسه؟ 959 00:36:13,427 --> 00:36:15,227 حالا روی لبم 960 00:36:15,697 --> 00:36:17,667 لب هایت را پارک کن 961 00:36:19,067 --> 00:36:20,267 من... 962 00:36:21,767 --> 00:36:24,167 (مرطوب) 963 00:36:26,537 --> 00:36:28,006 به من می خندی؟ 964 00:36:28,007 --> 00:36:29,146 (سرش را تکان می دهد) 965 00:36:29,147 --> 00:36:30,647 هر وقت چیزی می گویم به من می خندند. 966 00:36:31,407 --> 00:36:32,946 دهانش را می بندد. 967 00:36:32,947 --> 00:36:34,047 خیر 968 00:36:34,217 --> 00:36:36,447 در آن صورت... این چیست؟ 969 00:36:36,547 --> 00:36:38,347 سبک دوستیابی این دو شخصیت ... 970 00:36:38,617 --> 00:36:40,157 "ایگن" و "تتو" چیست؟ 971 00:36:41,157 --> 00:36:42,426 "Egen" چیست؟ 972 00:36:42,427 --> 00:36:44,256 چطور ممکنه ندونی؟ 973 00:36:44,257 --> 00:36:45,796 - میدونی داداش کیو؟ - البته. 974 00:36:45,797 --> 00:36:47,826 - لطفا برای برو جین توضیح بده. - "ایجن..." 975 00:36:47,827 --> 00:36:48,856 و "تتو." 976 00:36:48,857 --> 00:36:50,396 - "ایجن؟" - بله. 977 00:36:50,397 --> 00:36:52,837 مردم از عباراتی مانند Teto Man و Egen Man استفاده می کنند. 978 00:36:53,237 --> 00:36:55,906 آنها زنانگی و مردانگی را توصیف می کنند. 979 00:36:55,907 --> 00:36:57,706 - سرسختی - آنها برای چه می ایستند؟ 980 00:36:57,707 --> 00:36:58,906 از کجا بدانم؟ 981 00:36:58,907 --> 00:37:00,507 استروژن 982 00:37:00,807 --> 00:37:02,376 استروژن 983 00:37:02,377 --> 00:37:04,046 - استروژن - استروژن؟ 984 00:37:04,047 --> 00:37:06,276 - ته... - ته... 985 00:37:06,277 --> 00:37:07,847 - تتریس - تو... 986 00:37:07,947 --> 00:37:09,187 تستوسترون 987 00:37:09,587 --> 00:37:11,286 (حرکت) 988 00:37:11,287 --> 00:37:12,586 - تستوسترون - تستوسترون 989 00:37:12,587 --> 00:37:13,787 تو... 990 00:37:13,917 --> 00:37:14,957 چی؟ 991 00:37:15,017 --> 00:37:16,187 تستوسترون 992 00:37:16,227 --> 00:37:17,556 - تستوسترون - چی... 993 00:37:17,557 --> 00:37:19,127 (در حال استراحت دادن به آرنجش) 994 00:37:19,627 --> 00:37:23,167 (بازوی کوانگ کیو درد می کند.) 995 00:37:27,337 --> 00:37:29,107 او همچنان از تجهیزات بیشتری استفاده می کند. 996 00:37:29,837 --> 00:37:32,336 - من می خواهم همه چیز را راحت کنم. - اشکالی نداره 997 00:37:32,337 --> 00:37:33,477 من الان آماده ام 998 00:37:33,707 --> 00:37:36,006 ممکن است من به عنوان کسی که این کار را نکرده اید از شما یک سوال بپرسم ... 999 00:37:36,007 --> 00:37:37,007 صحنه بوسیدن؟ 1000 00:37:37,008 --> 00:37:38,177 باشه 1001 00:37:38,907 --> 00:37:40,377 آیا تا به حال پرسیده اید ... 1002 00:37:40,647 --> 00:37:43,416 برای یک صحنه بوسیدن که ضروری به نظر می رسید ... 1003 00:37:43,417 --> 00:37:44,847 حتی اگر در فیلمنامه نبود؟ 1004 00:37:44,987 --> 00:37:46,056 من یکبار انجامش دادم 1005 00:37:46,057 --> 00:37:47,087 - واقعا؟ - بله. 1006 00:37:48,087 --> 00:37:49,726 کارگردان گفت بله؟ 1007 00:37:49,727 --> 00:37:51,086 من فقط به کی یونگ گفتم 1008 00:37:51,087 --> 00:37:53,727 "کی یونگ، بیا تا آخر ببوسیم." 1009 00:37:53,857 --> 00:37:56,267 - وقتی یک مونتاژ ساختیم. - درست است. 1010 00:37:56,627 --> 00:37:59,337 بازیگران اصلی می توانند اینطوری ببوسند. 1011 00:37:59,397 --> 00:38:00,496 بله. فکر کردم... 1012 00:38:00,497 --> 00:38:03,106 چه خوب است که یک بوسه در مونتاژ داشته باشیم. 1013 00:38:03,107 --> 00:38:04,266 عکس زیبایی ساخت 1014 00:38:04,267 --> 00:38:06,336 بنابراین من آن پیشنهاد را دادم. 1015 00:38:06,337 --> 00:38:08,877 بدون اینکه بفهمه داره چیکار میکنه... 1016 00:38:11,307 --> 00:38:13,747 (خراشیدن) 1017 00:38:15,577 --> 00:38:16,746 متاسفم 1018 00:38:16,747 --> 00:38:18,717 (این مصاحبه گر نگرش منحصر به فردی دارد.) 1019 00:38:19,987 --> 00:38:22,457 (آنها هرگز چنین مصاحبه طبیعی نداشته اند.) 1020 00:38:23,327 --> 00:38:24,526 قراره چیکار کنی؟ 1021 00:38:24,527 --> 00:38:26,226 اگر می خواهید مقداری دیگر خراش دهید، همین الان این کار را انجام دهید. 1022 00:38:26,227 --> 00:38:27,426 - اجازه دارم پایت را برایت خارانم؟ - چی؟ 1023 00:38:27,427 --> 00:38:28,656 اشکالی ندارد. 1024 00:38:28,657 --> 00:38:30,127 - مقداری بزاق روی آن بریزید. - نه 1025 00:38:30,727 --> 00:38:31,967 اشکالی ندارد. 1026 00:38:32,767 --> 00:38:34,237 تو خیلی نفرت انگیزی 1027 00:38:35,037 --> 00:38:36,407 متاسفم 1028 00:38:36,667 --> 00:38:38,367 در اینجا مهمترین سؤال مطرح می شود. 1029 00:38:39,177 --> 00:38:41,577 این یک مسابقه تعادل در قرار ملاقات است. 1030 00:38:41,807 --> 00:38:44,107 وقتی با هم مشروب می خورید اشتباهاً له تان را بوسیدید. 1031 00:38:44,407 --> 00:38:46,677 آیا برای یک رابطه عذرخواهی می کنید یا به عشق خود اعتراف می کنید؟ 1032 00:38:47,417 --> 00:38:49,417 خدایا باید فکر کنم... 1033 00:38:49,917 --> 00:38:51,487 در مورد این یکی 1034 00:38:52,957 --> 00:38:54,816 - بعد... - باید کسی باشه که دوستش دارم. 1035 00:38:54,817 --> 00:38:55,987 درست است. 1036 00:38:56,287 --> 00:38:58,726 فکر می کنم در آن شرایط به عشقم اعتراف کنم. 1037 00:38:58,727 --> 00:39:00,397 - درسته - فکر می کنم این کار را بکنم. 1038 00:39:00,427 --> 00:39:02,766 برای اینکه یک بوسه اتفاق بیفتد، 1039 00:39:02,767 --> 00:39:05,766 من باید تنها با او مست شده باشم. 1040 00:39:05,767 --> 00:39:07,067 نشان می دهد ... 1041 00:39:07,467 --> 00:39:08,666 که او کسی است که دوستش دارم 1042 00:39:08,667 --> 00:39:10,066 وقتی مست هستید، می توانید جلوی دیگران ببوسید. 1043 00:39:10,067 --> 00:39:11,266 لازم نیست تنها باشی 1044 00:39:11,267 --> 00:39:13,107 چه نوع زندگی ای داشته اید؟ 1045 00:39:14,607 --> 00:39:15,736 جدی 1046 00:39:15,737 --> 00:39:16,776 (آنها نسبت به گذشته سئو جین کنجکاو می شوند.) 1047 00:39:16,777 --> 00:39:19,517 فکر نمی کنم در آن سطح باشم. 1048 00:39:21,377 --> 00:39:22,587 من عذرخواهی می کنم. 1049 00:39:24,147 --> 00:39:25,646 عاشقی که یک شبه به سفر می رود... 1050 00:39:25,647 --> 00:39:26,957 با دوست جنس مخالف... 1051 00:39:27,717 --> 00:39:30,127 در مقابل معشوقی که تمام شب را با همسر سابقش می نوشد. 1052 00:39:30,227 --> 00:39:31,326 تمام شب؟ 1053 00:39:31,327 --> 00:39:33,427 این چیه؟ "کلینیک ازدواج، عشق و جنگ؟" 1054 00:39:34,097 --> 00:39:36,827 آیا درام دارای رتبه R است؟ 1055 00:39:37,267 --> 00:39:38,826 نه اصلا. 1056 00:39:38,827 --> 00:39:40,296 - درام ما اینطوری نیست. - همه سوالات این است ... 1057 00:39:40,297 --> 00:39:41,436 درام زیبایی است. 1058 00:39:41,437 --> 00:39:43,036 - بله. این سبک دل است. - سبک دل 1059 00:39:43,037 --> 00:39:44,306 - برای 12 سال به بالا است. - بله. 1060 00:39:44,307 --> 00:39:45,906 - برای 12 سال به بالا؟ - بله. 1061 00:39:45,907 --> 00:39:47,207 - برای 12 سال و بالاتر. -پس چرا اضافه کردند... 1062 00:39:47,437 --> 00:39:49,247 اینهمه سوال کثیف؟ 1063 00:39:50,447 --> 00:39:52,676 اما من به سمت چنین سوالاتی کشیده می شوم. 1064 00:39:52,677 --> 00:39:53,816 (او به دوپامین معتاد است.) 1065 00:39:53,817 --> 00:39:54,916 («بوسه دینامیت» برای 12 سال و بالاتر است.) 1066 00:39:54,917 --> 00:39:56,986 من به سوالات کثیف کشیده شده ام. 1067 00:39:56,987 --> 00:39:58,547 (لطفا منتظر آن باشید.) 1068 00:39:59,357 --> 00:40:00,956 -بیا سوار وانت بشیم. - باشه 1069 00:40:00,957 --> 00:40:02,257 متشکرم. 1070 00:40:02,987 --> 00:40:04,186 - کی یونگ کجاست؟ - کی یونگ ... 1071 00:40:04,187 --> 00:40:06,227 - الان باید سوار این ون بشی، درسته؟ - دقیقا. 1072 00:40:06,357 --> 00:40:07,456 وارد شوید 1073 00:40:07,457 --> 00:40:09,197 (کی یونگ اینجاست.) 1074 00:40:11,067 --> 00:40:12,327 متشکرم. 1075 00:40:12,367 --> 00:40:13,367 بسیار خوب. 1076 00:40:13,637 --> 00:40:15,036 (اسکورت تا پایان) 1077 00:40:15,037 --> 00:40:16,507 خیلی مرطوب است. 1078 00:40:18,007 --> 00:40:19,636 (به اطراف نگاه می کنم) 1079 00:40:19,637 --> 00:40:21,276 - اینجا دوربین هاست. - بله. 1080 00:40:21,277 --> 00:40:22,407 - جذاب است، درست است؟ - بله. 1081 00:40:22,577 --> 00:40:23,706 (نگاهی به سمت بالا) 1082 00:40:23,707 --> 00:40:25,577 چند برنامه واریته فیلم نگرفتی؟ 1083 00:40:25,707 --> 00:40:27,346 (مراقبت از سرب مرد) 1084 00:40:27,347 --> 00:40:28,816 درست است. شما در «تازه از دریا» بودید. 1085 00:40:28,817 --> 00:40:30,186 شما در آن برنامه حضور داشتید. 1086 00:40:30,187 --> 00:40:31,286 - چند برنامه واریته فیلم گرفتم. - بله. 1087 00:40:31,287 --> 00:40:32,346 درست است. 1088 00:40:32,347 --> 00:40:33,517 این اولین نمایش واریته من است. 1089 00:40:33,687 --> 00:40:35,056 - این اولین مورد شماست؟ - بله. 1090 00:40:35,057 --> 00:40:36,426 الان دوربین ها فیلم می گیرند؟ 1091 00:40:36,427 --> 00:40:37,526 - بله. - البته. 1092 00:40:37,527 --> 00:40:38,587 نگاه کن 1093 00:40:40,097 --> 00:40:43,627 (دوربین ها خوب فیلم می گیرند.) 1094 00:40:44,927 --> 00:40:46,097 الان میتونی بری 1095 00:40:47,097 --> 00:40:48,697 باشه شما آماده اید. 1096 00:40:51,237 --> 00:40:52,906 بعدا مرغ سوخاری سفارش بدیم؟ 1097 00:40:52,907 --> 00:40:54,436 خوشمزه میشه 1098 00:40:54,437 --> 00:40:55,537 مطمئنا 1099 00:40:56,677 --> 00:40:58,407 مرغ سوخاری دوست داری؟ 1100 00:40:59,147 --> 00:41:00,777 من فقط مرغ سوخاری بدون استخوان میخورم. 1101 00:41:01,147 --> 00:41:03,517 - اینجا هم همینطور. من آن را بهتر دوست دارم. - مرغ سرخ شده بدون استخوان. 1102 00:41:03,747 --> 00:41:05,016 از استخوان زدایی بیشتر از همه متنفرم. 1103 00:41:05,017 --> 00:41:06,186 خیلی کار داره 1104 00:41:06,187 --> 00:41:07,287 (هر دوی آنها مرغ سرخ شده بدون استخوان را ترجیح می دهند.) 1105 00:41:07,887 --> 00:41:09,156 اگه میتونی بخوری... 1106 00:41:09,157 --> 00:41:11,256 یک ظرف قبل از مرگ، 1107 00:41:11,257 --> 00:41:12,587 چه خواهد بود؟ 1108 00:41:13,057 --> 00:41:14,827 (ستاره من سوالات زیادی دارد.) 1109 00:41:15,057 --> 00:41:18,397 این می تواند ماهی خال مخالی سرخ شده مادرم باشد. 1110 00:41:18,427 --> 00:41:20,836 این می تواند ماهی خال مخالی سرخ شده مادرم باشد. 1111 00:41:20,837 --> 00:41:22,366 (خدای من) 1112 00:41:22,367 --> 00:41:24,167 - ناگهان همه چیز غم انگیز شد. - ناگهان، 1113 00:41:24,267 --> 00:41:26,636 - جو رو خراب کردی -یعنی... 1114 00:41:26,637 --> 00:41:28,206 سوال جدی نبود 1115 00:41:28,207 --> 00:41:30,276 یون جین با هیجان این سوال را پرسید. 1116 00:41:30,277 --> 00:41:31,576 چرا این کار را کردی؟ 1117 00:41:31,577 --> 00:41:32,976 - سلام. - متاسفم 1118 00:41:32,977 --> 00:41:34,016 این فقط یک ظرف ماهی خال مخالی است. 1119 00:41:34,017 --> 00:41:35,847 آیا نمی توانم ماهی خال مخالی سرخ شده را انتخاب کنم؟ 1120 00:41:36,747 --> 00:41:39,217 - اوه، نه. - سلام. 1121 00:41:39,617 --> 00:41:40,617 شما به سوال پاسخ دهید. 1122 00:41:40,618 --> 00:41:42,087 مال شما چیه؟ 1123 00:41:42,417 --> 00:41:43,927 مال بابات... 1124 00:41:43,957 --> 00:41:45,126 - خورش کیمچی. - بابام... 1125 00:41:45,127 --> 00:41:47,296 20 سال پیش درگذشت 1126 00:41:47,297 --> 00:41:48,496 چرا پدرم را بزرگ کردی؟ 1127 00:41:48,497 --> 00:41:50,627 - چه خبره؟ - جدی 1128 00:41:50,797 --> 00:41:52,266 - به خاطر خدا - سلام. 1129 00:41:52,267 --> 00:41:53,766 شما تنها کسی نیستید که پدر ندارید. 1130 00:41:53,767 --> 00:41:55,236 بابام هم فوت کرد 1131 00:41:55,237 --> 00:41:57,706 میدونستی بابام فوت کرده چرا او را بزرگ کردی؟ 1132 00:41:57,707 --> 00:41:59,776 شاید دلت برای غذایش تنگ شود. 1133 00:41:59,777 --> 00:42:00,876 چرت میزنم 1134 00:42:00,877 --> 00:42:03,407 (این فقط یک سوال در مورد غذای مورد علاقه بود.) 1135 00:42:03,647 --> 00:42:04,746 بیایید گفتگو را از سر بگیریم. 1136 00:42:04,747 --> 00:42:06,617 باشه من برگشتم 1137 00:42:08,647 --> 00:42:10,117 مثل مامان و بابا هستن 1138 00:42:10,787 --> 00:42:12,957 مثل تماشای مامان و بابا از صندلی عقبه... 1139 00:42:13,357 --> 00:42:14,787 وقتی خانواده با ماشین به روستا می روند.. 1140 00:42:15,487 --> 00:42:16,857 خیلی خنده دار است. 1141 00:42:17,887 --> 00:42:19,286 پشتش سرد نیست؟ 1142 00:42:19,287 --> 00:42:20,326 - ما خوبیم - ما خوبیم 1143 00:42:20,327 --> 00:42:21,457 دما رو بالا بردم 1144 00:42:23,097 --> 00:42:24,697 نمیشه به اون آهنگ گوش بدیم؟ 1145 00:42:24,727 --> 00:42:25,966 - چه آهنگی؟ - آهنگ داداش کیو؟ 1146 00:42:25,967 --> 00:42:28,497 کنجد را باز کنید 1147 00:42:28,697 --> 00:42:30,266 (ستاره من آهنگ من را درخواست کرده است.) 1148 00:42:30,267 --> 00:42:31,436 (لبخند) 1149 00:42:31,437 --> 00:42:32,536 من دوست دارم این کار را انجام دهم، 1150 00:42:32,537 --> 00:42:33,677 اما سئو جین سر و صدا به پا خواهد کرد. 1151 00:42:34,537 --> 00:42:36,007 من نمی خواهم. برو جلو. 1152 00:42:37,307 --> 00:42:39,106 آیا هنگام رانندگی می توانید آواز بخوانید؟ 1153 00:42:39,107 --> 00:42:40,817 البته. 1154 00:42:40,917 --> 00:42:42,446 معمولا نمی توانید چند کار را انجام دهید. 1155 00:42:42,447 --> 00:42:43,947 - بازیش کنیم؟ - بله. 1156 00:42:44,217 --> 00:42:45,816 فکر کردم تو میخوای کوانگ کیو بخونه. 1157 00:42:45,817 --> 00:42:46,987 فقط می خواستی آهنگ را پخش کنی؟ 1158 00:42:47,687 --> 00:42:49,587 - ممنون - بیا 1159 00:42:49,627 --> 00:42:51,927 متشکرم. 1160 00:42:51,987 --> 00:42:53,596 من یک بازیگر ملی هستم ... 1161 00:42:53,597 --> 00:42:55,597 و یک خواننده با دو آلبوم زیر کمربند، کیم کوانگ کیو. 1162 00:42:57,027 --> 00:43:00,897 (این سرگرم کننده است.) 1163 00:43:01,467 --> 00:43:03,236 (من چشمان درخشان شما را دوست دارم) 1164 00:43:03,237 --> 00:43:04,267 قرار نیست آواز بخوانی؟ 1165 00:43:04,667 --> 00:43:06,376 آیا لبو سینک می کنید؟ 1166 00:43:06,377 --> 00:43:07,437 دارم لبو سینک می کنم 1167 00:43:08,007 --> 00:43:10,107 (زمزمه کردن) 1168 00:43:11,577 --> 00:43:14,777 (راضی) 1169 00:43:16,817 --> 00:43:17,987 داداش کیو... 1170 00:43:18,387 --> 00:43:20,887 با چشمانش می خندد 1171 00:43:20,987 --> 00:43:23,956 کنجد را باز کنید 1172 00:43:23,957 --> 00:43:24,987 بنگ! 1173 00:43:25,387 --> 00:43:27,596 (او از مراقبت از ستاره های من بسیار راضی است.) 1174 00:43:27,597 --> 00:43:33,136 (امیدوارم قلب ستاره های من باز شود) 1175 00:43:33,137 --> 00:43:35,036 - آهنگ فوق العاده ای است. - باز میشه یا نه؟ 1176 00:43:35,037 --> 00:43:36,837 باز میشه یا نه؟ 1177 00:43:36,937 --> 00:43:38,037 یه آهنگ دیگه هم هست 1178 00:43:38,307 --> 00:43:39,606 عنوانش چی بود... 1179 00:43:39,607 --> 00:43:40,937 - از آهنگ دیگر؟ - یه آهنگ دیگه هم هست 1180 00:43:41,007 --> 00:43:42,406 "پارکینگ مرد عشق." 1181 00:43:42,407 --> 00:43:44,276 مناسب درام است. 1182 00:43:44,277 --> 00:43:45,447 لطفا از آن استفاده کنید. 1183 00:43:46,077 --> 00:43:47,576 - "پارکینگ مرد عشق." - به درام نمی خورد. 1184 00:43:47,577 --> 00:43:48,847 - "پارکینگ مرد عشق." - مسخره نباش. 1185 00:43:48,977 --> 00:43:50,887 خط آخر به این صورت است. 1186 00:43:51,087 --> 00:43:52,956 حالا روی لبم 1187 00:43:52,957 --> 00:43:55,286 لب هایت را پارک کن 1188 00:43:55,287 --> 00:43:56,727 این آهنگ است. 1189 00:43:56,757 --> 00:43:58,756 آهنگ کدام بوسه را به تصویر می کشد؟ 1190 00:43:58,757 --> 00:43:59,757 چی؟ 1191 00:43:59,758 --> 00:44:01,527 این بوسه در چه سالی و با چه کسی اتفاق افتاد؟ 1192 00:44:01,557 --> 00:44:03,826 - این یک بوسه آینده را به تصویر می کشد. - یک بوسه آینده 1193 00:44:03,827 --> 00:44:04,867 (امیدوارانه) 1194 00:44:05,997 --> 00:44:07,736 (امروز هم به تو فکر کردم و یک لیوان مشروب خوردم) 1195 00:44:07,737 --> 00:44:09,506 یک لیوان مشروب 1196 00:44:09,507 --> 00:44:10,537 خوب 1197 00:44:11,867 --> 00:44:14,037 (او هیجان زده است.) 1198 00:44:15,207 --> 00:44:17,146 - بوم، بوم. - نیمی از مردم جهان 1199 00:44:17,147 --> 00:44:20,276 زن هستند 1200 00:44:20,277 --> 00:44:22,376 - اما تو برای من تنها هستی - اما تو هستی 1201 00:44:22,377 --> 00:44:23,546 امشب 1202 00:44:23,547 --> 00:44:25,016 شما این آهنگ را می شناسید. 1203 00:44:25,017 --> 00:44:26,986 - چی؟ البته. - یک دور به آغوش من بچرخان 1204 00:44:26,987 --> 00:44:27,987 من این آهنگ را دوست دارم. 1205 00:44:27,988 --> 00:44:30,226 کی یونگ در حال آواز خواندن است. 1206 00:44:30,227 --> 00:44:31,227 کی یونگ. 1207 00:44:31,228 --> 00:44:33,727 من آهنگ های کوانگ کیو را خیلی دوست دارم. 1208 00:44:33,997 --> 00:44:36,497 من همیشه یورتمه را دوست داشتم. 1209 00:44:36,867 --> 00:44:38,467 آهنگ گوش میدم... 1210 00:44:38,727 --> 00:44:40,496 توسط کیم بام ریونگ و نا هون ا... 1211 00:44:40,497 --> 00:44:42,767 به طور منظم. 1212 00:44:42,967 --> 00:44:45,967 سپس کوانگ کیو آلبوم های خود را منتشر کرد ... 1213 00:44:46,007 --> 00:44:48,176 و آهنگ هایش به گوشم چسبید. 1214 00:44:48,177 --> 00:44:50,347 کنجد را باز کنید 1215 00:44:50,547 --> 00:44:52,677 من عاشق اون ملودی هستم 1216 00:44:54,247 --> 00:44:55,646 خیلی آهنگ حس خوبیه 1217 00:44:55,647 --> 00:44:57,517 (این آهنگ بسیار خوبی است.) 1218 00:44:57,787 --> 00:45:00,216 کی یونگ در حال آواز خواندن است. 1219 00:45:00,217 --> 00:45:01,316 کی یونگ. 1220 00:45:01,317 --> 00:45:05,086 (وقتی 20 ساله بودم، به دلیل فقیر بودن کنار گذاشته شدم) 1221 00:45:05,087 --> 00:45:06,426 ( تکان دادن ) 1222 00:45:06,427 --> 00:45:08,126 - این داستان شماست. - این داستان من است. 1223 00:45:08,127 --> 00:45:10,666 (در 30 سالگی به دلیل نداشتن خانه اخراج شدم) 1224 00:45:10,667 --> 00:45:12,166 من بارها اخراج شدم 1225 00:45:12,167 --> 00:45:13,336 آهنگ غمگینی است 1226 00:45:13,337 --> 00:45:14,337 (اشعار دلگیر است.) 1227 00:45:14,637 --> 00:45:16,267 در حال حاضر، من هستم 1228 00:45:18,937 --> 00:45:20,607 تو مرد تتو هستی 1229 00:45:20,877 --> 00:45:22,406 من زن تتو هستم. 1230 00:45:22,407 --> 00:45:23,906 - زن تتو - من یک زن هستم. 1231 00:45:23,907 --> 00:45:24,946 متاسفم 1232 00:45:24,947 --> 00:45:26,817 - متاسفم - من یک زن هستم. 1233 00:45:28,647 --> 00:45:32,816 (حالا روی لبم پارک کن) 1234 00:45:32,817 --> 00:45:34,187 بسیار خوب. 1235 00:45:35,887 --> 00:45:37,087 ما الان اینجا هستیم 1236 00:45:37,557 --> 00:45:39,727 ما در چت چت غرق شده بودیم. 1237 00:45:40,257 --> 00:45:41,497 ما اینجا هستیم 1238 00:45:42,227 --> 00:45:43,726 بیا پیاده شویم. 1239 00:45:43,727 --> 00:45:45,366 - ما اینجا هستیم - از زحمات شما متشکرم. 1240 00:45:45,367 --> 00:45:46,796 آفرین. 1241 00:45:46,797 --> 00:45:48,237 خوشبختانه باران قطع شد. 1242 00:45:48,397 --> 00:45:49,467 بله، این کار را انجام داد. 1243 00:45:50,067 --> 00:45:51,106 برویم 1244 00:45:51,107 --> 00:45:53,407 - ممنون - ممنون 1245 00:45:53,437 --> 00:45:56,376 (سرویس چتر 1 به 1) 1246 00:45:56,377 --> 00:45:57,646 - ممنون - بهش اشاره نکن 1247 00:45:57,647 --> 00:45:58,907 - داداش کیو. - بهش اشاره نکن 1248 00:45:59,077 --> 00:46:00,747 داداش کیو، ممنون 1249 00:46:00,947 --> 00:46:02,017 متشکرم. 1250 00:46:02,247 --> 00:46:05,817 (آنها وارد اقامتگاه می شوند.) 1251 00:46:08,187 --> 00:46:09,517 ما اینجا هستیم 1252 00:46:09,887 --> 00:46:11,057 زیباست 1253 00:46:11,087 --> 00:46:12,756 زیباست 1254 00:46:12,757 --> 00:46:13,927 (خانه منشی بدخلق در جزیره ججو) 1255 00:46:14,297 --> 00:46:15,657 طبقه دوم دارند. 1256 00:46:15,957 --> 00:46:17,466 - طبقه دوم؟ - بله. 1257 00:46:17,467 --> 00:46:19,227 (شما می توانید برگ های سبز را در خارج از پنجره عریض ببینید.) 1258 00:46:19,797 --> 00:46:20,797 مگه اون دریا نیست؟ 1259 00:46:20,798 --> 00:46:22,636 اگر از این راه برویم به دریا می رسیم. 1260 00:46:22,637 --> 00:46:23,867 (آنها فقط چند قدم با دریا فاصله دارند.) 1261 00:46:26,437 --> 00:46:27,537 بنابراین، 1262 00:46:28,007 --> 00:46:29,706 دریا... 1263 00:46:29,707 --> 00:46:32,806 همین الان با ما تماس می گیرد 1264 00:46:32,807 --> 00:46:34,776 از آنجایی که هوا بهتر شده است، 1265 00:46:34,777 --> 00:46:36,447 چرا سریع لباس نو عوض نکنیم... 1266 00:46:36,487 --> 00:46:38,386 و بریم پیاده روی؟ 1267 00:46:38,387 --> 00:46:41,257 (ستاره من پیاده روی را پیشنهاد کرده است.) 1268 00:46:42,357 --> 00:46:43,487 باران می بارد. 1269 00:46:44,127 --> 00:46:46,297 فقط یک باران خفیف است. 1270 00:46:46,457 --> 00:46:47,557 چیزی نیست. 1271 00:46:49,527 --> 00:46:51,766 لباس اضافه ندارم... 1272 00:46:51,767 --> 00:46:52,867 من می توانم تغییر کنم 1273 00:46:53,837 --> 00:46:55,297 او آنها را دارد. 1274 00:46:55,397 --> 00:46:57,737 - مطمئنم که آورده ای. - مطمئنم. 1275 00:46:58,807 --> 00:47:00,307 (بهانه ای در My Star کار نمی کند.) 1276 00:47:00,607 --> 00:47:02,837 من نمی دانم. بیا بشینیم 1277 00:47:02,977 --> 00:47:04,747 از دویدن بیشتر از همه متنفرم 1278 00:47:04,907 --> 00:47:07,816 من از چنین فعالیتی اجتناب کردم. 1279 00:47:07,817 --> 00:47:10,017 من خودم را حذف کردم 1280 00:47:11,387 --> 00:47:13,557 (نگاهی به سمت بالا) 1281 00:47:14,957 --> 00:47:18,957 (ستارگان من یک استراتژی ارائه می دهند.) 1282 00:47:20,057 --> 00:47:21,156 (نالیدن) 1283 00:47:21,157 --> 00:47:23,267 - داداش جین. - بلوتوث هست. 1284 00:47:24,197 --> 00:47:25,327 (محکم گرفتن) 1285 00:47:25,367 --> 00:47:27,096 - داداش جین. - چی؟ بلوتوث هست 1286 00:47:27,097 --> 00:47:28,796 بیا بریم بیرون 1287 00:47:28,797 --> 00:47:30,036 (او آنها را قطع می کند.) 1288 00:47:30,037 --> 00:47:31,467 بیا بریم بیرون 1289 00:47:32,607 --> 00:47:34,237 - داداش جین. - کوانگ کیو. 1290 00:47:34,307 --> 00:47:35,536 - آماده شو - چی؟ 1291 00:47:35,537 --> 00:47:36,647 آنها می خواهند بروند بیرون. 1292 00:47:37,177 --> 00:47:38,376 - آماده شو - چی؟ 1293 00:47:38,377 --> 00:47:39,477 آنها می خواهند بروند بیرون. 1294 00:47:39,717 --> 00:47:40,946 من آماده ام! 1295 00:47:40,947 --> 00:47:42,276 (من آماده ام!) 1296 00:47:42,277 --> 00:47:43,716 - نه، نیستی. -اینطوری میری بیرون؟ 1297 00:47:43,717 --> 00:47:45,146 فقط باید عوض بشم 1298 00:47:45,147 --> 00:47:46,217 لباس داری؟ 1299 00:47:46,757 --> 00:47:49,086 شما همه چیز را آماده کرده اید. 1300 00:47:49,087 --> 00:47:51,156 - تو هم کفش کتانی داری. - جدی 1301 00:47:51,157 --> 00:47:52,957 فکر کردم نیاوردمشون 1302 00:47:54,657 --> 00:47:57,626 (او نمی خواهد بدود، اما اول بیرون می آید.) 1303 00:47:57,627 --> 00:48:00,297 خیلی خوشحال به نظر نمیای 1304 00:48:00,967 --> 00:48:02,537 چرا من خوشحال باشم؟ 1305 00:48:03,837 --> 00:48:05,467 - هوا بد است. - این مکان زیباست. 1306 00:48:06,537 --> 00:48:07,737 از دویدن بیشتر از همه متنفرم 1307 00:48:08,577 --> 00:48:10,076 اگر باران زیاد می بارید، می دویدید. 1308 00:48:10,077 --> 00:48:13,077 باران در زمان مناسب متوقف شد. 1309 00:48:13,217 --> 00:48:14,976 خوب است. هوا هم خوبه 1310 00:48:14,977 --> 00:48:16,387 (باران قطع شد.) 1311 00:48:17,047 --> 00:48:19,647 من همیشه دوست داشتم بدوم... 1312 00:48:19,887 --> 00:48:22,287 در جزیره ججو 1313 00:48:22,687 --> 00:48:24,686 چرا باید امروز باشد؟ هوا حتی خوب نیست 1314 00:48:24,687 --> 00:48:26,657 - من واقعاً می خواهم با تو بدوم. - چی؟ 1315 00:48:27,257 --> 00:48:28,556 هوا حتی خوب نیست 1316 00:48:28,557 --> 00:48:30,766 اما باران قطع شد. 1317 00:48:30,767 --> 00:48:32,226 - این ... - فکر می کنم این سرنوشت است. 1318 00:48:32,227 --> 00:48:33,436 آب و هوای مناسب برای دویدن 1319 00:48:33,437 --> 00:48:34,636 - این جالب ترین است. - غروب 1320 00:48:34,637 --> 00:48:36,097 - باور نکردنی است. - بله. 1321 00:48:37,137 --> 00:48:39,167 - کی یونگ، نیازی به گرم کردن نداریم؟ - چی؟ 1322 00:48:39,637 --> 00:48:40,736 گرم کنیم؟ 1323 00:48:40,737 --> 00:48:43,377 - کی یونگ مربی است. - واقعا؟ 1324 00:48:44,307 --> 00:48:46,777 - یکی... باشه. - مچ و مچ پا را بچرخانیم. 1325 00:48:48,277 --> 00:48:50,017 سئو جین، مچ دست تو هم. 1326 00:48:50,847 --> 00:48:52,047 چرا مچ خود را می چرخانیم؟ 1327 00:48:52,587 --> 00:48:54,157 فقط به این دلیل. آنها مفاصل هستند 1328 00:48:54,357 --> 00:48:55,587 آنها مفاصل هستند 1329 00:48:56,627 --> 00:48:59,087 - زانوها - زانوهایتان را بچرخانید. 1330 00:48:59,127 --> 00:49:00,256 - زانوهایتان را بچرخانید. - کوانگ کیو، حالت خوبه؟ 1331 00:49:00,257 --> 00:49:01,556 البته. 1332 00:49:01,557 --> 00:49:02,956 (البته.) 1333 00:49:02,957 --> 00:49:04,126 نگران خودت باش 1334 00:49:04,127 --> 00:49:06,097 خدایا چرا این همه مگس زیاد است؟ 1335 00:49:06,227 --> 00:49:07,836 چرا این همه مگس وجود دارد؟ 1336 00:49:07,837 --> 00:49:09,236 بنشینیم و بلند شویم. 1337 00:49:09,237 --> 00:49:10,567 یک، دو 1338 00:49:10,707 --> 00:49:12,666 (مردم ناله می کنند.) 1339 00:49:12,667 --> 00:49:13,676 یک، دو 1340 00:49:13,677 --> 00:49:14,677 (نالیدن) 1341 00:49:18,747 --> 00:49:22,017 (ترک خوردن) 1342 00:49:22,977 --> 00:49:27,417 (سلامت منشی ها نگران کننده است.) 1343 00:49:27,987 --> 00:49:29,686 فکر کنم باید پیاده روی کنیم 1344 00:49:29,687 --> 00:49:31,427 - رباط صلیبی من. - باید پیاده روی کنیم. 1345 00:49:32,887 --> 00:49:36,327 (او به مبارزه با مگس ها ادامه می دهد.) 1346 00:49:37,027 --> 00:49:38,296 یعنی... 1347 00:49:38,297 --> 00:49:40,067 چرا همه مگس ها به سمت من می آیند؟ 1348 00:49:41,067 --> 00:49:42,396 بریم؟ 1349 00:49:42,397 --> 00:49:43,466 آیا این کار را انجام دهیم؟ 1350 00:49:43,467 --> 00:49:44,767 آهسته برویم 1351 00:49:45,637 --> 00:49:47,076 سرعت نه دقیقه. 1352 00:49:47,077 --> 00:49:49,007 - حالا؟ باشه -خیلی آروم بریم. 1353 00:49:49,777 --> 00:49:50,877 شما بروید. 1354 00:49:52,447 --> 00:49:53,546 می دویم؟ 1355 00:49:53,547 --> 00:49:55,746 - به سرعت پیاده روی شما می دویم. - میبینم 1356 00:49:55,747 --> 00:49:57,717 - باشه - به همان سرعتی که می خواهید راه بروید. 1357 00:49:58,217 --> 00:50:01,286 - ضربان ساز ما برو جین است. - داداش جین. 1358 00:50:01,287 --> 00:50:02,756 به سرعت راه رفتن برو جین می دویم. 1359 00:50:02,757 --> 00:50:03,986 من سریع هستم. 1360 00:50:03,987 --> 00:50:05,756 - واقعا؟ سپس با سرعت راه بروید. - واقعا؟ 1361 00:50:05,757 --> 00:50:06,927 دنبال می کنیم 1362 00:50:07,427 --> 00:50:08,656 ساحل دور است؟ 1363 00:50:08,657 --> 00:50:10,026 نزدیک است. حدود 2 کیلومتر 1364 00:50:10,027 --> 00:50:11,127 حدود 2 کیلومتر؟ 1365 00:50:13,067 --> 00:50:16,397 (مقصد آنها ساحلی است که 2 کیلومتر دورتر است.) 1366 00:50:16,907 --> 00:50:18,007 بسیار خوب. 1367 00:50:18,307 --> 00:50:20,677 (من رهبری خواهم کرد.) 1368 00:50:20,937 --> 00:50:22,677 خدا، کی یونگ. 1369 00:50:22,937 --> 00:50:24,307 کی یونگ، ادامه بده 1370 00:50:24,747 --> 00:50:26,577 - تو باحالی - من با برادران می روم. 1371 00:50:29,017 --> 00:50:30,186 اندامش خیلی بلنده 1372 00:50:30,187 --> 00:50:31,246 دو مرحله ما مانند ... 1373 00:50:31,247 --> 00:50:32,317 - یک قدم او - درست است. 1374 00:50:32,487 --> 00:50:34,416 - کی بود... - دو قدم در مقابل یک قدم. 1375 00:50:34,417 --> 00:50:36,926 اون دونده ماراتن کی بود... 1376 00:50:36,927 --> 00:50:38,627 با این مراسم؟ 1377 00:50:39,027 --> 00:50:40,097 او چه می گوید؟ 1378 00:50:40,857 --> 00:50:42,026 - من نمی دانم. - متاسفم 1379 00:50:42,027 --> 00:50:43,157 او چه می گوید؟ 1380 00:50:44,727 --> 00:50:46,796 این روزها مردم به سرعت پیاده روی می کنند... 1381 00:50:46,797 --> 00:50:49,237 بدون افزایش ضربان قلب 1382 00:50:49,867 --> 00:50:51,466 - مردم دویدن... - قلبم داره می ترکه. 1383 00:50:51,467 --> 00:50:53,067 خیلی آهسته 1384 00:50:53,537 --> 00:50:54,636 (کیف خود را به من بدهید.) 1385 00:50:54,637 --> 00:50:55,676 - من آن را حمل می کنم. - نه 1386 00:50:55,677 --> 00:50:57,006 - من آن را حمل می کنم. - اشکالی نداره 1387 00:50:57,007 --> 00:51:00,416 - اشکالی نداره - راحت بدوید 1388 00:51:00,417 --> 00:51:01,477 اشکالی ندارد. 1389 00:51:02,617 --> 00:51:03,917 خوب 1390 00:51:04,517 --> 00:51:05,587 ( نفس نفس زدن ) 1391 00:51:07,087 --> 00:51:08,087 ( نفس نفس زدن ) 1392 00:51:09,817 --> 00:51:11,187 (نگاهی به سمت بالا) 1393 00:51:12,287 --> 00:51:13,297 (آه میکشد) 1394 00:51:14,357 --> 00:51:15,826 فقط میتونم بخندم 1395 00:51:15,827 --> 00:51:17,766 (او از همان ابتدا مبارزه می کند.) 1396 00:51:17,767 --> 00:51:19,297 او همچنان پشت سر من نفس نفس می زند. 1397 00:51:19,327 --> 00:51:20,467 (آه میکشد) 1398 00:51:21,297 --> 00:51:23,307 (در همین حال، کی یونگ) 1399 00:51:23,607 --> 00:51:24,737 خیلی خوبه 1400 00:51:25,437 --> 00:51:26,506 بله. 1401 00:51:26,507 --> 00:51:27,507 (خوشحال) 1402 00:51:28,177 --> 00:51:31,076 (در واقع، ستاره من یک دونده مشهور است.) 1403 00:51:31,077 --> 00:51:33,247 وقتی از یک درام فیلم می گیریم، 1404 00:51:33,977 --> 00:51:35,317 ما اغلب ... 1405 00:51:35,947 --> 00:51:38,217 تمام شدن انرژی 1406 00:51:39,017 --> 00:51:40,487 سعی میکنم بدوم... 1407 00:51:41,217 --> 00:51:42,717 دو بار در هفته 1408 00:51:43,487 --> 00:51:44,957 اگر بدوم تا عرق کنم... 1409 00:51:45,527 --> 00:51:46,997 و یه دوش آب سرد بگیر... 1410 00:51:47,497 --> 00:51:48,827 در خانه، 1411 00:51:49,227 --> 00:51:50,427 احساس شادابی زیادی می کنم. 1412 00:51:50,927 --> 00:51:52,997 افرادی که این کار را کرده اند ... 1413 00:51:53,437 --> 00:51:55,167 خواهد فهمید که در مورد چه چیزی صحبت می کنم 1414 00:51:55,467 --> 00:51:56,567 بله. 1415 00:51:57,067 --> 00:51:58,267 این دریاست. 1416 00:51:59,637 --> 00:52:03,377 (او هنگام فیلمبرداری یک آگهی تبلیغاتی به تنهایی در کنار ساحل می دود.) 1417 00:52:03,807 --> 00:52:06,007 (لب هایش به نشانه قاطعیت جمع شده است.) 1418 00:52:07,147 --> 00:52:10,387 (او شروع به افزایش سرعت می کند.) 1419 00:52:11,587 --> 00:52:13,187 تند راه می روم 1420 00:52:13,617 --> 00:52:15,387 (در واقع برادر جین...) 1421 00:52:15,517 --> 00:52:16,957 منتظر کوانگ کیو باشید. 1422 00:52:16,987 --> 00:52:18,727 خودش میاد 1423 00:52:18,927 --> 00:52:20,456 - اینجوریه؟ - اینجوریه 1424 00:52:20,457 --> 00:52:21,527 (تند راه رفتن) 1425 00:52:21,657 --> 00:52:24,126 یک نفر باید رهبری کند. 1426 00:52:24,127 --> 00:52:25,696 (او از افرادی است که رهبری را بر عهده می گیرد.) 1427 00:52:25,697 --> 00:52:27,536 آیا او مسابقه ای راه می رود؟ 1428 00:52:27,537 --> 00:52:28,866 (سرعت راه رفتن و سرعت دویدن او یکسان است.) 1429 00:52:28,867 --> 00:52:30,206 سرعتش شبیه ماست. 1430 00:52:30,207 --> 00:52:31,637 - میدونم - بله. 1431 00:52:32,607 --> 00:52:35,237 (برداشتن قدم های بزرگ) 1432 00:52:35,307 --> 00:52:36,647 از دویدن بیشتر از همه متنفرم 1433 00:52:37,907 --> 00:52:39,676 - او چطور اینقدر سریع است؟ - تو خوب می دوی. 1434 00:52:39,677 --> 00:52:41,247 چطور اینقدر تند راه می رود؟ 1435 00:52:42,817 --> 00:52:43,917 به خاطر خدا 1436 00:52:43,947 --> 00:52:45,316 شما کند هستید. 1437 00:52:45,317 --> 00:52:46,587 (خنده) 1438 00:52:46,957 --> 00:52:49,556 سرعت از 10 دقیقه به 9 دقیقه کاهش یافت. 1439 00:52:49,557 --> 00:52:50,587 چی... 1440 00:52:51,157 --> 00:52:52,686 برو جین ضربان ساز ماست. 1441 00:52:52,687 --> 00:52:55,427 (به لطف رهبری برو جین سرعت آنها افزایش می یابد.) 1442 00:52:56,597 --> 00:52:58,196 بیایید روی نیمکت استراحت کنیم. 1443 00:52:58,197 --> 00:52:59,527 - بیا - نه 1444 00:52:59,767 --> 00:53:01,866 - اگر سخت شد، آهسته تر بدوید. - باشه 1445 00:53:01,867 --> 00:53:02,936 آهسته تر بدوید 1446 00:53:02,937 --> 00:53:04,106 آهسته تر بدوید 1447 00:53:04,107 --> 00:53:05,666 (بالای کوانگ کیو در حال دویدن، سئو جین در حال پیاده روی است.) 1448 00:53:05,667 --> 00:53:07,407 چطور اینقدر تند راه می رود؟ 1449 00:53:08,137 --> 00:53:09,406 (خنده) 1450 00:53:09,407 --> 00:53:10,807 او ضربان ساز ماست 1451 00:53:11,277 --> 00:53:12,607 روی تردمیل، 1452 00:53:13,077 --> 00:53:15,617 سرعت راه رفتن من حدود 6.5 کیلومتر در ساعت است. 1453 00:53:15,977 --> 00:53:17,316 این سرعت عالی برای دویدن است. 1454 00:53:17,317 --> 00:53:18,816 - کند است. - هی، برگرد سربازی. 1455 00:53:18,817 --> 00:53:21,956 اگر 6.5 کیلومتر در ساعت باشد، سریعتر از سرعت راهپیمایی است. 1456 00:53:21,957 --> 00:53:23,487 (این سرعت از سرعت راهپیمایی بیشتر است.) 1457 00:53:23,657 --> 00:53:24,726 اگر می دویدم، 1458 00:53:24,727 --> 00:53:26,027 کوانگ کیو می مرد 1459 00:53:26,557 --> 00:53:29,357 اگر می دویدم، کوانگ کیو واقعاً می مرد. 1460 00:53:29,457 --> 00:53:31,726 فکر می کردم خیلی سریع اجرا می شود. 1461 00:53:31,727 --> 00:53:34,237 اما با این سرعت، 1462 00:53:34,337 --> 00:53:35,696 من می توانم تمام روز را پیاده روی کنم. 1463 00:53:35,697 --> 00:53:37,367 (اما با این سرعت، می توانم تمام روز راه بروم.) 1464 00:53:37,537 --> 00:53:38,966 این نقطه 1 کیلومتری است. بالا پنج. 1465 00:53:38,967 --> 00:53:40,176 - پنج بالا. - خوب 1466 00:53:40,177 --> 00:53:41,676 - قلب من ... - خوب. 1467 00:53:41,677 --> 00:53:42,836 در شرف ترکیدن است. 1468 00:53:42,837 --> 00:53:44,507 بالا پنج. این سرعت خوب است. 1469 00:53:44,807 --> 00:53:46,147 - داداش جین. - بله؟ 1470 00:53:46,307 --> 00:53:47,417 این نقطه 1 کیلومتری است. 1471 00:53:47,517 --> 00:53:49,076 بالا پنج. خوب 1472 00:53:49,077 --> 00:53:50,547 (پنج بالا!) 1473 00:53:50,717 --> 00:53:53,287 من حتی نمی توانم نگاهی اجمالی به کی یونگ داشته باشم. 1474 00:53:53,617 --> 00:53:55,517 کی یونگ هیچ وفاداری ندارد. 1475 00:53:56,987 --> 00:53:58,287 شما باید سالم بمانید 1476 00:53:59,457 --> 00:54:00,697 بینندگان عزیز 1477 00:54:01,327 --> 00:54:02,426 (در حالی که در آن،) 1478 00:54:02,427 --> 00:54:03,597 اولویت اصلی سلامتی است. 1479 00:54:04,097 --> 00:54:05,296 دومی هم سالم بودن. 1480 00:54:05,297 --> 00:54:06,737 (او سلامتی را برای همه ترویج می کند.) 1481 00:54:07,367 --> 00:54:08,867 فقط زمانی که استقامت خوبی داشته باشی... 1482 00:54:09,597 --> 00:54:10,867 آیا شما ... 1483 00:54:11,407 --> 00:54:12,837 قدرت ... 1484 00:54:13,407 --> 00:54:14,507 برای انجام هر کاری 1485 00:54:17,777 --> 00:54:19,477 (فیلمبردار کی یونگ در حال تقلا است.) 1486 00:54:20,247 --> 00:54:22,817 (ترفیع ناموفق بود) 1487 00:54:23,147 --> 00:54:24,916 او با اشتیاق ورزش می کند. 1488 00:54:24,917 --> 00:54:26,687 - کی یونگ در حال حاضر برمی گردد. - اینجا او می آید. 1489 00:54:27,257 --> 00:54:28,486 داره چیکار میکنه؟ 1490 00:54:28,487 --> 00:54:29,557 فیلمبرداری تبلیغاتی؟ 1491 00:54:30,257 --> 00:54:31,257 او باحال است. 1492 00:54:31,327 --> 00:54:32,427 بالاتر از همه چیز... 1493 00:54:32,757 --> 00:54:34,726 آیا کسی در حال فیلمبرداری تبلیغاتی است؟ 1494 00:54:34,727 --> 00:54:36,726 - اون باحاله - تو باحالی 1495 00:54:36,727 --> 00:54:38,027 چقدر باحال 1496 00:54:38,467 --> 00:54:39,597 اجازه بدید ملحق بشم 1497 00:54:40,367 --> 00:54:41,497 همین الان... 1498 00:54:42,437 --> 00:54:44,066 از آنجایی که آن نقطه زیباست، 1499 00:54:44,067 --> 00:54:45,337 - بریم اونجا... - باشه. 1500 00:54:45,637 --> 00:54:46,707 - و سپس برگرد. - باشه 1501 00:54:46,907 --> 00:54:48,137 آیا ما استراحت می کنیم؟ 1502 00:54:48,437 --> 00:54:49,437 - یه استراحت... - نه؟ 1503 00:54:49,438 --> 00:54:50,507 بلافاصله بدون استراحت؟ 1504 00:54:50,607 --> 00:54:51,876 دلت تنظیم شد... 1505 00:54:51,877 --> 00:54:53,147 - الان به این سرعت. - باشه 1506 00:54:53,617 --> 00:54:55,777 من خوبم، اما سئو جین ممکن است خسته باشد. 1507 00:54:57,287 --> 00:54:58,887 خوبی برادر جین؟ 1508 00:54:59,387 --> 00:55:00,616 - جدی کوانگ کیو. - شرط می بندم که او هم خسته است. 1509 00:55:00,617 --> 00:55:02,457 بعد از مدتی برای اولین بار پیاده روی نمی کنید؟ 1510 00:55:02,587 --> 00:55:03,926 برو جین قدرت بدنی اولیه خوبی دارد. 1511 00:55:03,927 --> 00:55:06,427 آیا نمی دانید که من هر روز با 10 کیلوگرم راه می روم؟ 1512 00:55:06,627 --> 00:55:07,656 کجا؟ 1513 00:55:07,657 --> 00:55:09,896 از خونه به باشگاه میرم... 1514 00:55:09,897 --> 00:55:11,267 - شما انجام می دهید؟ - دارای کیسه 10 کیلوگرمی 1515 00:55:12,097 --> 00:55:13,667 چه چیزی برای 10 کیلوگرم وجود دارد؟ 1516 00:55:13,767 --> 00:55:15,097 پنج بطری آب 1517 00:55:15,367 --> 00:55:16,967 پنج بطری آب 2 لیتری 1518 00:55:17,007 --> 00:55:18,536 (باور نکردنی.) 1519 00:55:18,537 --> 00:55:19,637 این شگفت انگیز است. 1520 00:55:21,037 --> 00:55:23,676 این بدان معناست که شما استقامت اولیه خوبی دارید. 1521 00:55:23,677 --> 00:55:24,947 (راه رفتن سریع برادر جین نتیجه تمرین است.) 1522 00:55:25,347 --> 00:55:26,576 خوبه برویم 1523 00:55:26,577 --> 00:55:27,617 به من بده 1524 00:55:28,217 --> 00:55:29,346 با تشکر 1525 00:55:29,347 --> 00:55:31,717 (کیف مدیر در اطراف My Stars می چرخد.) 1526 00:55:31,987 --> 00:55:33,147 ما باید آن را حمل کنیم. 1527 00:55:34,457 --> 00:55:36,557 او روزهای سختی را سپری می کند. 1528 00:55:37,227 --> 00:55:38,787 باید حملش کنم 1529 00:55:39,057 --> 00:55:41,926 (ساکت.) 1530 00:55:41,927 --> 00:55:43,026 (چه زمانی غافلگیر شدید؟) 1531 00:55:43,027 --> 00:55:44,127 غافلگیر شده؟ 1532 00:55:45,267 --> 00:55:47,197 وقتی مجبور شدم با کیف کلاچ بدوم. 1533 00:55:48,267 --> 00:55:49,936 عجیب به نظر نمی رسید... 1534 00:55:49,937 --> 00:55:51,537 با لباس دویدن من؟ 1535 00:55:52,307 --> 00:55:53,906 (گذشته شرم آور مد جانگ کی یونگ) 1536 00:55:53,907 --> 00:55:54,977 کیف داداش کیو 1537 00:55:55,337 --> 00:55:56,736 عیب بود... 1538 00:55:56,737 --> 00:55:57,846 در لباس من 1539 00:55:57,847 --> 00:56:00,617 کیف نباید بخشی از آن می شد. 1540 00:56:02,017 --> 00:56:03,416 اما من آن را حمل می کردم. 1541 00:56:03,417 --> 00:56:05,147 (اما من آن را حمل می کردم.) 1542 00:56:08,017 --> 00:56:09,717 چه جای خوبی 1543 00:56:10,487 --> 00:56:11,586 - کوانگ کیو. - او واقعاً می خواهد ... 1544 00:56:11,587 --> 00:56:13,427 - کوانگ کیو. - استراحت کردن 1545 00:56:13,927 --> 00:56:15,096 کوانگ کیو. 1546 00:56:15,097 --> 00:56:16,926 - بیا بریم - سوپ مرغ کامل دارند. 1547 00:56:16,927 --> 00:56:18,527 سوپ مرغ کامل، می دانید؟ 1548 00:56:19,267 --> 00:56:20,636 بیا یه غذا بخوریم... 1549 00:56:20,637 --> 00:56:21,767 و زود بخوابید 1550 00:56:21,837 --> 00:56:24,537 امروز خسته کننده است. 1551 00:56:25,437 --> 00:56:26,906 (این اولین درخواست در حال اجرا من است.) 1552 00:56:26,907 --> 00:56:28,537 مدیر بودن یعنی... 1553 00:56:28,637 --> 00:56:30,876 - مدیر بودن یک نه است. - مدیر بودن یک نه است. 1554 00:56:30,877 --> 00:56:32,606 حالا چی؟ 1555 00:56:32,607 --> 00:56:33,777 (یک مشکل استقامت) 1556 00:56:33,817 --> 00:56:35,216 من برای اولین بار 2 کیلومتر می دوم... 1557 00:56:35,217 --> 00:56:36,616 - بعد از مدتی - درسته؟ 1558 00:56:36,617 --> 00:56:39,746 (درخواست اجرا باید برای Bro Jin نیز خسته کننده باشد.) 1559 00:56:39,747 --> 00:56:42,087 سئو جین عرق کرده است. 1560 00:56:43,087 --> 00:56:44,986 منتظر ما باش برادر جین 1561 00:56:44,987 --> 00:56:46,226 (برا جین منتظر ما باشید.) 1562 00:56:46,227 --> 00:56:48,226 - داداش جین! - هی جن! 1563 00:56:48,227 --> 00:56:49,457 هی جن! 1564 00:56:50,327 --> 00:56:51,596 سئو جن! 1565 00:56:51,597 --> 00:56:55,437 (ورزش کردن او را در روحیه خوبی قرار داده است.) 1566 00:56:55,867 --> 00:56:56,937 (تنفس سنگین) 1567 00:56:57,037 --> 00:56:58,767 GiGA Genie نیست. 1568 00:56:59,237 --> 00:57:00,237 (تنفس سنگین) 1569 00:57:00,238 --> 00:57:03,007 کوانگ کیو، دست از این همه تلاش بردارید. 1570 00:57:03,607 --> 00:57:05,147 جدی 1571 00:57:05,207 --> 00:57:06,706 برویم، برادر کیو. 1572 00:57:06,707 --> 00:57:09,617 (فقط صبر کنید تا به سن من برسید.) 1573 00:57:10,047 --> 00:57:11,516 باز کنید 1574 00:57:11,517 --> 00:57:13,187 - کنجد - بیا! 1575 00:57:13,687 --> 00:57:15,456 - بیا - باز کن 1576 00:57:15,457 --> 00:57:17,487 - استقامت من - استقامت من؟ 1577 00:57:18,057 --> 00:57:19,756 داره باز میشه 1578 00:57:19,757 --> 00:57:20,796 داره باز میشه 1579 00:57:20,797 --> 00:57:22,056 - قلبم داره باز میشه - بیا 1580 00:57:22,057 --> 00:57:23,526 - بیا بریم - داره باز میشه 1581 00:57:23,527 --> 00:57:25,397 - بریم! - بریم! 1582 00:57:26,867 --> 00:57:28,797 تجربه تکان دهنده ای بود. 1583 00:57:29,067 --> 00:57:31,767 تمام منافذ پوستم در حال باز شدن بود. 1584 00:57:32,667 --> 00:57:33,806 با این حال... 1585 00:57:33,807 --> 00:57:35,436 (با این حال!) 1586 00:57:35,437 --> 00:57:36,877 الان زانوهایم درد می کند. 1587 00:57:37,807 --> 00:57:39,407 (در درد) 1588 00:57:39,747 --> 00:57:41,777 اما به عنوان مدیر، 1589 00:57:41,817 --> 00:57:43,077 من نمی توانستم تسلیم شوم. 1590 00:57:44,647 --> 00:57:45,747 توقف کنید. 1591 00:57:46,487 --> 00:57:49,587 3 کیلومتر است توقف تمرین 1592 00:57:50,187 --> 00:57:52,227 بله 3 کیلومتر! 1593 00:57:52,757 --> 00:57:53,996 ما آن را انجام دادیم. 1594 00:57:53,997 --> 00:57:55,756 اولین بار بعد از مرخصی از سربازی بود. 1595 00:57:55,757 --> 00:57:57,367 ما آن را انجام دادیم. خوبه 1596 00:57:57,967 --> 00:57:59,496 - ما 3 کیلومتر دویدیم. - یک دور تشویق 1597 00:57:59,497 --> 00:58:00,696 (حتی برو جین هم خوشحال است.) 1598 00:58:00,697 --> 00:58:02,696 - بیا بریم - بیا بریم 1599 00:58:02,697 --> 00:58:04,106 (ستاره من هم خوشحال است.) 1600 00:58:04,107 --> 00:58:05,407 من واقعا قدردان آن هستم. 1601 00:58:05,767 --> 00:58:07,936 من مطمئنم... 1602 00:58:07,937 --> 00:58:09,207 برای آنها سخت بود 1603 00:58:10,077 --> 00:58:12,207 من همیشه دوست داشتم ورزش کنم، 1604 00:58:12,377 --> 00:58:14,317 بنابراین من قبل از هر شلیکی می دوم. 1605 00:58:14,447 --> 00:58:15,916 فقط وقتی خودم را شارژ کنم... 1606 00:58:15,917 --> 00:58:18,286 آیا می بینم که می توانم ... 1607 00:58:18,287 --> 00:58:20,556 ساعت های طولانی در محل تیراندازی کار کنم... 1608 00:58:20,557 --> 00:58:22,316 با انرژی خوب 1609 00:58:22,317 --> 00:58:23,957 این چیزی است که من فکر می کنم. 1610 00:58:24,027 --> 00:58:27,956 من این احساس را دارم که انرژی خوبی خواهم داشت... 1611 00:58:27,957 --> 00:58:30,597 در طول فیلمبرداری فردا 1612 00:58:31,167 --> 00:58:32,827 - تو واقعا باحالی. -خدایا 1613 00:58:33,497 --> 00:58:35,197 نزدیک بود در 1 کیلومتری بمیرم. 1614 00:58:35,697 --> 00:58:37,337 (نگاهی) 1615 00:58:37,837 --> 00:58:38,906 3 کیلومتر دویدیم. 1616 00:58:38,907 --> 00:58:41,107 - شما 3 کیلومتر را بدون استراحت دویدید. - شوخی نیست، درسته؟ 1617 00:58:41,337 --> 00:58:44,207 (پر از دوستی بعد از دویدن) 1618 00:58:44,447 --> 00:58:46,806 - این واقعا شگفت انگیز است. - بهترین 1619 00:58:46,807 --> 00:58:48,517 - بهترین - واقعا. 1620 00:58:48,577 --> 00:58:50,277 شما دوتا قلبم رو باز کردید 1621 00:58:51,047 --> 00:58:52,216 متشکرم. 1622 00:58:52,217 --> 00:58:54,656 حدس بزنید طعم شام چقدر خوب است... 1623 00:58:54,657 --> 00:58:56,117 - بعد از دویدن -خوابت نمیاد؟ 1624 00:58:56,857 --> 00:58:58,327 - من خوبم - واقعا؟ 1625 00:59:01,227 --> 00:59:02,697 من کتک خورده ام 1626 00:59:03,627 --> 00:59:04,996 - کوانگ کیو. - خوبی 1627 00:59:04,997 --> 00:59:06,227 این فقط طبیعی است. 1628 00:59:06,967 --> 00:59:09,297 این اولین باری بود که بعد از مدتی اجرا کردم. 1629 00:59:10,407 --> 00:59:12,207 خوابت نمیاد؟ من یکدفعه خوابم می آید. 1630 00:59:14,337 --> 00:59:16,376 - استقامت من باید خوب باشد. - چی؟ 1631 00:59:16,377 --> 00:59:17,847 استقامت من باید خوب باشد. 1632 00:59:18,207 --> 00:59:19,377 تو... 1633 00:59:20,347 --> 00:59:22,376 حتما در دوران کودکی شما چیزهای خوبی داشته اید. 1634 00:59:22,377 --> 00:59:23,617 (حتما در دوران کودکی چیزهای خوبی داشته اید.) 1635 00:59:28,217 --> 00:59:30,157 مثل این است که من یک ماه استقامت را مصرف کرده ام. 1636 00:59:30,317 --> 00:59:31,626 کار کردی... 1637 00:59:31,627 --> 00:59:33,157 و حتی به جزیره ججو آمد. 1638 00:59:34,257 --> 00:59:35,696 ماساژور نیاوردم 1639 00:59:35,697 --> 00:59:37,297 برای پشتت عالی بود 1640 00:59:37,997 --> 00:59:39,066 کجاست؟ 1641 00:59:39,067 --> 00:59:40,936 خودمون میتونیم ماساژش بدیم 1642 00:59:40,937 --> 00:59:42,866 - من؟ الان انجامش بده؟ -من انجامش میدم 1643 00:59:42,867 --> 00:59:43,936 - چیکار کنم؟ - من... 1644 00:59:43,937 --> 00:59:45,006 آیا یاد گرفتید که چگونه آن را انجام دهید؟ 1645 00:59:45,007 --> 00:59:47,237 - نه - او محکم چنگ می زند. 1646 00:59:48,377 --> 00:59:49,477 این است... 1647 00:59:50,277 --> 00:59:51,477 تو فوق العاده قوی هستی 1648 00:59:52,747 --> 00:59:54,476 او قدرت یک اسب را دارد. 1649 00:59:54,477 --> 00:59:57,017 (چاپ ستاره من شوخی نیست.) 1650 00:59:58,647 --> 01:00:00,456 درسته؟ آیا این یک ماساژ افسانه ای نیست؟ 1651 01:00:00,457 --> 01:00:01,757 (ماساژ کردن) 1652 01:00:02,587 --> 01:00:04,226 پدرت برای امرار معاش چه می کند؟ 1653 01:00:04,227 --> 01:00:05,486 پدرت برای امرار معاش چه می کند؟ 1654 01:00:05,487 --> 01:00:07,656 - بابات چیکار میکنه؟ - این یکی، درسته؟ 1655 01:00:07,657 --> 01:00:08,857 پدرت برای امرار معاش چه می کند؟ 1656 01:00:09,057 --> 01:00:10,466 با تو دعوا کن، 1657 01:00:10,467 --> 01:00:11,726 و هیچ کس زنده نمی ماند 1658 01:00:11,727 --> 01:00:13,297 پدرت برای امرار معاش چه می کند؟ 1659 01:00:14,567 --> 01:00:16,666 پدرش ورزشکار بود. 1660 01:00:16,667 --> 01:00:18,107 پدرت برای امرار معاش چه می کند؟ 1661 01:00:18,967 --> 01:00:20,136 تو باور نکردنی هستی 1662 01:00:20,137 --> 01:00:21,607 شما باید در کشتی بازو مهارت داشته باشید. 1663 01:00:23,777 --> 01:00:25,646 یون جین باید زود بیدار بشی؟ 1664 01:00:25,647 --> 01:00:26,807 - من؟ - بله. 1665 01:00:26,907 --> 01:00:29,846 فردا حدود ساعت 5:20 صبح باید بیدار شوم. 1666 01:00:29,847 --> 01:00:31,287 - برای آماده شدن؟ - بله. 1667 01:00:32,347 --> 01:00:33,587 کوانگ کیو چیکار کنیم؟ 1668 01:00:34,017 --> 01:00:35,116 چی؟ 1669 01:00:35,117 --> 01:00:36,587 چه ساعتی برای فیلمبرداری بیرون می روید؟ 1670 01:00:38,087 --> 01:00:39,426 مطمئنم تماس ساعت 8 صبح است. 1671 01:00:39,427 --> 01:00:42,597 ما باید ساعت 7:20 صبح از اینجا حرکت کنیم. 1672 01:00:43,097 --> 01:00:44,466 - بد نیست. - واقعا؟ 1673 01:00:44,467 --> 01:00:46,466 فکر میکردم یک ساعت زودتر باشه... 1674 01:00:46,467 --> 01:00:47,767 چون طلوع آفتاب است 1675 01:00:48,637 --> 01:00:50,296 (اگر ساعت 8 صبح باشد، چه ساعتی حرکت می کنیم؟) 1676 01:00:50,297 --> 01:00:51,336 کوانگ کیو. 1677 01:00:51,337 --> 01:00:52,966 - مدیر باید او را ببرد ... - البته. 1678 01:00:52,967 --> 01:00:54,337 - به تیراندازی - درسته 1679 01:00:54,677 --> 01:00:56,506 آیا کی یونگ همزمان از خواب بیدار می شود؟ 1680 01:00:56,507 --> 01:00:58,747 -نه بعدا - تماس من سر ناهار است. 1681 01:00:59,477 --> 01:01:00,616 این خوب است. 1682 01:01:00,617 --> 01:01:02,076 (هم صبح و هم بعد از ظهر، ) 1683 01:01:02,077 --> 01:01:03,717 (فردا پر از شاخه است.) 1684 01:01:04,147 --> 01:01:06,117 حدود ده قسمت داریم. 1685 01:01:06,487 --> 01:01:08,257 - ده قسمت - تقریباً تمام شدی. 1686 01:01:08,817 --> 01:01:10,216 "بوسه دینامیت." 1687 01:01:10,217 --> 01:01:11,257 خیلی درسته 1688 01:01:11,357 --> 01:01:12,357 این غیر ضروری بود. 1689 01:01:12,358 --> 01:01:14,497 چند بار در درام این کار را انجام دادید؟ 1690 01:01:14,997 --> 01:01:16,056 خیلی 1691 01:01:16,057 --> 01:01:17,096 ده بار؟ 1692 01:01:17,097 --> 01:01:18,326 - به نظر خوبه - بیش از ده برابر 1693 01:01:18,327 --> 01:01:19,526 - بیش از ده بار؟ - بله. 1694 01:01:19,527 --> 01:01:20,836 -خدایا - این خیلی است. 1695 01:01:20,837 --> 01:01:22,166 - این خیلی است. -خوشحالم که میبینمت. 1696 01:01:22,167 --> 01:01:23,536 این خیلی است. 1697 01:01:23,537 --> 01:01:24,736 از دیدنت خوشحالم 1698 01:01:24,737 --> 01:01:26,107 مثل یک بوسه در هر قسمت است. 1699 01:01:26,607 --> 01:01:27,937 با یک بوسه شروع کردیم. 1700 01:01:28,437 --> 01:01:29,437 - در قسمت یک؟ - بله. 1701 01:01:29,438 --> 01:01:30,607 وقتی شما دو نفر بی دست و پا بودید؟ 1702 01:01:31,847 --> 01:01:32,907 یک درام... 1703 01:01:33,147 --> 01:01:34,917 با این همه بوسیدن اولین است. 1704 01:01:35,047 --> 01:01:37,076 - اون موقع خیلی بد بود. - شما قبلاً در قسمت یک بوسیدید. 1705 01:01:37,077 --> 01:01:38,287 - بله. - درسته؟ 1706 01:01:38,587 --> 01:01:40,517 - آیا فردا فیلمبرداری داخل خانه است؟ - بله. 1707 01:01:41,057 --> 01:01:43,157 رستوران در یک هتل 1708 01:01:44,787 --> 01:01:46,927 - شنیدم تو هم توش بودی. - در چه؟ 1709 01:01:47,297 --> 01:01:48,626 آیا به درام ما می‌پیوندی، کوانگ کیو؟ 1710 01:01:48,627 --> 01:01:49,956 (شخصیت اصلی متعجب است.) 1711 01:01:49,957 --> 01:01:51,927 به عنوان چه؟ شما فقط یک مدیر نبودید؟ 1712 01:01:53,427 --> 01:01:56,296 در بسیاری از مواقع، مدیران در درام ها به صورت کوتاه ظاهر می شوند... 1713 01:01:56,297 --> 01:01:57,736 چون به اندازه کافی نیست... 1714 01:01:57,737 --> 01:01:59,567 بازیگران یا بازیگران زن سر صحنه. 1715 01:02:00,007 --> 01:02:02,276 گاهی اوقات، مدیر و آرایشگر ... 1716 01:02:02,277 --> 01:02:04,777 باید به عنوان یک زوج عمل کنند 1717 01:02:04,907 --> 01:02:07,446 یا یک رهگذر در یک درام تاریخی... 1718 01:02:07,447 --> 01:02:09,016 با سبیل تقلبی 1719 01:02:09,017 --> 01:02:10,277 آن چیزها رایج است. 1720 01:02:10,517 --> 01:02:12,347 (آیا او واقعا می تواند در درام حضور داشته باشد؟) 1721 01:02:12,587 --> 01:02:14,856 - اولین صحنه با هم فردا. - بله. 1722 01:02:14,857 --> 01:02:15,857 - در هتل - در پشت ... 1723 01:02:15,858 --> 01:02:18,057 صحنه ای که در رستوران هتل در حال صرف غذا هستیم. 1724 01:02:18,757 --> 01:02:20,086 من و او می توانیم غذا بخوریم ... 1725 01:02:20,087 --> 01:02:21,727 در رستوران پشت 1726 01:02:21,927 --> 01:02:22,996 این بد نیست. 1727 01:02:22,997 --> 01:02:24,566 (برای حضور در کادر با شخصیت های اصلی) 1728 01:02:24,567 --> 01:02:26,766 - درسته؟ - چه فکر خوبی. 1729 01:02:26,767 --> 01:02:28,096 - به نظر سرگرم کننده است. - خوبه 1730 01:02:28,097 --> 01:02:29,567 نقش لذت بردن از صبحانه. 1731 01:02:29,997 --> 01:02:31,036 وارد دعوا شدن... 1732 01:02:31,037 --> 01:02:32,207 در حین حفاری 1733 01:02:33,267 --> 01:02:34,376 خیلی بهتر نیست؟ 1734 01:02:34,377 --> 01:02:36,136 - این واقعا سرگرم کننده به نظر می رسد. - کلا 1735 01:02:36,137 --> 01:02:37,776 - موافقم - شرط می بندم که خنده دار خواهد بود. 1736 01:02:37,777 --> 01:02:39,677 در قسمت یک خواهد بود. 1737 01:02:39,707 --> 01:02:41,446 صحنه ها جالب خواهد بود... 1738 01:02:41,447 --> 01:02:44,047 شروع از قسمت یک 1739 01:02:44,847 --> 01:02:46,486 - من عاشقش هستم - نگرانم که ... 1740 01:02:46,487 --> 01:02:47,686 حضور ما در آن ممکن است خراب شود... 1741 01:02:47,687 --> 01:02:49,217 - درام - به هیچ وجه. 1742 01:02:49,317 --> 01:02:51,987 (رویای منشی بدخلق من محقق می شود.) 1743 01:02:52,087 --> 01:02:53,157 بیایید آن را انجام دهیم. 1744 01:02:54,027 --> 01:02:55,426 - آماده - آماده 1745 01:02:55,427 --> 01:02:56,697 (درخواست کوتاه منشی بدخلق من) 1746 01:02:56,727 --> 01:02:58,026 - اینجا - نه 1747 01:02:58,027 --> 01:02:59,397 (پرتاب کردن) 1748 01:03:00,367 --> 01:03:01,836 (فحش دادن) 1749 01:03:01,837 --> 01:03:03,167 اگر جلوی دوربین می رفت برداشت بدی بود. 1750 01:03:03,867 --> 01:03:05,267 صحنه ها اصلا به هم وصل نمی شوند. 1751 01:03:07,607 --> 01:03:09,136 غذا از دهانم بیرون زد آیا این اشکالی ندارد؟ 1752 01:03:09,137 --> 01:03:10,476 آیا شما دیوانه هستید؟ 1753 01:03:10,477 --> 01:03:11,977 جرات نکن دست به سرم بزنی 1754 01:03:12,447 --> 01:03:15,417 (کارها آنطور که انتظار می رود به آرامی پیش نمی روند.) 1755 01:03:16,147 --> 01:03:18,046 (با کارنامه بازیگری منشی بدخلق من، ) 1756 01:03:18,047 --> 01:03:20,957 (اولین تجربه حضوری آنها چگونه پیش خواهد رفت؟) 1757 01:03:21,257 --> 01:03:23,016 (برنامه ستاره من:) 1758 01:03:23,017 --> 01:03:24,926 (5:20 صبح، مو و آرایش در هتل) 1759 01:03:24,927 --> 01:03:26,986 (روز دوم سفر کاری منشی بدخلق من) 1760 01:03:26,987 --> 01:03:28,856 (8 صبح، تصویربرداری درام در محل تیراندازی "غریبه") 1761 01:03:28,857 --> 01:03:30,496 (تصویربرداری درام صبح زود شروع می شود.) 1762 01:03:30,497 --> 01:03:32,367 آیا ما به موقع هستیم؟ دیر نکنیم؟ 1763 01:03:32,397 --> 01:03:33,727 عجله کنیم 1764 01:03:35,197 --> 01:03:36,797 تیم کارگردانی ... 1765 01:03:36,867 --> 01:03:38,107 تیم کارگردانی چطور؟ 1766 01:03:38,467 --> 01:03:39,836 - تیم کارگردانی... - بله؟ 1767 01:03:39,837 --> 01:03:41,376 گفت تماس ساعت 7 صبح بود، 1768 01:03:41,377 --> 01:03:45,606 اما از ساعت 8 صبح به ما اطلاعات غلط دادند. 1769 01:03:45,607 --> 01:03:46,776 - واقعا؟ - بله. 1770 01:03:46,777 --> 01:03:48,246 - حالا چی؟ - دقیقا. 1771 01:03:48,247 --> 01:03:49,947 - برای همین... - باید عجله کنیم؟ 1772 01:03:50,517 --> 01:03:51,586 همین اتفاق افتاد. 1773 01:03:51,587 --> 01:03:52,747 منتظرند؟ 1774 01:03:53,187 --> 01:03:55,616 شنیدم دارند آماده می شوند. 1775 01:03:55,617 --> 01:03:57,187 (ساعت تماس: 7 صبح، زمان فعلی: 7:15 صبح) 1776 01:03:57,827 --> 01:04:03,627 (راه اندازی سایت تیراندازی بدون یون جین) 1777 01:04:04,167 --> 01:04:05,797 شروع ساعت 8 صبح... 1778 01:04:06,267 --> 01:04:08,197 عکسبرداری در لوکیشن پوچ است. 1779 01:04:08,797 --> 01:04:12,737 من باید دیروز به عنوان مدیر شما برنامه را بررسی می کردم. 1780 01:04:13,207 --> 01:04:14,676 با تماس با تیم کارگردانی 1781 01:04:14,677 --> 01:04:15,776 دقیقا. 1782 01:04:15,777 --> 01:04:17,776 (منشی عصبی است زیرا می داند فیلمبرداری درام چگونه است.) 1783 01:04:17,777 --> 01:04:21,146 یک فیلمبرداری درام زمان تماس دارد. 1784 01:04:21,147 --> 01:04:23,716 مدیر طبقه با مدیر تماس می گیرد ... 1785 01:04:23,717 --> 01:04:26,346 و به بازیگر می گوید که مثلا تا ساعت 6 صبح بیاید. 1786 01:04:26,347 --> 01:04:31,527 مدیر طبقه به اشتباه یک ساعت تاخیر گفت. 1787 01:04:31,857 --> 01:04:34,357 مدیر طبقه باید روی پوسته تخم مرغ باشد. 1788 01:04:35,697 --> 01:04:37,726 شرط می بندم که امروز بعد از فیلمبرداری کباب می شود. 1789 01:04:37,727 --> 01:04:38,727 (نگران) 1790 01:04:39,027 --> 01:04:41,366 - او زمان تماس را اشتباه به ما گفت. - اوه، نه. 1791 01:04:41,367 --> 01:04:42,537 (بی قرار) 1792 01:04:44,607 --> 01:04:46,237 چقدر خوبه 1793 01:04:47,007 --> 01:04:48,536 - چقدر خوبه - درسته 1794 01:04:48,537 --> 01:04:50,477 باید ازش تعریف کنم 1795 01:04:50,707 --> 01:04:51,806 باید بخوابی 1796 01:04:51,807 --> 01:04:52,807 (به لطف او 1 ساعت بیشتر بخوابم.) 1797 01:04:54,247 --> 01:04:55,876 - باید یک ساعت بیشتر بخوابی. - بله. 1798 01:04:55,877 --> 01:04:56,977 (شوخی سئو جین باعث می شود ستاره من لبخند بزند.) 1799 01:04:57,487 --> 01:04:59,616 - چون دیر شدیم، سرعتم را بالا می برم. - باشه 1800 01:04:59,617 --> 01:05:01,757 - کمربند ایمنی خود را ببندید. - باشه 1801 01:05:03,687 --> 01:05:05,827 هوا داره بدتر میشه 1802 01:05:06,887 --> 01:05:08,026 حق با شماست. 1803 01:05:08,027 --> 01:05:10,726 - پیش رو تاریک است. -خدایا 1804 01:05:10,727 --> 01:05:11,867 (آیا امروز می توانند تیراندازی کنند؟) 1805 01:05:12,697 --> 01:05:13,827 چه خبر است؟ 1806 01:05:14,237 --> 01:05:15,237 نمی توانم جلوی خنده ام را بگیرم. 1807 01:05:15,997 --> 01:05:18,437 - دیر نکردیم. - ما همچنان تا ساعت 8 صبح آنجا خواهیم بود. 1808 01:05:18,637 --> 01:05:20,637 - فقط باید تا ساعت 8 صبح اونجا باشیم. - درسته 1809 01:05:21,537 --> 01:05:23,307 - فیلمبرداری باید ادامه پیدا کند. - نقش اصلی ... 1810 01:05:23,537 --> 01:05:25,006 نباید بی تابی کرد 1811 01:05:25,007 --> 01:05:27,177 - اینطوره؟ - واقعا؟ 1812 01:05:27,517 --> 01:05:28,817 من هر روز بی تاب هستم. 1813 01:05:29,847 --> 01:05:32,217 "ساعت چند است؟ کی به آنجا می رسیم؟" 1814 01:05:33,087 --> 01:05:35,687 "ترافیک زیاد است، زودتر برویم." 1815 01:05:36,417 --> 01:05:37,726 (فکر کردن) 1816 01:05:37,727 --> 01:05:39,257 وقتی همسن تو بودم 1817 01:05:39,927 --> 01:05:41,897 روی صحنه رفتن خیلی حساس بودم. 1818 01:05:42,227 --> 01:05:43,227 منظورت چیه؟ 1819 01:05:43,927 --> 01:05:46,696 میدونی چطور آدم میتونه روی همه چیز خیلی حساس باشه؟ 1820 01:05:46,697 --> 01:05:47,936 (سئو جین در دهه 30 خود سر صحنه فیلمبرداری حساس بود.) 1821 01:05:47,937 --> 01:05:48,997 - در مورد همه چیز؟ - بله. 1822 01:05:50,337 --> 01:05:51,967 انگار قرار بود منفجر شوم. 1823 01:05:53,167 --> 01:05:54,237 واقعا؟ 1824 01:05:56,037 --> 01:05:59,646 فکر می کنم بعد از «لی سان، باد قصر» این تنش از بین رفت. 1825 01:05:59,647 --> 01:06:00,647 واقعا؟ 1826 01:06:00,847 --> 01:06:03,776 چون برای مدت طولانی تیراندازی شده است. 1827 01:06:03,777 --> 01:06:05,586 یکی از سخت ترین ها بود. 1828 01:06:05,587 --> 01:06:06,686 روز و شب گرفته شد. 1829 01:06:06,687 --> 01:06:07,717 (سئو جین لی سان نسبتاً آرام شد.) 1830 01:06:08,857 --> 01:06:12,287 (الان من تسلیم شدم.) 1831 01:06:13,087 --> 01:06:14,957 من مدت زیادی است که از مجموعه درام بازدید نکرده ام. 1832 01:06:16,597 --> 01:06:18,796 (بچه های این روزها فکر می کنند سئو جین یک کمدین است.) 1833 01:06:18,797 --> 01:06:20,096 امیدوارم... 1834 01:06:20,097 --> 01:06:22,237 بسیاری از افراد سر صحنه امروز شما را می شناسند. 1835 01:06:23,337 --> 01:06:24,437 واقعا؟ چه کسی آنجاست؟ 1836 01:06:24,607 --> 01:06:28,737 دستیار کارگردان فیلم «عاشقان در پاریس» را کارگردانی کرد. 1837 01:06:29,507 --> 01:06:30,536 "عاشقان در پاریس؟" 1838 01:06:30,537 --> 01:06:32,077 - بله. - «عاشقان در پاریس» است... 1839 01:06:32,307 --> 01:06:35,877 آنها از آن نسل هستند 1840 01:06:36,247 --> 01:06:39,646 خدا، "عاشقان در پاریس." خیلی وقت پیش بود 1841 01:06:39,647 --> 01:06:40,686 (کوانگ کیو در «عاشقان در پاریس» نیز بازی کرد.) 1842 01:06:40,687 --> 01:06:42,486 - دقیقا. - آنها شما را می شناسند. 1843 01:06:42,487 --> 01:06:43,816 شما در بسیاری از درام ها بازی کردید. 1844 01:06:43,817 --> 01:06:46,286 دقیقا. حداقل یک نفر شما را می شناسد. 1845 01:06:46,287 --> 01:06:48,297 مسئله این است که آنها را به خاطر نمی آورم. 1846 01:06:48,957 --> 01:06:50,327 کارگردانش را هم یادم نیست. 1847 01:06:52,397 --> 01:06:53,567 شاید به این دلیل که شما برای مدت کوتاهی ظاهر شدید. 1848 01:06:54,027 --> 01:06:55,237 آیا اینطور است؟ 1849 01:06:57,937 --> 01:06:59,766 (نگاه کردن) 1850 01:06:59,767 --> 01:07:03,007 جاده ای مانند این در یک داستان ترسناک ظاهر می شود، اینطور نیست؟ 1851 01:07:03,607 --> 01:07:04,676 جاده ای مثل این 1852 01:07:04,677 --> 01:07:05,906 (گذر از جاده ای که در یک داستان ترسناک ظاهر می شود) 1853 01:07:05,907 --> 01:07:07,277 در نهایت چیزی نمی بینید 1854 01:07:07,477 --> 01:07:08,547 حس عجیبی داره 1855 01:07:08,617 --> 01:07:10,047 این یک جنگل مرموز است. 1856 01:07:10,987 --> 01:07:16,087 (ورود به یک مسیر جنگلی مه آلود) 1857 01:07:17,157 --> 01:07:20,257 آیا باید تمام راه را برویم تا گروه تولید را ببینیم؟ 1858 01:07:22,527 --> 01:07:24,127 جاده آسفالت نشده چه خبر؟ 1859 01:07:27,227 --> 01:07:31,837 (یک جاده آسفالت نشده شبح وار زمانی ظاهر می شود که دیر شده باشند.) 1860 01:07:32,437 --> 01:07:33,606 آیا این... 1861 01:07:33,607 --> 01:07:35,036 (جنگ زدن) 1862 01:07:35,037 --> 01:07:36,777 پاروهای زیادی وجود دارد. 1863 01:07:37,977 --> 01:07:39,446 از این طرف رانندگی کنید 1864 01:07:39,447 --> 01:07:40,477 در لبه. 1865 01:07:42,517 --> 01:07:45,446 (جاده آنقدر ناهموار است که نمی توان انتظار داشت که صحنه فیلمبرداری شود.) 1866 01:07:45,447 --> 01:07:46,617 همانطور که می رویم به چمن ها می زنیم. 1867 01:07:47,587 --> 01:07:48,617 که... 1868 01:07:50,457 --> 01:07:53,087 آیا در مسیر درستی می رویم؟ 1869 01:07:54,127 --> 01:07:55,497 طبق GPS بله. 1870 01:07:57,457 --> 01:07:58,797 اینجاست؟ 1871 01:08:01,197 --> 01:08:02,966 چون گوشیم میگه... 1872 01:08:02,967 --> 01:08:04,866 - اینجا نیست؟ - گم شده 1873 01:08:04,867 --> 01:08:05,907 - چی؟ - گم شده 1874 01:08:07,437 --> 01:08:12,177 (اگر زمانی که دیر شده اند گم شوند، نمی توانند به عقب برگردند.) 1875 01:08:12,947 --> 01:08:17,317 (انگشتانش عجله دارند.) 1876 01:08:18,217 --> 01:08:23,057 (این یک مسیر جنگلی متروک بی پایان است.) 1877 01:08:26,157 --> 01:08:28,297 چیزی را می بینم که چشمک می زند. 1878 01:08:28,957 --> 01:08:30,827 - چیزی می بینی که چشمک می زند؟ - اونجا هست 1879 01:08:32,427 --> 01:08:34,796 پلک زدن... منو میبینی؟ باشه 1880 01:08:34,797 --> 01:08:36,267 (ماشین خدمه تولید در دوردست) 1881 01:08:36,937 --> 01:08:38,236 اگر معلوم شد که در مکان اشتباهی هستیم چه؟ 1882 01:08:38,237 --> 01:08:39,267 (به اندازه کافی آرام برای شوخی) 1883 01:08:39,607 --> 01:08:40,706 خدایا 1884 01:08:40,707 --> 01:08:42,507 (از پیدا کردن مکان مناسب راحت شدم) 1885 01:08:43,277 --> 01:08:44,906 اوه، این یک تیراندازی بزرگ است. 1886 01:08:44,907 --> 01:08:46,607 (کمی عصبی) 1887 01:08:47,007 --> 01:08:49,046 - اول بریم. - اول بریم اونجا. 1888 01:08:49,047 --> 01:08:50,576 فقط اونوقت خیالم راحت میشه 1889 01:08:50,577 --> 01:08:51,716 متشکرم. 1890 01:08:51,717 --> 01:08:55,617 (به سرعت در را برای ستاره من باز می کنم) 1891 01:08:57,857 --> 01:08:59,326 به زودی انجام می شود، درست است؟ 1892 01:08:59,327 --> 01:09:01,096 (یون جین با عجله به دنبال کارکنان به سمت مجموعه می رود.) 1893 01:09:01,097 --> 01:09:03,356 - در راه مسیر را توضیح می دهم. - خوب به نظر می رسد. 1894 01:09:03,357 --> 01:09:05,326 - باید از اینجا شروع کنی. - باشه 1895 01:09:05,327 --> 01:09:08,966 در حین پیاده روی، گردشگران را خواهید دید. 1896 01:09:08,967 --> 01:09:11,536 بعد گوشیتو بگیر... 1897 01:09:11,537 --> 01:09:14,876 (منشی ها بعد از او وارد مجموعه می شوند.) 1898 01:09:14,877 --> 01:09:16,607 برای تمرین آماده شوید. 1899 01:09:18,577 --> 01:09:19,577 - چرا... - دارن تیراندازی می کنن؟ 1900 01:09:19,747 --> 01:09:21,046 - ما... - تازه وقتی رسیدیم؟ 1901 01:09:21,047 --> 01:09:22,277 این یک تمرین است. 1902 01:09:22,877 --> 01:09:24,046 در اینجا ما می رویم. 1903 01:09:24,047 --> 01:09:25,516 (با ورود یون جین، ) 1904 01:09:25,517 --> 01:09:27,756 - آماده! - اقدام 1905 01:09:27,757 --> 01:09:29,117 (تمرین شروع می شود.) 1906 01:09:30,217 --> 01:09:33,587 (تمرین صحنه امروز) 1907 01:09:35,427 --> 01:09:36,696 باشه 1908 01:09:36,697 --> 01:09:39,897 - سلام - سلام 1909 01:09:40,067 --> 01:09:42,536 من اول تمرین داشتم. سلام. 1910 01:09:42,537 --> 01:09:43,637 (کارگردان کیم جائه هیون، نویسنده ها هیون جونگ) 1911 01:09:44,097 --> 01:09:46,207 شاید الان هم بگذریم. 1912 01:09:47,437 --> 01:09:48,536 - من نمی دانم. - سئو جین. 1913 01:09:48,537 --> 01:09:51,447 می توانید مستقیم به راه خود ادامه دهید. 1914 01:09:53,507 --> 01:09:56,047 (آنها اینجا چه کار می کنند؟) 1915 01:09:56,377 --> 01:09:59,717 (بی دست و پا، خجالت زده) 1916 01:10:00,187 --> 01:10:02,086 (این اولین بار است که به عنوان مدیر از مجموعه بازدید می کنند.) 1917 01:10:02,087 --> 01:10:03,587 (در حال خواندن اتاق) 1918 01:10:05,857 --> 01:10:07,057 سلام. 1919 01:10:07,897 --> 01:10:08,897 سلام. 1920 01:10:09,927 --> 01:10:12,067 - سلام - سلام 1921 01:10:12,227 --> 01:10:14,636 اوه من سلام. 1922 01:10:14,637 --> 01:10:16,266 سلام. 1923 01:10:16,267 --> 01:10:17,366 سلام. 1924 01:10:17,367 --> 01:10:19,867 (به طرز ناخوشایندی از کنار دوربین رد می شود) 1925 01:10:22,207 --> 01:10:23,506 او به «پسران بالای گل» پیوست. 1926 01:10:23,507 --> 01:10:24,647 (او در سال 2009 به "پسران بالای گل" پیوست.) 1927 01:10:25,077 --> 01:10:26,177 این خیلی وقت پیش است. 1928 01:10:27,947 --> 01:10:29,216 ما با هم کار کردیم. 1929 01:10:29,217 --> 01:10:31,086 ببینید؟ من آن را می دانستم. 1930 01:10:31,087 --> 01:10:32,087 میدونستم با کسی که با هم کار میکردی ملاقات خواهی کرد. 1931 01:10:32,088 --> 01:10:34,516 - "اوه بانوی من" را با هم ساختیم. - اون چیه؟ 1932 01:10:34,517 --> 01:10:35,786 "اوه بانوی من" را با هم انجام دادید. 1933 01:10:35,787 --> 01:10:38,327 "اوه! بانوی من." اوه تو پیر شدی 1934 01:10:38,727 --> 01:10:41,197 هی هنوز زنده بودی؟ 1935 01:10:41,227 --> 01:10:42,527 (او از دیدن او خوشحال است.) 1936 01:10:43,157 --> 01:10:45,066 (او همانطور که انتظار می رفت او را به یاد نمی آورد.) 1937 01:10:45,067 --> 01:10:46,327 من آن را می دانستم. 1938 01:10:46,827 --> 01:10:50,497 مدیر. آیا می توانید مانیتور را ضبط کنید؟ 1939 01:10:50,737 --> 01:10:51,867 باشه 1940 01:10:53,307 --> 01:10:56,076 میشه مانیتور رو چک کنی... 1941 01:10:56,077 --> 01:10:57,276 و در مورد بازیگری به من مشاوره بدهید؟ 1942 01:10:57,277 --> 01:10:59,747 - هی، تو نقش اول هستی... - ممنون. 1943 01:11:00,177 --> 01:11:01,447 سئو جین باید این کار را انجام دهد. 1944 01:11:03,577 --> 01:11:06,246 (برای تماشای مانیتور حرکت کنید) 1945 01:11:06,247 --> 01:11:07,347 باشه 1946 01:11:08,117 --> 01:11:09,616 - این طرف راه برو. - باشه 1947 01:11:09,617 --> 01:11:10,887 (یون جین اینجا چه فیلمی دارد؟) 1948 01:11:11,057 --> 01:11:14,956 خواهرش با سپرده اجاره ناپدید شد. 1949 01:11:14,957 --> 01:11:15,957 (دا ریم قصد دارد خواهرش را که ناپدید شده است پیدا کند.) 1950 01:11:15,958 --> 01:11:18,197 بعد از یک سال به او زنگ زد. 1951 01:11:18,527 --> 01:11:21,096 "خواهرت اینجاست." بنابراین او اینجاست تا او را پیدا کند. 1952 01:11:21,097 --> 01:11:23,197 (راهنما به دا ریم می گوید که کجا می تواند خواهرش را ملاقات کند.) 1953 01:11:24,197 --> 01:11:25,306 (ستاره من آماده است.) 1954 01:11:25,307 --> 01:11:26,307 آماده است. 1955 01:11:26,807 --> 01:11:28,306 بیرون، آماده؟ 1956 01:11:28,307 --> 01:11:29,307 - بله. - بله. 1957 01:11:29,308 --> 01:11:30,406 (آماده فیلمبرداری از مانیتور) 1958 01:11:30,407 --> 01:11:32,106 - یک، دو، عمل. - اقدام 1959 01:11:32,107 --> 01:11:33,507 برای عکسه 1960 01:11:34,177 --> 01:11:36,077 (شما باید از آن فیلم بگیرید.) 1961 01:11:37,477 --> 01:11:40,817 (تغییر سریع به حالت ویدیویی) 1962 01:11:42,957 --> 01:11:44,456 - آماده - آماده 1963 01:11:44,457 --> 01:11:46,157 - یک، دو، عمل. - اقدام 1964 01:11:46,587 --> 01:11:49,757 بیا بعد از 30 دقیقه اینجا همدیگر را ببینیم. 1965 01:11:49,997 --> 01:11:51,397 حتما به موقع برگردید 1966 01:11:51,627 --> 01:11:52,727 - باشه - باشه 1967 01:11:54,127 --> 01:11:55,167 دا یونگ. 1968 01:11:55,197 --> 01:11:57,396 قضیه چیه؟ 1969 01:11:57,397 --> 01:12:00,767 متاسفم 1970 01:12:03,077 --> 01:12:07,277 (وقتی متوجه می شود که خواهرش نیست، برمی گردد.) 1971 01:12:07,477 --> 01:12:09,076 - خوب بیایید یک بار دیگر تلاش کنیم. - یه بار دیگه 1972 01:12:09,077 --> 01:12:11,017 - باشه - به موقعیت های خود برگردید. 1973 01:12:12,017 --> 01:12:14,047 نیازی به دیدنش نیست تو خوب بودی 1974 01:12:14,217 --> 01:12:15,417 اوه، نظارت کردی؟ 1975 01:12:16,417 --> 01:12:19,626 (از ارائه مانیتور ضبط شده احساس غرور می کنم) 1976 01:12:19,627 --> 01:12:20,756 مراقب تجهیزات باشید 1977 01:12:20,757 --> 01:12:23,026 (نظارت کامل) 1978 01:12:23,027 --> 01:12:24,996 فکر می کنم می توانستم بهتر عمل کنم. نظر شما چیست؟ 1979 01:12:24,997 --> 01:12:27,727 من؟ فکر کنم کامل بود 1980 01:12:29,697 --> 01:12:31,306 باید سخت کار کنم و ... 1981 01:12:31,307 --> 01:12:32,307 (او می توانست بهتر عمل کند؟) 1982 01:12:32,637 --> 01:12:35,437 (چشم هایش به سرعت در حال حرکت است.) 1983 01:12:37,007 --> 01:12:39,847 - صحنه بعدی... - وقتی با دا یونگ تماس می گیری، 1984 01:12:41,517 --> 01:12:46,047 آیا از دیدن او هیجان زده اید؟ 1985 01:12:46,817 --> 01:12:49,486 - "تو دلخراش." - یا مثل "دا یونگ! تو!" 1986 01:12:49,487 --> 01:12:50,816 - چی؟ پس من... - تو بازیگری؟ 1987 01:12:50,817 --> 01:12:52,356 از احساساتش می پرسم 1988 01:12:52,357 --> 01:12:53,387 (این نیست.) 1989 01:12:53,887 --> 01:12:55,357 - "اینجا هستی." - حتی اگر فقط یک نام باشد، 1990 01:12:55,657 --> 01:12:57,056 - حق با شماست. - این... 1991 01:12:57,057 --> 01:12:58,227 دلم تنگ شده بود 1992 01:12:58,467 --> 01:13:01,697 ممکن است از دیدن او خوشحال شوید و بگویید "دا یونگ!" 1993 01:13:03,097 --> 01:13:05,467 - یا... - یا می توانی بروی "دا یونگ." 1994 01:13:05,707 --> 01:13:08,676 - "دا یونگ." - وقتی بهش نزدیک میشی... 1995 01:13:08,677 --> 01:13:09,706 (چرا از من دایونگ میخواهی؟) 1996 01:13:09,707 --> 01:13:12,807 وقتی گفتی متاسفم 1997 01:13:15,617 --> 01:13:18,817 - باید استراحت میکردی - باید مکث می کردم. 1998 01:13:19,647 --> 01:13:21,586 - این افتضاح است. - عجله کردی که بروی. 1999 01:13:21,587 --> 01:13:22,587 - حق با شماست. - بله. 2000 01:13:25,827 --> 01:13:26,957 - همانطور که انتظار می رود. - پس... 2001 01:13:27,657 --> 01:13:31,467 شما باید قبل از اینکه کادر را ترک کنید این صحنه را مال خود کنید. 2002 01:13:31,797 --> 01:13:33,866 -چرا به ما نشون نمیدی؟ - چیکار کنم؟ 2003 01:13:33,867 --> 01:13:35,866 بعد از عذرخواهی ... 2004 01:13:35,867 --> 01:13:38,036 (خارش) 2005 01:13:38,037 --> 01:13:39,736 باید بری پیداش کنی 2006 01:13:39,737 --> 01:13:40,866 - پس باید مکث کنی... - میدونست. 2007 01:13:40,867 --> 01:13:42,406 قبل از اینکه ترک کنی 2008 01:13:42,407 --> 01:13:43,407 (سر تکان دادن) 2009 01:13:43,408 --> 01:13:44,776 بی تاب نباش. 2010 01:13:44,777 --> 01:13:46,676 حتی اگر عجله دارید... 2011 01:13:46,677 --> 01:13:49,276 - اول باید نشون بدم... - رفتن اولویت نیست. 2012 01:13:49,277 --> 01:13:50,376 - قبل از رفتن - اول باید نشون بدی... 2013 01:13:50,377 --> 01:13:51,517 قبل از اینکه ترک کنی 2014 01:13:51,587 --> 01:13:52,686 - حق با شماست. - بله. 2015 01:13:52,687 --> 01:13:55,187 حتی در این صحنه کوتاه؟ 2016 01:13:56,157 --> 01:13:58,487 البته کوانگ کیو. این نکته صحنه ی سینه است. 2017 01:13:59,927 --> 01:14:01,597 من نمی دانم. 2018 01:14:03,557 --> 01:14:05,167 (لب هایش را می کوبد) 2019 01:14:05,197 --> 01:14:06,397 این مسخره نیست؟ 2020 01:14:07,227 --> 01:14:08,337 فکر می کند کیست؟ 2021 01:14:09,297 --> 01:14:10,366 (نگاهی به سمت بالا) 2022 01:14:10,367 --> 01:14:11,367 و... 2023 01:14:12,107 --> 01:14:14,706 سئو جین قبلا اینطوری نبود. 2024 01:14:14,707 --> 01:14:15,806 (او شروع به غیبت می کند.) 2025 01:14:15,807 --> 01:14:19,477 حالا که پیر شده، به نظر مشاور تحصیلی می آید. 2026 01:14:19,647 --> 01:14:21,717 او به تلاش برای سخنرانی ادامه می دهد. 2027 01:14:22,247 --> 01:14:24,046 از دیدن نمونه هایی از او متعجب شدم. 2028 01:14:24,047 --> 01:14:25,446 (او از نحوه مشاوره سئو جین در مورد بازیگری خوشش نمی آید.) 2029 01:14:25,447 --> 01:14:26,987 فکر می کردم استاد بازیگری است. 2030 01:14:28,617 --> 01:14:31,087 (در انتظار نظارت مجدد) 2031 01:14:31,357 --> 01:14:33,256 یک، دو، سه، و ما می رویم. 2032 01:14:33,257 --> 01:14:35,157 (سئو جین در مورد دادن نکاتی در مورد بازیگری جدی است.) 2033 01:14:36,227 --> 01:14:38,167 - آماده، اقدام. - اقدام 2034 01:14:38,527 --> 01:14:40,097 حتما به موقع برگردید 2035 01:14:43,567 --> 01:14:44,867 برو دا یونگ تو... 2036 01:14:46,367 --> 01:14:47,367 تو کی هستی؟ 2037 01:14:47,737 --> 01:14:50,476 متاسفم 2038 01:14:50,477 --> 01:14:53,447 (قبل از اینکه کادر را ترک کنید مکث کنید.) 2039 01:14:56,517 --> 01:14:57,816 بله! باشه 2040 01:14:57,817 --> 01:14:59,387 خوب بریم سراغ صحنه بعدی. 2041 01:15:00,587 --> 01:15:02,216 - گرفته شده است. - بله. 2042 01:15:02,217 --> 01:15:03,856 (جنی احساس غرور می کند.) 2043 01:15:03,857 --> 01:15:05,427 بریم سراغ صحنه بعدی! 2044 01:15:05,757 --> 01:15:07,286 ممکن است کارگردانی را شروع کنید. 2045 01:15:07,287 --> 01:15:08,757 - چی؟ - ممکن است کارگردانی را شروع کنید. 2046 01:15:09,757 --> 01:15:12,166 - بیرون - فرار کن! 2047 01:15:12,167 --> 01:15:15,966 (با قدم های سبک می رود تا چتر ستاره من را در دست بگیرد.) 2048 01:15:15,967 --> 01:15:18,407 این بار چطور بود؟ بهتر بود؟ 2049 01:15:19,937 --> 01:15:22,337 - یه کم تعریف کن - خیلی خوب می کنی. 2050 01:15:23,937 --> 01:15:25,007 تعارف کردم 2051 01:15:25,647 --> 01:15:27,676 (گودهایش را نشان می دهد) 2052 01:15:27,677 --> 01:15:30,447 مثل صحبت کردن با شریک زندگی است. 2053 01:15:30,977 --> 01:15:33,717 وقتی در طول فیلمبرداری در مورد این موضوع صحبت می کنید، لذت بخش ترین است. 2054 01:15:35,057 --> 01:15:36,057 آیا سرگرم کننده است؟ 2055 01:15:36,058 --> 01:15:37,387 (ستاره من فکر می کند مراقبت از بازیگری من سرگرم کننده است.) 2056 01:15:37,887 --> 01:15:38,926 درست نیست؟ 2057 01:15:38,927 --> 01:15:40,527 (احساس ناراحتی) 2058 01:15:40,987 --> 01:15:44,457 (نزدیک می شود) 2059 01:15:44,827 --> 01:15:46,796 چرا یواش یواش وارد میشی؟ 2060 01:15:46,797 --> 01:15:49,196 اومدم ببینم چیزی لازم داری 2061 01:15:49,197 --> 01:15:51,567 دست از دروغگویی بردارید. اومدی زیر چتر 2062 01:15:52,307 --> 01:15:53,307 سلام. 2063 01:15:54,007 --> 01:15:56,236 طبیعی است که مدیر به ستاره نزدیک بماند. 2064 01:15:56,237 --> 01:15:57,337 می توانید یک کت بارانی بپوشید. 2065 01:15:58,977 --> 01:16:01,146 لطفا به دوربین پشت صحنه سلام کنید. 2066 01:16:01,147 --> 01:16:02,346 - سلام - کجا؟ 2067 01:16:02,347 --> 01:16:03,417 - این یکی؟ - بله. 2068 01:16:03,877 --> 01:16:05,147 سلام. 2069 01:16:05,647 --> 01:16:06,946 من کیم کوانگ کیو هستم، 2070 01:16:06,947 --> 01:16:08,257 - خواننده با دو آلبوم. - دو آلبوم ... 2071 01:16:09,157 --> 01:16:12,257 من به عنوان مدیر یک روزه Ahn Eun Jin اینجا هستم. 2072 01:16:13,387 --> 01:16:15,997 این دستیار من است. 2073 01:16:16,327 --> 01:16:17,427 - لی سئو جین. - دستیار؟ 2074 01:16:17,997 --> 01:16:19,397 (او را هر طور که می خواهد معرفی می کند.) 2075 01:16:19,627 --> 01:16:21,567 دستیار! چتر را خوب نگه دارید. 2076 01:16:22,997 --> 01:16:24,937 (حرکت) 2077 01:16:26,537 --> 01:16:28,737 (این یک دعوای کودکانه بین مردان با میانگین سنی 55.5 است.) 2078 01:16:29,237 --> 01:16:30,736 (دا ریم جایی را می شنود که می تواند ملاقات کند...) 2079 01:16:30,737 --> 01:16:32,246 (خواهر او از یک راهنمای همکار.) 2080 01:16:32,247 --> 01:16:34,146 بیایید آماده شویم. بیایید شروع کنیم. 2081 01:16:34,147 --> 01:16:36,016 آماده است. 2082 01:16:36,017 --> 01:16:40,517 (سئو جین آماده است تا از بازیگری خود مراقبت کند.) 2083 01:16:42,587 --> 01:16:44,387 - آماده، اقدام! - اقدام! 2084 01:16:45,757 --> 01:16:46,787 ببخشید! 2085 01:16:47,687 --> 01:16:48,827 بله. 2086 01:16:48,997 --> 01:16:51,697 آیا به دنبال راهنمای گو دا جونگ هستید؟ 2087 01:16:53,227 --> 01:16:54,897 خواهرم رو میشناسی؟ 2088 01:16:54,997 --> 01:16:57,396 بله. اون همکار منه 2089 01:16:57,397 --> 01:16:59,767 بعد میشه آدرسشو بگی؟ 2090 01:17:00,337 --> 01:17:01,506 نمی دانم کجا زندگی می کند. 2091 01:17:01,507 --> 01:17:02,537 (تمرکز کردن) 2092 01:17:04,677 --> 01:17:05,777 برش! 2093 01:17:06,007 --> 01:17:07,606 بیایید دوباره آن را انجام دهیم. 2094 01:17:07,607 --> 01:17:08,916 اینجا 2095 01:17:08,917 --> 01:17:10,076 (سرایدار بازیگری بعد از هر برش با یک چتر می آید.) 2096 01:17:10,077 --> 01:17:11,447 لطفا ادامه دهید. 2097 01:17:11,987 --> 01:17:12,987 می دانی، 2098 01:17:13,547 --> 01:17:14,747 اگر به محض گفتن "ببخشید" برگردی 2099 01:17:14,957 --> 01:17:18,057 انگار منتظرش بودی پس وقتی بهت زنگ میزنه... 2100 01:17:18,927 --> 01:17:21,086 (مطمئن نیستم) 2101 01:17:21,087 --> 01:17:22,996 طوری رفتار کنید که می گویید "من؟" 2102 01:17:22,997 --> 01:17:24,796 - همینطور. - یه همچین چیزی 2103 01:17:24,797 --> 01:17:27,097 درسته؟ وقتی او در مورد دا یونگ صحبت می کند، شوکه می شوید. 2104 01:17:28,197 --> 01:17:29,366 "آیا دایونگ را می شناسید؟" 2105 01:17:29,367 --> 01:17:30,797 "آیا شما هم آدرس او را می دانید؟" 2106 01:17:31,737 --> 01:17:33,737 "خیلی خب." مثل اون. 2107 01:17:34,367 --> 01:17:38,406 احساسات شما باید به همین شکل حرکت کند. 2108 01:17:38,407 --> 01:17:41,046 باید به بالا و پایین رفتن ادامه دهد. به این ترتیب بینندگان ... 2109 01:17:41,047 --> 01:17:43,817 - درسته - همچنین می توانید از آن لذت ببرید. 2110 01:17:43,917 --> 01:17:45,147 او هیجان زده است. 2111 01:17:45,947 --> 01:17:46,947 او مثل ... 2112 01:17:46,987 --> 01:17:47,987 (خنده) 2113 01:17:48,817 --> 01:17:50,617 (او خوشحال نیست.) 2114 01:17:53,827 --> 01:17:55,096 مانیتور کجاست؟ 2115 01:17:55,097 --> 01:17:56,357 (به هر حال) 2116 01:17:57,027 --> 01:17:59,767 (او به سمت مانیتور می رود.) 2117 01:18:00,667 --> 01:18:02,597 (او مانیتور را پیدا کرد!) 2118 01:18:03,597 --> 01:18:05,307 (چتر را برای لحظه ای زمین می گذارد.) 2119 01:18:06,507 --> 01:18:08,937 (در جستجوی چیزی) 2120 01:18:09,477 --> 01:18:11,546 (او آماده ضبط مانیتور است.) 2121 01:18:11,547 --> 01:18:13,746 لطفا چتر را تا کنید. 2122 01:18:13,747 --> 01:18:14,846 بیایید شروع کنیم. 2123 01:18:14,847 --> 01:18:17,316 - لطفا چتر را تا کنید. - چتر را تا کنید. 2124 01:18:17,317 --> 01:18:18,347 بیایید شروع کنیم. 2125 01:18:19,187 --> 01:18:20,917 (به اطراف نگاه می کنم) 2126 01:18:20,987 --> 01:18:23,756 (در مورد چتر من صحبت می کنی؟) 2127 01:18:23,757 --> 01:18:25,786 باشه آماده! 2128 01:18:25,787 --> 01:18:27,556 (او آن را نزدیک خود می برد.) 2129 01:18:27,557 --> 01:18:28,657 - اقدام! - اقدام! 2130 01:18:32,597 --> 01:18:34,937 (کلیک کنید) 2131 01:18:35,097 --> 01:18:37,237 (با تعجب) 2132 01:18:37,997 --> 01:18:40,937 (او تمایل دارد همان اشتباهات را تکرار کند.) 2133 01:18:41,607 --> 01:18:42,777 من خیلی گیج شده بودم 2134 01:18:43,407 --> 01:18:44,407 (خنده) 2135 01:18:46,207 --> 01:18:47,647 فهمیدم عکسه 2136 01:18:48,217 --> 01:18:49,317 (احساس خجالت) 2137 01:18:50,977 --> 01:18:54,517 (او به سرعت آن را برای ضبط ویدیو تنظیم می کند.) 2138 01:18:56,957 --> 01:18:58,086 (او مبهوت شده است.) 2139 01:18:58,087 --> 01:19:00,257 (با هم جمع کن.) 2140 01:19:00,757 --> 01:19:04,457 (این اولین بار است که او بازی ستاره من را زیر نظر دارد.) 2141 01:19:05,227 --> 01:19:09,197 (کوانگ کیو هنوز در حال تنظیم است.) 2142 01:19:10,367 --> 01:19:14,107 (۱۱ صبح، محل صحنه بعدی) 2143 01:19:15,077 --> 01:19:17,076 سلام. من جانگ کی یونگ هستم. 2144 01:19:17,077 --> 01:19:18,136 (کی یونگ دوربین خود را روشن کرد.) 2145 01:19:18,137 --> 01:19:21,047 من تازه موهامو آرایش کردم 2146 01:19:23,077 --> 01:19:24,446 این لباس گونگ جی هیوک است. 2147 01:19:24,447 --> 01:19:26,487 (از «بوسه دینامیت») 2148 01:19:29,357 --> 01:19:30,387 خیلی زیبا به نظر می رسد، درست است؟ 2149 01:19:30,887 --> 01:19:32,357 (با خنده های ناخوشایند) 2150 01:19:33,187 --> 01:19:35,156 امیدوارم خوشتون بیاد. 2151 01:19:35,157 --> 01:19:36,426 خداحافظ 2152 01:19:36,427 --> 01:19:37,457 (او به محل فیلمبرداری می رود.) 2153 01:19:38,157 --> 01:19:41,666 (منشی های بدخلق من هم از راه می رسند...) 2154 01:19:41,667 --> 01:19:45,207 (در لابی هتل که مردم مشغول آماده شدن برای فیلمبرداری هستند.) 2155 01:19:46,107 --> 01:19:48,506 (ستاره های من که در حال آماده شدن هستند) 2156 01:19:48,507 --> 01:19:50,106 (گرم و دوستانه) 2157 01:19:50,107 --> 01:19:51,276 فضا خوب است 2158 01:19:51,277 --> 01:19:52,947 - چی؟ - فضا خوب است. 2159 01:19:53,047 --> 01:19:55,877 (او منشی های بدخلق من را پیدا می کند.) 2160 01:20:01,317 --> 01:20:02,386 (او از دیدن آنها خوشحال است.) 2161 01:20:02,387 --> 01:20:04,017 - خوردی؟ - من انجام دادم. 2162 01:20:04,157 --> 01:20:05,186 چی خوردی؟ 2163 01:20:05,187 --> 01:20:06,927 من سوپ جلبک دریایی با خارپشت دریایی خوردم. 2164 01:20:07,457 --> 01:20:08,957 -خوب خوردی -خوب خوردی 2165 01:20:11,667 --> 01:20:13,797 (یون جین در حال انجام آخرین بررسی خط است.) 2166 01:20:14,297 --> 01:20:18,337 (نگاه کردن به اطراف) 2167 01:20:22,007 --> 01:20:23,007 (پری مراقب مقداری آب به او می دهد.) 2168 01:20:23,008 --> 01:20:24,136 متشکرم. 2169 01:20:24,137 --> 01:20:25,676 باید آب بخوری 2170 01:20:25,677 --> 01:20:29,977 (ستاره من درخشان لبخند می زند.) 2171 01:20:30,517 --> 01:20:32,316 (احساس غرور) 2172 01:20:32,317 --> 01:20:34,987 چه کسی این آینه را آماده کرده است؟ 2173 01:20:35,287 --> 01:20:38,156 این آینه تعیین شده من است. 2174 01:20:38,157 --> 01:20:39,387 آینه توست؟ 2175 01:20:39,657 --> 01:20:41,086 من هرگز آینه ای به شکل قلب ندیده ام. 2176 01:20:41,087 --> 01:20:43,296 (ستاره من آینه های قلبی شکل را دوست دارد.) 2177 01:20:43,297 --> 01:20:44,696 آیا چیزی وجود دارد که شما نیاز دارید؟ 2178 01:20:44,697 --> 01:20:45,697 (معتبرانه می پرسد) 2179 01:20:45,698 --> 01:20:47,067 من آن را انجام خواهم داد. 2180 01:20:48,597 --> 01:20:52,837 (کی یونگ احساس می کند باید همه کارها را دوباره خودش انجام دهد.) 2181 01:20:53,507 --> 01:20:55,177 - گرم است. - گرم است. 2182 01:20:56,537 --> 01:20:58,307 (نگاهی) 2183 01:20:58,707 --> 01:21:00,547 وقتی این در حالی بود که من نقش کوچکی داشتم... 2184 01:21:01,247 --> 01:21:04,246 (مراقبت از طرفداران برای ستاره من) 2185 01:21:04,247 --> 01:21:06,716 حتی در روزهای معمولی باید کت و شلوار بپوشید. 2186 01:21:06,717 --> 01:21:08,246 - من؟ - بله. 2187 01:21:08,247 --> 01:21:09,817 پشتت خیلی عالی به نظر میرسه 2188 01:21:11,017 --> 01:21:14,587 (یک سرویس تحسین برانگیز برای ستاره من) 2189 01:21:16,227 --> 01:21:17,357 بیایید شروع کنیم. 2190 01:21:17,797 --> 01:21:19,826 (اولین صحنه در هتل...) 2191 01:21:19,827 --> 01:21:21,266 یک، دو، عمل. 2192 01:21:21,267 --> 01:21:22,596 (آغاز می شود.) 2193 01:21:22,597 --> 01:21:24,366 شوخی میکنی؟ 2194 01:21:24,367 --> 01:21:26,806 شاید دلم گرم باشد، اما خلق و خوی من آتشین است. 2195 01:21:26,807 --> 01:21:28,237 آیا می خواهید آن را ببینید؟ 2196 01:21:29,537 --> 01:21:31,337 بله. باشه این خوب است. 2197 01:21:31,977 --> 01:21:33,606 بله. باشه این خوب است. 2198 01:21:33,607 --> 01:21:34,706 (به لطف مراقبت آنها، صحنه را به یکباره تمام می کنند.) 2199 01:21:34,707 --> 01:21:37,477 بیا تا آخر راه برویم 2200 01:21:37,617 --> 01:21:41,857 این صحنه سئو جین و کوانگ کیو است. 2201 01:21:42,357 --> 01:21:44,587 وقتی می روند... 2202 01:21:44,657 --> 01:21:47,556 (کامل...) 2203 01:21:47,557 --> 01:21:50,557 (از انتظار) 2204 01:21:53,627 --> 01:21:55,167 باید بیای داخل 2205 01:21:56,367 --> 01:21:57,736 باید بیای داخل 2206 01:21:57,737 --> 01:21:59,106 (نفس کشیدن) 2207 01:21:59,107 --> 01:22:00,237 بیا داخل 2208 01:22:00,407 --> 01:22:02,176 (حتی بازیگرانی با مجموع 52 سال تجربه...) 2209 01:22:02,177 --> 01:22:04,007 (وقتی صحبت از بازیگری می شود عصبی شوید.) 2210 01:22:04,337 --> 01:22:06,047 من باید حداقل این کار را انجام دهم. چه کار دیگری می توانستم انجام دهم؟ 2211 01:22:06,207 --> 01:22:07,477 من باید حداقل این کار را انجام دهم. 2212 01:22:08,617 --> 01:22:09,717 شما سخت کار می کنید. 2213 01:22:10,647 --> 01:22:13,646 نمیدونم دارم سخت کار میکنم یا نه 2214 01:22:13,647 --> 01:22:15,287 اما من حداقل باید چنین کارهایی را انجام دهم. 2215 01:22:17,087 --> 01:22:18,857 من غرق در احساسات هستم. 2216 01:22:20,627 --> 01:22:22,156 من را به یاد گذشته می اندازد. 2217 01:22:22,157 --> 01:22:23,256 (احساسی) 2218 01:22:23,257 --> 01:22:24,927 یون جین جونیور من بود. 2219 01:22:26,427 --> 01:22:29,397 (آنها به طرز ناخوشایندی وارد مجموعه می شوند.) 2220 01:22:30,337 --> 01:22:31,807 آیا شما غذا خورده اید؟ 2221 01:22:32,067 --> 01:22:33,366 - سلام - خوردی؟ 2222 01:22:33,367 --> 01:22:34,367 بله. 2223 01:22:34,368 --> 01:22:36,907 (بازیگران کوتاه کوتاه با مجموع 52 سال سابقه) 2224 01:22:37,237 --> 01:22:40,347 شنیدم جزئیات زیادی اضافه شده است. 2225 01:22:40,907 --> 01:22:44,147 (جزئیات؟) 2226 01:22:44,547 --> 01:22:47,217 شما دوتا یک زوج هستید 2227 01:22:47,547 --> 01:22:51,387 (شما دو نفر یک زوج هستید.) 2228 01:22:51,887 --> 01:22:53,356 - بله. - ما همجنسگرا هستیم؟ 2229 01:22:53,357 --> 01:22:54,427 بله. 2230 01:22:54,587 --> 01:22:56,496 بنابراین اگر می خواهید فقط می توانید ببوسید. 2231 01:22:56,497 --> 01:22:57,626 - واقعا؟ - بله. 2232 01:22:57,627 --> 01:22:58,767 او آشفته است. 2233 01:22:58,997 --> 01:23:00,226 من روی تو حساب می کنم. 2234 01:23:00,227 --> 01:23:01,227 (یک جنبه عاشقانه بدون فیلمنامه به پلان اضافه شد.) 2235 01:23:01,228 --> 01:23:04,897 (این اولین تلاش او در حرفه بازیگری است.) 2236 01:23:05,607 --> 01:23:08,876 ("بوسه دینامیت") 2237 01:23:08,877 --> 01:23:10,236 (هتل، صبح) 2238 01:23:10,237 --> 01:23:11,736 (دا ریم، جی هیوک، و منشی بدخلق...) 2239 01:23:11,737 --> 01:23:13,277 (صبحانه را در هتل بخورید.) 2240 01:23:13,647 --> 01:23:17,517 (زن و شوهر سئو جین و کوانگ کیو بین دا ریم و جی هیوک دعوا می کنند.) 2241 01:23:17,977 --> 01:23:21,617 (دا ریم متوجه جی هیوک می شود که با تلفن صحبت می کند.) 2242 01:23:21,917 --> 01:23:25,056 (سئو جین و کوانگ کیو در حالی که دعوا می کنند ترک می کنند.) 2243 01:23:25,057 --> 01:23:27,726 وقتی دوربین به این نقطه رسید، 2244 01:23:27,727 --> 01:23:29,226 می توانید ترک کنید 2245 01:23:29,227 --> 01:23:31,156 اینجا؟ وقتی به صندلی می رسد؟ 2246 01:23:31,157 --> 01:23:33,166 - بله. بیایید یک تمرین انجام دهیم. - باشه 2247 01:23:33,167 --> 01:23:34,226 باشه 2248 01:23:34,227 --> 01:23:35,267 (او از ردیف اول به آن نگاه می کند.) 2249 01:23:35,737 --> 01:23:38,507 (من درست در مقابل شما تماشا خواهم کرد.) 2250 01:23:39,767 --> 01:23:42,637 (او ستاره های من را برای مدتی سرگرم می کند.) 2251 01:23:43,137 --> 01:23:45,977 (او بسیار راضی است.) 2252 01:23:46,447 --> 01:23:49,617 (تصویربرداری به این صورت 100 درصد بداهه خواهد بود.) 2253 01:23:50,177 --> 01:23:52,947 - بیا بریم آماده... - آماده! 2254 01:23:53,817 --> 01:23:56,056 - اقدام! - اقدام! 2255 01:23:56,057 --> 01:23:57,087 (1 اقدام کن) 2256 01:23:58,927 --> 01:24:00,557 دست از خوردن بردارید. 2257 01:24:00,727 --> 01:24:01,957 عزیزم 2258 01:24:02,327 --> 01:24:03,457 آیا شما دیوانه هستید؟ 2259 01:24:04,927 --> 01:24:06,997 او خیلی بداخلاق است 2260 01:24:08,297 --> 01:24:12,107 (عمل زوج در محل ایجاد می شود.) 2261 01:24:13,707 --> 01:24:15,437 (او برای رفتن آماده می شود.) 2262 01:24:15,507 --> 01:24:16,507 (ضربه زدن) 2263 01:24:17,277 --> 01:24:18,907 بلند شو 2264 01:24:19,647 --> 01:24:21,917 (تفک می شود.) 2265 01:24:26,017 --> 01:24:29,157 (آنها در یک چالش بدون خنده هستند.) 2266 01:24:29,817 --> 01:24:32,356 (او گیج شده است.) 2267 01:24:32,357 --> 01:24:34,856 عزیزم 2268 01:24:34,857 --> 01:24:37,697 (او تا آخر به بازیگری ادامه می دهد.) 2269 01:24:40,027 --> 01:24:44,097 (آگهی زیاد او باعث دردسر شد.) 2270 01:24:46,007 --> 01:24:48,707 (او نگران است که این یک برداشت ناموفق باشد.) 2271 01:24:49,737 --> 01:24:52,776 (چرا در آن لحظه مرا زدی؟) 2272 01:24:52,777 --> 01:24:55,647 (خنده) 2273 01:24:56,747 --> 01:24:59,847 (خوشبختانه، کی یونگ ندید که او غذا را تف کرد.) 2274 01:25:00,787 --> 01:25:04,487 (او با بازی ثابت خود بر فضا مسلط است.) 2275 01:25:05,957 --> 01:25:07,626 باشه 2276 01:25:07,627 --> 01:25:08,627 ما خوبیم 2277 01:25:09,797 --> 01:25:10,957 خوب بود؟ 2278 01:25:11,597 --> 01:25:13,227 همه چیز را تف کردم 2279 01:25:14,627 --> 01:25:17,196 بعید میدونم بخاطر غذا بتونن ازش استفاده کنن. 2280 01:25:17,197 --> 01:25:18,197 (بریدگی یک علامت خوب دریافت کرد، اما همچنان او را آزار می دهد.) 2281 01:25:18,467 --> 01:25:19,937 غذا را تف کردم. آیا همه چیز درست است؟ 2282 01:25:20,067 --> 01:25:21,067 شگفت انگیز بود. 2283 01:25:21,068 --> 01:25:22,236 - شگفت انگیز بود. - چی؟ 2284 01:25:22,237 --> 01:25:23,337 شگفت انگیز بود. 2285 01:25:24,277 --> 01:25:28,377 (من یک علامت خوب از مدیرم دریافت کردم.) 2286 01:25:29,047 --> 01:25:30,876 رفتار کردن مثل یک زوج سخت نبود، درست است؟ 2287 01:25:30,877 --> 01:25:35,586 من می خواهم آن را مراقبت و گرمتر باشد. 2288 01:25:35,587 --> 01:25:37,487 حتی با بازیگری هم نمی توانم بر آن غلبه کنم. 2289 01:25:38,757 --> 01:25:40,326 حتی با بازیگری هم نمی توانم بر آن غلبه کنم. 2290 01:25:40,327 --> 01:25:41,356 (حتی اگر بازیگری باشد، کمی ...) 2291 01:25:41,357 --> 01:25:42,357 چرا به همدیگر غذا نمی دهید؟ 2292 01:25:42,358 --> 01:25:43,496 نه. من نمی توانم این کار را انجام دهم. 2293 01:25:43,497 --> 01:25:44,856 (حتی اگر درخواست ستاره من باشد...) 2294 01:25:44,857 --> 01:25:48,426 - یه بار دیگه... - حالا آماده بشیم. 2295 01:25:48,427 --> 01:25:49,436 (کارگردان مطمئناً گفت که شگفت انگیز است.) 2296 01:25:49,437 --> 01:25:50,597 بیایید شروع کنیم. 2297 01:25:51,037 --> 01:25:52,366 (من هنوز تشنه چیزهای بیشتری هستم.) 2298 01:25:52,367 --> 01:25:54,407 - آیا دوباره این کار را انجام می دهیم؟ - بله. 2299 01:25:55,137 --> 01:25:57,176 (این بار چه ad-lib باید انجام دهم؟) 2300 01:25:57,177 --> 01:25:58,306 - باشه - بیا آماده بشیم 2301 01:25:58,307 --> 01:26:00,947 اگه بهم غذا بدی چی 2302 01:26:02,317 --> 01:26:03,747 و من آن را به شما تف کردم؟ 2303 01:26:04,947 --> 01:26:06,617 این برداشت بدی خواهد بود. 2304 01:26:06,917 --> 01:26:09,256 (بین ستاره های من...) 2305 01:26:09,257 --> 01:26:12,187 (که به سالمندان خود اعتماد دارند، ) 2306 01:26:12,387 --> 01:26:13,856 (منشی های بدخلق چه چیزی به آنها نشان خواهند داد؟) 2307 01:26:13,857 --> 01:26:15,856 سوسیس را به من بده 2308 01:26:15,857 --> 01:26:17,656 انجامش نده 2309 01:26:17,657 --> 01:26:19,067 آماده! 2310 01:26:19,767 --> 01:26:22,167 - دو، عمل. - اقدام! 2311 01:26:24,897 --> 01:26:25,967 عزیزم؟ 2312 01:26:26,367 --> 01:26:28,107 (او از خنده منفجر می شود.) 2313 01:26:28,507 --> 01:26:29,536 (آگهی آگهی همچنان در حال پیشرفت است.) 2314 01:26:29,537 --> 01:26:30,837 -خوشمزه؟ - بله. 2315 01:26:32,077 --> 01:26:33,077 (ضربه زدن) 2316 01:26:33,407 --> 01:26:35,347 (درست روی هدف) 2317 01:26:35,617 --> 01:26:36,617 (کلمات تند) 2318 01:26:36,618 --> 01:26:37,647 جدی 2319 01:26:39,447 --> 01:26:42,187 - او نمی تواند از کلمات ناسزا استفاده کند. - او نمی تواند. 2320 01:26:42,757 --> 01:26:45,116 (احساس صادقانه او ظاهر شد زیرا بسیار دردناک بود.) 2321 01:26:45,117 --> 01:26:46,427 برویم 2322 01:26:49,757 --> 01:26:52,427 (بحران تماس فیزیکی) 2323 01:26:52,967 --> 01:26:56,136 (خنده) 2324 01:26:56,137 --> 01:26:59,637 (به چیزی غم انگیز فکر می کنم) 2325 01:27:00,307 --> 01:27:02,437 (او خوشحال است.) 2326 01:27:03,137 --> 01:27:04,506 (نمایش بیش از حد محبت زوجین) 2327 01:27:04,507 --> 01:27:05,647 چرا منو میزنی؟ 2328 01:27:08,477 --> 01:27:11,147 (آنها فعلا می روند تا مانع فیلمبرداری نشوند.) 2329 01:27:11,617 --> 01:27:15,186 (آرامش قبل از طوفان) 2330 01:27:15,187 --> 01:27:16,487 باشه 2331 01:27:16,817 --> 01:27:17,957 ما خوبیم 2332 01:27:18,557 --> 01:27:21,057 آیا شما دیوانه هستید؟ چرا دست به سرم زدی؟ 2333 01:27:21,187 --> 01:27:22,397 کاری نداشتم. 2334 01:27:22,997 --> 01:27:25,296 چرا به سرم زدی؟ 2335 01:27:25,297 --> 01:27:27,097 (سئو جین نمی تواند چیزی بگوید.) 2336 01:27:27,627 --> 01:27:28,996 -چرا اینکارو کردی؟ - داشتم سرت را نوازش می کردم. 2337 01:27:28,997 --> 01:27:30,797 این نوازش بود؟ 2338 01:27:31,097 --> 01:27:33,537 (منشی های بدخلق در آستانه جدایی هستند.) 2339 01:27:34,167 --> 01:27:35,367 آیا او دیوانه است؟ 2340 01:27:37,777 --> 01:27:40,207 اگر قدیم بود، او را می زدم. 2341 01:27:40,547 --> 01:27:42,947 باشه خوبه بیایید یک بار دیگر این کار را انجام دهیم. 2342 01:27:44,917 --> 01:27:48,517 (اگر اشتباهی مرتکب نشود، آخرین اقدام خواهد بود.) 2343 01:27:48,587 --> 01:27:49,816 (جانگ کی یونگ) 2344 01:27:49,817 --> 01:27:51,486 (گونگ جی هیوک) 2345 01:27:51,487 --> 01:27:52,586 (آن یون جین) 2346 01:27:52,587 --> 01:27:54,486 (برو دا ریم) 2347 01:27:54,487 --> 01:27:56,096 (منشی های بداخلاق) 2348 01:27:56,097 --> 01:27:58,867 (زوج همجنس) 2349 01:27:59,567 --> 01:28:02,067 (او در حال سیر شدن است.) 2350 01:28:02,767 --> 01:28:03,967 این کار آسانی نیست 2351 01:28:04,837 --> 01:28:06,007 این آسان نیست. 2352 01:28:06,637 --> 01:28:09,337 (برای بداهه گویی محدودیت هایی وجود دارد.) 2353 01:28:09,707 --> 01:28:11,676 این صحنه نکات برجسته زیادی دارد. 2354 01:28:11,677 --> 01:28:12,977 (این صحنه دارای نکات برجسته زیادی است.) 2355 01:28:14,047 --> 01:28:16,076 (یک حضور کوتاه برای My Stars) 2356 01:28:16,077 --> 01:28:18,847 (آیا پایان خوبی خواهد داشت؟) 2357 01:28:20,287 --> 01:28:21,647 - بیا بریم - باشه 2358 01:28:22,257 --> 01:28:24,287 - بیا بریم - بیا بریم آماده... 2359 01:28:24,417 --> 01:28:26,057 - آماده - آماده 2360 01:28:26,287 --> 01:28:27,457 - اقدام - اقدام 2361 01:28:32,297 --> 01:28:34,026 (یون جین برای این برداشت به آنها می پیوندد.) 2362 01:28:34,027 --> 01:28:35,837 خوب به نظر می رسد. 2363 01:28:36,097 --> 01:28:37,896 (یک توسعه طبیعی) 2364 01:28:37,897 --> 01:28:39,207 خوبی. 2365 01:28:39,967 --> 01:28:43,137 (بازی طبیعی مانند یک زوج مسن) 2366 01:28:45,377 --> 01:28:47,947 (او به یون جین نگاه می کند.) 2367 01:28:49,347 --> 01:28:52,077 (دا ریم متوجه جی هیوک می شود.) 2368 01:28:54,147 --> 01:28:56,157 (باشه. الان وقتشه.) 2369 01:28:57,917 --> 01:28:59,026 چرا؟ 2370 01:28:59,027 --> 01:29:00,226 (سریع برخیز.) 2371 01:29:00,227 --> 01:29:01,357 چرا؟ 2372 01:29:01,427 --> 01:29:02,996 منتظر من باش 2373 01:29:02,997 --> 01:29:04,097 (لمس طبیعی) 2374 01:29:05,697 --> 01:29:08,627 (آگهی آتشین) 2375 01:29:08,997 --> 01:29:10,297 منتظر من باش 2376 01:29:10,837 --> 01:29:13,437 (او تمام تلاشش را می کند که نخندد.) 2377 01:29:14,537 --> 01:29:17,537 (درد بعد از بازیگری شدید ظاهر می شود.) 2378 01:29:17,907 --> 01:29:20,477 (متاسفم.) 2379 01:29:20,677 --> 01:29:22,977 (خنده) 2380 01:29:25,817 --> 01:29:29,357 (آیا این یک علامت قطعی است؟) 2381 01:29:30,187 --> 01:29:33,587 (آنها تمام تلاش خود را به کار گرفتند تا این آخرین بار باشد.) 2382 01:29:35,057 --> 01:29:37,427 چرا باید در هتل باشم؟ اومدم مسافرت 2383 01:29:37,927 --> 01:29:38,927 نگه دارید. 2384 01:29:39,527 --> 01:29:40,966 اسم منو از کجا میدونی؟ 2385 01:29:40,967 --> 01:29:43,897 (دوباره ساکت شد.) 2386 01:29:44,237 --> 01:29:46,606 اما هنوز هم کارهایی وجود دارد که نباید انجام دهید. 2387 01:29:46,607 --> 01:29:48,907 (آنها پشت سر ستاره های من که در حال بازیگری هستند نگاه می کنند.) 2388 01:29:49,777 --> 01:29:53,077 (می توانند استراحت کنند، اما چشمشان به فیلمبرداری می ماند.) 2389 01:29:54,107 --> 01:29:57,477 (به نظر می رسد چشمان او در فکر فرو رفته است.) 2390 01:29:57,877 --> 01:29:58,987 هی 2391 01:29:59,587 --> 01:30:01,487 سلام. بیا اینجا 2392 01:30:02,357 --> 01:30:03,357 چرا؟ 2393 01:30:04,257 --> 01:30:05,887 اگر شما را ببینند، اشتباه می کنند. 2394 01:30:06,157 --> 01:30:08,556 دوربین ها به این شکل فیلم می گیرند. 2395 01:30:08,557 --> 01:30:09,757 آنها شما را چگونه خواهند دید؟ 2396 01:30:09,857 --> 01:30:10,996 داری مسخره میکنی 2397 01:30:10,997 --> 01:30:13,997 یون جین وقتی شما را می بیند عصبی می شود. 2398 01:30:14,227 --> 01:30:15,366 بشین 2399 01:30:15,367 --> 01:30:18,837 (در پایان برای ستاره من می نشیند.) 2400 01:30:22,337 --> 01:30:26,407 (او حتی در حالت نشسته هم به نوستالژیک به نظر می رسد.) 2401 01:30:27,647 --> 01:30:28,806 خاطرات قدیمی را زنده می کند. 2402 01:30:28,807 --> 01:30:33,187 (در واقع او خاطرات بسیار خاصی از این مکان دارد.) 2403 01:30:36,017 --> 01:30:39,386 (در هواپیمایی که به ججو می رود) 2404 01:30:39,387 --> 01:30:40,886 شما در حال فیلمبرداری در هتل Haevichi هستید. 2405 01:30:40,887 --> 01:30:42,357 بله. فردا 2406 01:30:42,427 --> 01:30:44,226 من «ققنوس» را در هتل Haevichi فیلمبرداری کردم. 2407 01:30:44,227 --> 01:30:45,227 "ققنوس؟" 2408 01:30:47,097 --> 01:30:48,596 (درام معروف سئو جین "ققنوس" 21 سال پیش در اینجا متولد شد.) 2409 01:30:48,597 --> 01:30:51,037 "قلب من می سوزد." اون "ققنوس؟" 2410 01:30:51,667 --> 01:30:52,867 خوبی. 2411 01:30:53,637 --> 01:30:55,976 من احتمالاً آن خط را در هتل Haevichi گفتم. 2412 01:30:55,977 --> 01:30:57,606 (بازیگر لی سئو جین در اینجا شکوفا شد، با صحنه نمادین قایق بادبانی.) 2413 01:30:57,607 --> 01:30:58,637 خوبی. 2414 01:30:58,907 --> 01:31:02,847 (پس از 21 سال برگشت.) 2415 01:31:04,417 --> 01:31:09,087 (آیا چشمان او به 21 سال پیش نگاه می کند؟) 2416 01:31:11,817 --> 01:31:16,127 (فیلمبرداری رو به پایان است.) 2417 01:31:19,097 --> 01:31:20,767 بله، باشه. خوب بود 2418 01:31:21,727 --> 01:31:25,067 - نشانه اشكالي است. - نشانه اشكالي است. این یک تسکین است. 2419 01:31:25,837 --> 01:31:27,107 - کیفت را بردار - درسته 2420 01:31:27,807 --> 01:31:31,237 وقتی آنها رفتند نتوانستم جلوی خنده ام را بگیرم. 2421 01:31:32,007 --> 01:31:33,176 آیا می خواهید آن را نظارت کنید؟ 2422 01:31:33,177 --> 01:31:34,276 خیر 2423 01:31:34,277 --> 01:31:35,876 چرا؟ بیایید... 2424 01:31:35,877 --> 01:31:37,017 بیا بریم با هم تماشاش کنیم 2425 01:31:37,877 --> 01:31:39,517 - میایم؟ - قراره سرگرم کننده باشه 2426 01:31:40,717 --> 01:31:44,256 می خواستم مثل تو شیرین باشم، 2427 01:31:44,257 --> 01:31:46,156 اما او با آن همراه نشد. 2428 01:31:46,157 --> 01:31:48,386 - امیدوارم شیرین باشی. - درسته 2429 01:31:48,387 --> 01:31:50,896 - شما مثل یک زوج پیر به نظر می رسیدید. - درست است. 2430 01:31:50,897 --> 01:31:52,566 (زن و شوهر پیر منشی بدخلق من چگونه عمل کردند؟) 2431 01:31:52,567 --> 01:31:54,626 آیا می توانی ببینی که من سعی می کنم نخندم؟ 2432 01:31:54,627 --> 01:31:56,937 همه خندیدند. 2433 01:31:58,297 --> 01:31:59,667 بیا این طرف 2434 01:32:02,377 --> 01:32:04,076 داره بهش نگاه میکنه 2435 01:32:04,077 --> 01:32:05,137 (او خجالت می کشد اما کنجکاو است که برش خوب را ببیند.) 2436 01:32:06,507 --> 01:32:08,347 - چرا خنده دار به نظر می رسد؟ - میدونم درسته؟ 2437 01:32:10,217 --> 01:32:11,946 شما شبیه زوجی هستید که چندین سال ازدواج کرده اند. 2438 01:32:11,947 --> 01:32:13,017 واقعا؟ 2439 01:32:13,517 --> 01:32:16,687 (بیایید نگاهی کوتاه به «بوسه دینامیت» داشته باشیم.) 2440 01:32:17,287 --> 01:32:18,587 خوبی. 2441 01:32:20,157 --> 01:32:21,257 این خوب به نظر می رسد. 2442 01:32:23,127 --> 01:32:24,727 دست از خوردن بردارید. 2443 01:32:24,797 --> 01:32:26,127 عزیزم 2444 01:32:26,567 --> 01:32:27,927 آیا شما دیوانه هستید؟ 2445 01:32:29,137 --> 01:32:31,197 او خیلی بداخلاق است 2446 01:32:33,467 --> 01:32:34,736 الان بلند میشن 2447 01:32:34,737 --> 01:32:35,807 (او هیجان زده است.) 2448 01:32:37,807 --> 01:32:40,477 (صحنه مشکل ساز) 2449 01:32:42,477 --> 01:32:43,977 خوبی. 2450 01:32:46,247 --> 01:32:49,557 (غذا سریعتر از چیزی که فکر می کردند سقوط کرد.) 2451 01:32:52,387 --> 01:32:53,527 هی 2452 01:32:54,027 --> 01:32:55,287 عزیزم 2453 01:32:56,157 --> 01:32:59,967 (بازیگری آنها را در «بوسه دینامیت» ببینید.) 2454 01:33:03,797 --> 01:33:04,867 خنده دار است. 2455 01:33:06,407 --> 01:33:08,837 (این خنده دار است.) 2456 01:33:11,277 --> 01:33:14,077 (او پس از گفتن آن به دنبال چیزی می گردد.) 2457 01:33:21,647 --> 01:33:22,716 (من چیزی برای دادن به شما ندارم، پس شاید این ...) 2458 01:33:22,717 --> 01:33:24,756 ناگهان؟ 2459 01:33:24,757 --> 01:33:26,456 متاسفم 2460 01:33:26,457 --> 01:33:27,756 (او ناگهان با یک پنکه دستی از او دلجویی می کند.) 2461 01:33:27,757 --> 01:33:28,857 لطفا آن را خوب ویرایش کنید. 2462 01:33:30,057 --> 01:33:32,967 (و همینطور اثر دیگری به فیلم شناسی او اضافه شده است.) 2463 01:33:34,067 --> 01:33:35,367 - مقداری از این را داشته باشید. - خوبی 2464 01:33:36,097 --> 01:33:37,396 - ممنون - ممنون 2465 01:33:37,397 --> 01:33:38,867 - از من نیست. - خوبی 2466 01:33:39,567 --> 01:33:41,367 - ممنون -خوش اومدی 2467 01:33:41,737 --> 01:33:44,677 (منشی‌های بداخلاق میان‌وعده‌هایی برای خدمه برای My Stars آماده کردند.) 2468 01:33:45,007 --> 01:33:47,406 هیون جونگ. لطفا مراقب بازیگران من باشید. 2469 01:33:47,407 --> 01:33:48,906 سکوت! 2470 01:33:48,907 --> 01:33:50,046 سکوت 2471 01:33:50,047 --> 01:33:51,377 (دهانش را می بندد) 2472 01:33:51,877 --> 01:33:52,986 (لطفا از دا ریم و جی هیوک به خوبی مراقبت کنید.) 2473 01:33:52,987 --> 01:33:54,517 "بوسه دینامیت." 2474 01:33:55,747 --> 01:33:59,056 خوبیش این بود که جفتشون عالی بود. 2475 01:33:59,057 --> 01:34:01,326 ترکیب شیرین و شور خوب بود. 2476 01:34:01,327 --> 01:34:04,326 به لطف آن ترکیب، 2477 01:34:04,327 --> 01:34:06,696 میتونستم خوش بگذرونم و راحت باشم. 2478 01:34:06,697 --> 01:34:08,727 این بهترین قسمت بود. 2479 01:34:08,897 --> 01:34:09,897 قسمت سخت... 2480 01:34:10,597 --> 01:34:11,997 این بود که آنها واقعاً مانند خانواده بودند. 2481 01:34:13,367 --> 01:34:15,036 آنها شیمی عالی دارند. 2482 01:34:15,037 --> 01:34:16,807 آنها کاملا متضاد هستند 2483 01:34:16,907 --> 01:34:20,646 وقتی آنها را از کنار دیدم، 2484 01:34:20,647 --> 01:34:22,077 میتونم بگم که خیلی همدیگه رو دوست دارن. 2485 01:34:23,447 --> 01:34:25,577 آنها در زندگی گذشته خود یک زوج متاهل بودند. 2486 01:34:26,517 --> 01:34:28,446 آنها در زندگی گذشته خود عاشق بودند. 2487 01:34:28,447 --> 01:34:29,887 این حدس دقیق من است. 2488 01:34:31,017 --> 01:34:32,656 (به منشی های بدخلق چه امتیازی می دهید؟) 2489 01:34:32,657 --> 01:34:33,827 نمره کامل چنده؟ 2490 01:34:33,927 --> 01:34:35,127 - صد - صد؟ 2491 01:34:35,327 --> 01:34:36,427 من به هر دوی آنها 100 امتیاز می دهم. 2492 01:34:36,527 --> 01:34:37,557 - واقعا؟ - بله. 2493 01:34:37,657 --> 01:34:40,166 اگر واقعاً با شما به عنوان مدیر کار می کنند، 2494 01:34:40,167 --> 01:34:41,927 فکر می کنید چند روز طول بکشد؟ 2495 01:34:42,367 --> 01:34:43,597 یک روز کافی است. 2496 01:34:46,667 --> 01:34:48,106 - آفرین. -مراقب باش 2497 01:34:48,107 --> 01:34:50,336 - خداحافظ -مراقب باش 2498 01:34:50,337 --> 01:34:51,876 (لطفا منتظر "بوسه دینامیت" باشید.) 2499 01:34:51,877 --> 01:34:53,747 - جانگ کی یونگ. - خداحافظ 2500 01:34:53,907 --> 01:34:55,176 مراقب باشید. 2501 01:34:55,177 --> 01:34:56,417 - موفق باشی - ممنون 2502 01:34:56,447 --> 01:34:57,716 خداحافظ 2503 01:34:57,717 --> 01:34:59,316 (به نظر می رسید در صحبت با منشی های بدخلق مشکل داشتید.) 2504 01:34:59,317 --> 01:35:02,387 (من الان شجاع خواهم شد.) 2505 01:35:02,955 --> 01:35:05,085 (نه. از فردا شروع می شود.) 2506 01:35:05,585 --> 01:35:07,655 (استار من دو کیونگ سو، ستاره من جی چانگ ووک) 2507 01:35:07,995 --> 01:35:09,995 (او ناراحت است.) 2508 01:35:10,465 --> 01:35:11,864 (واقعا نمیتونستم بیانش کنم...) 2509 01:35:11,865 --> 01:35:13,334 (جایی هست که نان نمکی خیلی خوبی داره.) 2510 01:35:13,335 --> 01:35:14,464 (کجاست؟) 2511 01:35:14,465 --> 01:35:15,594 (در نزدیکی دفتر Gangnam-gu است.) 2512 01:35:15,595 --> 01:35:17,004 (این خیلی دور است.) 2513 01:35:17,005 --> 01:35:18,405 (چی؟) 2514 01:35:18,465 --> 01:35:19,604 (حدود 7 دقیقه طول می کشد.) 2515 01:35:19,605 --> 01:35:21,005 (او سرسختانه بر موضع خود می ایستد.) 2516 01:35:21,505 --> 01:35:23,605 (من کمی اذیت شدم.) 2517 01:35:23,945 --> 01:35:25,474 (آیا باید منوی امضا را دریافت کنیم؟) 2518 01:35:25,475 --> 01:35:27,344 (خیر) 2519 01:35:27,345 --> 01:35:28,474 چیزهای زیادی برای خوردن وجود دارد. 2520 01:35:28,475 --> 01:35:29,614 (اونجا بود...) 2521 01:35:29,615 --> 01:35:32,315 (امروز باید کاری انجام دهم؟) 2522 01:35:34,255 --> 01:35:35,255 (من 40 دقیقه صبر کردم.) 2523 01:35:35,256 --> 01:35:36,285 ( طوری رفتار می کند که انگار نمی داند) 2524 01:35:36,485 --> 01:35:37,824 (دیر آمدی.) 2525 01:35:37,825 --> 01:35:39,025 (امروز دیر آمدی.) 2526 01:35:39,755 --> 01:35:41,995 (من جی چانگ ووک و دو کیونگ سو هستم.) 2527 01:35:42,225 --> 01:35:45,424 (به دلیل ترافیک سنگین دیر می کنیم.) 2528 01:35:45,425 --> 01:35:46,594 (با تعجب) 2529 01:35:46,595 --> 01:35:48,535 (چقدر بیشتر طول می کشد؟) 2530 01:35:48,865 --> 01:35:50,604 (آنها عصبی هستند زیرا ما دیر رسیده ایم.) 2531 01:35:50,605 --> 01:35:52,975 (شما معمولا آن را به عنوان عصبانی بودن توصیف می کنید.) 2532 01:35:53,335 --> 01:35:55,435 (اولین مدیر خود محور جهان ظاهر می شود.) 2533 01:35:55,575 --> 01:35:56,644 (این بدترین است.) 2534 01:35:56,645 --> 01:35:58,144 (بدترین رفتار مراقبتی...) 2535 01:35:58,145 --> 01:35:59,874 (که حتی همکاران طولانی مدت را از خود دور کرد) 2536 01:35:59,875 --> 01:36:01,845 (- خوابیدی؟ - من نخوابیدم.) 2537 01:36:02,075 --> 01:36:04,785 اگر ناراحت هستید، می توانید رانندگی کنید. 2538 01:36:05,085 --> 01:36:09,215 (منشی بدخلق من) 2539 01:36:09,755 --> 01:36:15,755 (منشی بدخلق من)